Hoppa till innehåll

Prästbetyg

Synonymer till Prästbetyg

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Prästbetyg?

Som AI språkmodell har jag inte tillgång till kulturella eller historiska referenser, men enligt min databas betecknar Prästbetyg ett dokument som utfärdas av kyrkan eller en präst och innehåller information om en persons religiösa engagemang och moraliska lämplighet. Detta dokument användes tidigare i samband med anställning, utbildning eller emigration, särskilt under 1800-talet i Sverige. Prästbetyget räknades som en viktig referens för att bedöma en persons lämplighet i samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Prästbetyg

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativprästbetygprästbetygetprästbetygprästbetygen
Genitivprästbetygsprästbetygetsprästbetygsprästbetygens

Exempel på användning av Prästbetyg

  • — Jaså ni har också stampat pä prästbe tyget — Stampat på ett prästbetyg utropade, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-17).
  • lefnadsomstätidigheter, men rätten har dock ej ansett sig kunna döma, förrän de häktades prästbetyg, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-23).
  • Alle till Staden Inflyttade, som böra wara försedde med med Prästbetyg och sig, Källa: Norrköpings tidningar (1820-11-08).
  • . , stille till Staden Inflyttade, som bo a wara fö.sedde mod Prästbetyg och, Källa: Norrköpings tidningar (1820-11-04).
  • Tudelning sker dock i högsta samförstånd och be ror i första hand på Gustafssons prästbetyg, Källa: Arvika nyheter (2014-05-30).
  • nan prästbetyg kan utfärdas I Stockholm är det ju så att inga särskilda församlings, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-23).
  • Då redan tre kvart förflutit, utan att hvarken åklagare eller prästbetyg anlände, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-19).
  • råde än det de tillhöra, äfven prästbetyg., Källa: Arvika nyheter (1902-11-04).
  • kallelse anmäla sig hos vederbörande inskrifulngsnämnd och därvid aflämna prästbetyg, Källa: Karlskoga tidning (1903-01-27).
  • å annan ort än där han är kyrkobokförd, meri därvid försummar att avlämna prästbetyg, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-15).
  • kallelse anmäla sig hos vederbörande inskrivningsnämnd oell därvid avlämna prästbetyg, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-17).
  • kallelse anmäla sig hos vederbörande inskriv ningsnämnd och därvid avlämna prästbetyg, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-14).
  • att resande önskat, företaga resa. till Norge men icke varit försedda miad prästbetyg, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-21).
  • En Sedelbok med Plan hwacutl befunnes en Lrfläl of Silfwer, r:ne Prästbetyg,, Källa: Norrköpings tidningar (1825-03-30).
  • En Sedelbok med Plan hro.uuti befunnes en 6r|Ijt of Silfwer, i:ne Prästbetyg, Källa: Norrköpings tidningar (1825-04-06).
  • till sin första bestämr melsc-ort Carlskrona, och derföre önsta att urrä sina Prästbetyg, Källa: Norrköpings tidningar (1825-08-06).
  • afvisas och såsom utehlif ven från inskrifmngsförrätttoing anses, förutom prästbetyg, Källa: Norrbottens kuriren (1903-01-21).

