Potemkinkuliss - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Potemkinkuliss?

Potemkinkuliss är en term som används för att beskriva en illusion av välstånd eller framgång som är avsedd att dölja en mindre önskvärd sanning. Termen härstammar från Grigorij Potemkin, en rysk furste och militär ledare under 1700-talet som sägs ha byggt falska byar längs floden Dnepr för att imponera på den ryska kejsarinnan Katarina den Stora under hennes besök i området. Potemkinkuliss används idag för att beskriva en situation där någon eller något försöker dölja en mindre önskvärd sanning genom att skapa en yta av framgång eller välstånd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Potemkinkuliss

Antonymer (motsatsord) till Potemkinkuliss

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Potemkinkuliss?

AF Afrikaans: Potemkin natuurskoon

AK Twi: Potemkinfo a wɔyɛ nneɛma a ɛyɛ fɛ

AM Amhariska: Potemkin የመሬት ገጽታ (Potemkin yēmēretī gētsīta)

AR Arabiska: مشهد بوتيمكين (msẖhd bwtymkyn)

AS Assamiska: পটেমকিনৰ দৃশ্যপট (paṭēmakinara dr̥śyapaṭa)

AY Aymara: Potemkin ukan uñacht’ayata (Potemkin ukan uñacht’ayata)

AZ Azerbajdzjanska: Potemkin mənzərəsi

BE Vitryska: Пацёмкінскія дэкарацыі (Pacëmkínskíâ dékaracyí)

BG Bulgariska: Пейзаж на Потьомкин (Pejzaž na Potʹomkin)

BHO Bhojpuri: पोटेमकिन के नजारा देखे के मिलेला (pōṭēmakina kē najārā dēkhē kē milēlā)

BM Bambara: Potemkin ka ɲɛnajɛw

BN Bengaliska: পোটেমকিন দৃশ্যাবলী (pōṭēmakina dr̥śyābalī)

BS Bosniska: Potemkin pejzaž (Potemkin pejzaž)

CA Katalanska: Paisatge de Potemkin

CEB Cebuano: Potemkin nga talan-awon

CKB Kurdiska: دیمەنی پۆتێمکین (dy̰mەny̰ pۆtێmḵy̰n)

CO Korsikanska: Scena di Potemkin

CS Tjeckiska: Potěmkinova scenérie (Potěmkinova scenérie)

CY Walesiska: Golygfeydd Potemkin

DA Danska: Potemkin landskab

DE Tyska: Potemkinsche Landschaft

DOI Dogri: पोटेमकिन नजारे (pōṭēmakina najārē)

DV Dhivehi: ޕޮޓެމްކިން މަންޒަރުތަކެވެ (poṭemkin manzarutakeve)

EE Ewe: Potemkin ƒe nukpɔkpɔwo

EL Grekiska: Τοπίο Ποτέμκιν (Topío Potémkin)

EN Engelska: Potemkin scenery

EO Esperanto: Pejzaĝo de Potemkin (Pejzaĝo de Potemkin)

ES Spanska: paisaje Potemkin

ET Estniska: Potjomkini maastik

EU Baskiska: Potemkin paisaia

FA Persiska: مناظر پوتمکین (mnạẓr pwtmḵy̰n)

FI Finska: Potemkinin maisemia

FIL Filippinska: Mga tanawin ng Potemkin

FR Franska: Paysage de Potemkine

FY Frisiska: Potemkin lânskip (Potemkin lânskip)

GA Irländska: Radharc Potemkin

GD Skotsk gaeliska: Potemkin seallaidhean

GL Galiciska: Paisaxe de Potemkin

GN Guarani: Potemkin paisaje rehegua

GOM Konkani: पोटेमकिन दृश्य (pōṭēmakina dr̥śya)

GU Gujarati: પોટેમકિન દૃશ્યાવલિ (pōṭēmakina dr̥śyāvali)

HA Hausa: Potemkin shimfidar wuri

HAW Hawaiian: Nā hiʻohiʻona o Potemkin (Nā hiʻohiʻona o Potemkin)

HE Hebreiska: נוף פוטמקין (nwp pwtmqyn)

HI Hindi: पोटेमकिन दृश्य (pōṭēmakina dr̥śya)

HMN Hmong: Potemkin scenery

HR Kroatiska: Potemkinova scenografija

HT Haitiska: Potemkin peyizaj

HU Ungerska: Potyomkin táj (Potyomkin táj)

HY Armeniska: Պոտյոմկինի դեկորացիա (Potyomkini dekoracʻia)

ID Indonesiska: Pemandangan Potemkin

IG Igbo: Potemkin mma

ILO Ilocano: Potemkin nga buya

IS Isländska: Potemkin landslag

IT Italienska: Scenario Potëmkin (Scenario Potëmkin)

JA Japanska: ポチョムキンの風景 (pochomukinno fēng jǐng)

JV Javanesiska: Pemandangan Potemkin

KA Georgiska: პოტიომკინის პეიზაჟები (pʼotʼiomkʼinis pʼeizazhebi)

KK Kazakiska: Потемкин пейзажы (Potemkin pejzažy)

KM Khmer: ទេសភាព Potemkin

KN Kannada: ಪೊಟೆಮ್ಕಿನ್ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ (poṭemkin dr̥śyāvaḷi)

KO Koreanska: 포템킨 풍경 (potemkin pung-gyeong)

KRI Krio: Potemkin scenery

KU Kurdiska: Dîmenên Potemkin (Dîmenên Potemkin)

KY Kirgiziska: Потемкин пейзажы (Potemkin pejzažy)

LA Latin: Potemkin scaena

LB Luxemburgiska: Potemkin Landschaft

LG Luganda: Ebifo ebirabika obulungi ebya Potemkin

LN Lingala: Ba paysages ya Potemkin

LO Lao: ທິວທັດ Potemkin

LT Litauiska: Potiomkino peizažas (Potiomkino peizažas)

LUS Mizo: Potemkin scenery a ni

LV Lettiska: Potjomkina ainava

MAI Maithili: पोटेमकिन दृश्य (pōṭēmakina dr̥śya)

MG Madagaskar: Toerana Potemkin

MI Maori: Te ahua o Potemkin

MK Makedonska: Сценографијата на Потемкин (Scenografiǰata na Potemkin)

ML Malayalam: പോട്ടെംകിൻ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ (pēāṭṭeṅkiൻ prakr̥tidr̥śyaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Потемкины үзэсгэлэнт газар (Potemkiny үzésgélént gazar)

MR Marathi: पोटेमकिन देखावा (pōṭēmakina dēkhāvā)

MS Malajiska: Pemandangan Potemkin

MT Maltesiska: Xenarju Potemkin

MY Myanmar: Potemkin ရှုခင်း (Potemkin shuhkainn)

NE Nepalesiska: Potemkin दृश्यहरू (Potemkin dr̥śyaharū)

NL Holländska: Potemkin landschap

NO Norska: Potemkin-landskap

NSO Sepedi: Potemkin pono ya dipono

NY Nyanja: Zithunzi za Potemkin

OM Oromo: Mul'ata Potemkin

OR Odia: ପୋଟେମକିନ୍ ଦୃଶ୍ୟ | (pōṭēmakin dr̥śẏa |)

PA Punjabi: ਪੋਟੇਮਕਿਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ (pōṭēmakina driśa)

PL Polska: Sceneria potiomkinowska

PS Pashto: د پوټیمکین منظره (d pwټy̰mḵy̰n mnẓrh)

PT Portugisiska: cenário potemkin (cenário potemkin)

QU Quechua: Potemkin paisaje

RO Rumänska: Peisajul Potemkin

RU Ryska: Потемкинские пейзажи (Potemkinskie pejzaži)

RW Kinyarwanda: Amashanyarazi

SA Sanskrit: पोटेमकिन दृश्य (pōṭēmakina dr̥śya)

SD Sindhi: Potemkin منظر (Potemkin mnẓr)

SI Singalesiska: Potemkin දර්ශන

SK Slovakiska: Potemkinova scenéria (Potemkinova scenéria)

SL Slovenska: Potemkinova kulisa

SM Samoan: Vaaiga o Potemkin

SN Shona: Potemkin nzvimbo

SO Somaliska: muuqaalka Potemkin

SQ Albanska: Peizazhi i Potemkinit

SR Serbiska: Потемкин пејзаж (Potemkin peǰzaž)

ST Sesotho: Sebaka sa Potemkin

SU Sundanesiska: Potemkin tetempoan

SW Swahili: Mandhari ya Potemkin

TA Tamil: பொட்டெம்கின் இயற்கைக்காட்சி (poṭṭemkiṉ iyaṟkaikkāṭci)

TE Telugu: పోటెమ్కిన్ దృశ్యం (pōṭemkin dr̥śyaṁ)

TG Tadzjikiska: Манзараи Потёмкин (Manzarai Potëmkin)

TH Thailändska: ทัศนียภาพ Potemkin (thạṣ̄nīyp̣hāph Potemkin)

TI Tigrinya: ፖተምኪን ትርኢት (ፖtēምkinī tīrīʿitī)

TK Turkmeniska: Potemkin görnüşi (Potemkin görnüşi)

TL Tagalog: Mga tanawin ng Potemkin

TR Turkiska: Potemkin manzarası

TS Tsonga: Xifaniso xa Potemkin

TT Tatariska: Потемкин күренеше (Potemkin kүreneše)

UG Uiguriska: Potemkin مەنزىرىسى (Potemkin mەnzy̱ry̱sy̱)

UK Ukrainska: Потьомкінські декорації (Potʹomkínsʹkí dekoracíí̈)

UR Urdu: پوٹیمکن کے مناظر (pwٹy̰mḵn ḵے mnạẓr)

UZ Uzbekiska: Potemkin manzarasi

VI Vietnamesiska: Phong cảnh Potemkin (Phong cảnh Potemkin)

XH Xhosa: Indawo yasePotemkin

YI Jiddisch: פּאָטעמקין דעקאָראַציע (ṗʼátʻmqyn dʻqʼárʼaẕyʻ)

YO Yoruba: Potemkin iwoye

ZH Kinesiska: 波将金风光 (bō jiāng jīn fēng guāng)

ZU Zulu: Indawo yasePotemkin

Exempel på användning av Potemkinkuliss

Däri från kommer vårt uttryck ”Potemkinkuliss” om skönmålande åtgärder., Källa: Barometern (2021-09-07).

Skolan får inte bli en skönmå lande Potemkinkuliss., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-07).

En omvänd Potemkinkuliss, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-23).

Under Dam EM hängdes en Potemkinkuliss upp för att fullborda byggnaden., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-31).

skumrask, resten av bosta den en orgie i uppstyrd borgerlighet, en ”fasad” och ”potemkinkuliss, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-18).

pliktskyldigt skrivs in i skolans likabehand lingsplan och i andra doku ment, som en potemkinkuliss, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-31).

Men det är en Potemkinkuliss till argu ment., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-25).

Potemkinkuliss. Galleria Boulevard i Kristianstad, foto: mikael persson, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-22).

Och med ens inser jag att OS-världen har kopplingar till rysk historia: En Potemkinkuliss, Källa: Östersundsposten (2014-02-15).

Demokratin är en potemkinkuliss där patriarkal konservatism, åsiktsför tryck, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-21).

nätet satte rubriken ”Lovar miljarder till landsbygden” när de skrev örn denna potemkinkuliss, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-09).

pliktskyldigt skrivs in i skolans likabehandlings plan och i andra dokument, som en potemkinkuliss, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-07).

Rysslands krigsmakt kanske inte är en potemkinkuliss, men, Källa: Haparandabladet (2022-05-13).

betygs inflationen som det också brukar kallas, har verkligen blivit något av Potemkinkuliss, Källa: Barometern (2022-05-20).

Den är därför mer att likna vid en potemkinkuliss, vars syfte har varit att, Källa: Smålandsposten (2016-02-02).

En potemkinkuliss utan innehåll., Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-07).

Vad rimmar på Potemkinkuliss?

Potemkinkuliss i sammansättningar

Följer efter Potemkinkuliss

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Potemkinkuliss. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 106 gånger och uppdaterades senast kl. 22:13 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?