Översättningar av Prästbetyg

  • afrikaansPriester gradering
  • akanAsɔfo dodow a wɔde ma
  • amhariskaየቄስ ደረጃ (yēqesī dērēja)
  • arabiskaتصنيف الكاهن (tṣnyf ạlkạhn)
  • assamesiskaপুৰোহিতৰ ৰেটিং (puraōhitara raēṭiṁ)
  • aymaraSacerdotenakan uñt’ayatapa (Sacerdotenakan uñt’ayatapa)
  • azerbajdzjanskaKahin reytinqi
  • belarusiskaРэйтынг святара (Réjtyng svâtara)
  • bulgariskaРейтинг на свещеник (Rejting na sveŝenik)
  • bhojpuriपुजारी के रेटिंग दिहल गइल बा (pujārī kē rēṭiṅga dihala ga'ila bā)
  • bambaraSarakalasebagaw ka jate
  • bengaliপুরোহিত রেটিং (purōhita rēṭiṁ)
  • bosniskaPriest rating
  • katalanskaValoració de sacerdot (Valoració de sacerdot)
  • cebuanorating sa pari
  • centralkurdiskaهەڵسەنگاندنی قەشە (hەڵsەngạndny̰ qەsẖە)
  • korsikanskaClassificazione di u prete
  • tjeckiskaHodnocení kněze (Hodnocení kněze)
  • walesiskaGraddfa offeiriad
  • danskaPræstevurdering
  • tyskaPriester Bewertung
  • dogriपुजारी रेटिंग (pujārī rēṭiṅga)
  • divehiޕްރިސްޓް ރޭޓިންގް (prisṭ rēṭing)
  • eweNunɔlawo ƒe dzeside
  • grekiskaΒαθμολογία ιερέα (Bathmología ieréa)
  • engelskaPriest rating
  • esperantoPastra takso
  • spanskaCalificación del sacerdote (Calificación del sacerdote)
  • estniskaPreestri hinnang
  • baskiskaApaizaren balorazioa
  • persiskaرتبه کشیش (rtbh ḵsẖy̰sẖ)
  • finskaPapin arvosana
  • filippinskarating ng pari
  • franskaClassement des prêtres (Classement des prêtres)
  • västfrisiskaPriester wurdearring
  • iriskarátáil sagart (rátáil sagart)
  • skotsk gaeliskaÌre sagart (Ìre sagart)
  • galiciskaValoración sacerdotal (Valoración sacerdotal)
  • guaraníPa’i calificación (Pa’i calificación)
  • konkaniपाद्री रेटिंग (pādrī rēṭiṅga)
  • gujaratiપ્રિસ્ટ રેટિંગ (prisṭa rēṭiṅga)
  • hausaDarajar firist
  • hawaiiskaHelu kahuna
  • hebreiskaדירוג כומר (dyrwg kwmr)
  • hindiपुजारी रेटिंग (pujārī rēṭiṅga)
  • hmongspråkCov pov thawj ntaus nqi
  • kroatiskaSvećenička ocjena (Svećenička ocjena)
  • haitiskaEvalyasyon prèt (Evalyasyon prèt)
  • ungerskaPap minősítés (Pap minősítés)
  • armeniskaՔահանայի վարկանիշը (Kʻahanayi varkanišə)
  • indonesiskaPeringkat pendeta
  • igboOgo nke ụkọchukwu (Ogo nke ụkọchukwu)
  • ilokoRating ti padi
  • isländskaEinkunn prests
  • italienskaVoto del sacerdote
  • japanskaプリースト評価 (purīsuto píng sì)
  • javanesiskaRating imam
  • georgiskaმღვდლის რეიტინგი (mghvdlis reitʼingi)
  • kazakiskaДіни қызметкердің рейтингі (Díni kˌyzmetkerdíң rejtingí)
  • kambodjanskaចំណាត់ថ្នាក់សង្ឃ
  • kannadaಪಾದ್ರಿ ರೇಟಿಂಗ್ (pādri rēṭiṅg)
  • koreanska사제 등급 (saje deung-geub)
  • krioPrist raytin
  • kurdiskarating Kahîn (rating Kahîn)
  • kirgiziskaДиндин рейтинги (Dindin rejtingi)
  • latinSacerdos rating
  • luxemburgiskaPriester Bewäertung (Priester Bewäertung)
  • lugandaOkugereka kwa bakabona
  • lingalaEvaluation ya nganga-nzambe
  • laotiskaການຈັດອັນດັບປະໂລຫິດ
  • litauiskaKunigo įvertinimas (Kunigo įvertinimas)
  • lushaiPuithiam rating a ni
  • lettiskaPriesteru vērtējums (Priesteru vērtējums)
  • maithiliपुरोहित रेटिंग (purōhita rēṭiṅga)
  • malagassiskanaoty pretra
  • maoriTohunga whakatau
  • makedonskaОценка на свештеникот (Ocenka na sveštenikot)
  • malayalamപുരോഹിതൻ റേറ്റിംഗ് (purēāhitaൻ ṟēṟṟiṅg)
  • mongoliskaСанваартны үнэлгээ (Sanvaartny үnélgéé)
  • marathiपुजारी रेटिंग (pujārī rēṭiṅga)
  • malajiskaKedudukan imam
  • maltesiskaKlassifikazzjoni tal-qassis
  • burmesiskaဘုန်းကြီးအဆင့်သတ်မှတ်ချက် (bhonekyeeaasangsaatmhaathkyet)
  • nepalesiskaपुजारी मूल्याङ्कन (pujārī mūlyāṅkana)
  • nederländskaPriester waardering
  • norskaPrestevurdering
  • nordsothoTekanyetšo ya moperisita (Tekanyetšo ya moperisita)
  • nyanjaMlingo wa ansembe
  • oromoSadarkaa lubaa
  • oriyaପୁରୋହିତ ମୂଲ୍ୟାୟନ (purōhita mūlẏāẏana)
  • punjabiਪੁਜਾਰੀ ਰੇਟਿੰਗ (pujārī rēṭiga)
  • polskaOcena księdza (Ocena księdza)
  • afghanskaد پادری درجه (d pạdry̰ drjh)
  • portugisiskaClassificação do sacerdote (Classificação do sacerdote)
  • quechuaSacerdotekunapa chaninchaynin
  • rumänskaEvaluarea preotului
  • ryskaРейтинг священника (Rejting svâŝennika)
  • kinjarwandaUrutonde rw'abapadiri
  • sanskritपुरोहित रेटिंग् (purōhita rēṭiṅg)
  • sindhiپادري جي درجه بندي (pạdry jy drjh bndy)
  • singalesiskaපූජක ශ්රේණිගත කිරීම (පූජක ශ්රේණිගත කිරීම)
  • slovakiskaHodnotenie kňaza (Hodnotenie kňaza)
  • slovenskaOcena duhovnika
  • samoanskaFa'ailoga ositaulaga
  • shonaPriest rating
  • somaliskaQiimaynta wadaadka
  • albanskaVlerësimi i priftit (Vlerësimi i priftit)
  • serbiskaОцена свештеника (Ocena sveštenika)
  • sydsothoSekala sa moprista
  • sundanesiskaPeunteun imam
  • swahiliUkadiriaji wa kuhani
  • tamilபாதிரியார் மதிப்பீடு (pātiriyār matippīṭu)
  • teluguపూజారి రేటింగ్ (pūjāri rēṭiṅg)
  • tadzjikiskaРейтинги коҳин (Rejtingi koҳin)
  • thailändskaคะแนนนักบวช (khanæn nạkbwch)
  • tigrinjaደረጃ ካህናት (dērēja kahīnatī)
  • turkmeniskaRuhanylaryň reýtingi (Ruhanylaryň reýtingi)
  • filippinskarating ng pari
  • turkiskaRahip değerlendirmesi (Rahip değerlendirmesi)
  • tsongaXiyimo xa vaprista
  • tatariskaРуханилар рейтингы (Ruhanilar rejtingy)
  • uiguriskaروھانىيلار دەرىجىسى (rwھạny̱ylạr dەry̱jy̱sy̱)
  • ukrainskaРейтинг священика (Rejting svâŝenika)
  • urduپادری کی درجہ بندی (pạdry̰ ḵy̰ drjہ bndy̰)
  • uzbekiskaRuhoniy reytingi
  • vietnamesiskađánh giá linh mục (đánh giá linh mục)
  • xhosaUkukala kombingeleli
  • jiddischפּריסט ראַנג (ṗryst rʼang)
  • yorubaAlufa Rating
  • kinesiska牧师等级 (mù shī děng jí)
  • zuluIsilinganiso sompristi

Vad rimmar på Prästbetyg?

Fler ord

Den här sidan har visats 240 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring