Hoppa till innehåll

Rättegångsmål

Synonymer till Rättegångsmål

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Rättegångsmål?

Rättegångsmål är en juridisk term som används för att beskriva en tvist eller konflikt som löses genom rättsväsendet. Det innebär att en tvist mellan två eller flera parter tas upp av en domstol eller annan rättslig instans för att avgöras enligt lag. Exempel på rättegångsmål kan vara brottmål, civilmål eller familjerättsliga mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Rättegångsmål

  • utom M 4' de händelser, som markas af dem, hwilka hwarken agat^ wilja ^ aga rättegångsmål, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-17).
  • Maj:ts och Rikets Göta Hofrätt samt öfriga Em betsverk härstädes alla slags rättegångsmål, Källa: Barometern (1852-12-29).
  • Westerås, d. 22 Oct. 1 ryktbart Rättegångsmål härstädes, som nied twist om de, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-28).
  • hädanefter son, dittills, erlägga de afgifter författningarne för enffilte parter i rättegångsmål, Källa: Norrköpings tidningar (1837-07-15).
  • Hwad sint detta märkwärdiga rättegångsmål ändtligen tar, blir roligt att sä, Källa: Barometern (1858-03-13).
  • dell och proiviliseli. anwisningar meddelas och nödige (friftcr uppsattes i rättegångsmål, Källa: Kristianstadsbladet (1871-06-23).
  • från början var ämnad att följas serdeles hvad refererandet af märkligare rättegångsmål, Källa: Aftonbladet (1831-03-31).
  • intresserar läsaren att taga kännedom af sjelfva omröstningen i detta märkvärdiga rättegångsmål, Källa: Aftonbladet (1831-06-18).
  • Rättegångsmål Sch Anfökninqs-, Källa: Barometern (1852-12-18).
  • afgitna utlåtande bifo ga dt dess årsförteckning på i Domsagan hand I agde rättegångsmål, Källa: Aftonbladet (1833-06-01).
  • Majrts och Rikets Göta Hofrätt samt öfriga Em betsverk härstädes alla slags rättegångsmål, Källa: Barometern (1852-12-31).
  • Juridisk handbok omfattande tvisteut söknings- och rättegångsmål, utgifven af, Källa: Östersundsposten (1883-11-24).
  • Undertecknad åtager sig allehanda juridiska uppdrag, samt bewakar rättegångsmål, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-20).
  • :ts ocli Rikets Göta Hofrätt samt öfriga Ein betsverk härstädes alla slags rättegångsmål, Källa: Barometern (1853-01-05).

Översättningar av Rättegångsmål

  • afrikaansRegsaak
  • akanMmara kwan so asɛm
  • amhariskaየህግ ጉዳይ (yēhīግ gudayī)
  • arabiskaقضية قانونية (qḍyẗ qạnwnyẗ)
  • assamesiskaআইনী গোচৰ (ā'inī gōcara)
  • aymaraCaso legal ukaxa
  • azerbajdzjanskaHüquqi iş (Hüquqi iş)
  • belarusiskaЮрыдычная справа (Ûrydyčnaâ sprava)
  • bulgariskaЮридически казус (Ûridičeski kazus)
  • bhojpuriकानूनी मामला बा (kānūnī māmalā bā)
  • bambaraSariyako ko dɔ
  • bengaliবৈধ ঘটনা (baidha ghaṭanā)
  • bosniskaPravni slučaj (Pravni slučaj)
  • katalanskaCas legal
  • cebuanoLegal nga kaso
  • centralkurdiskaدۆسیەی یاسایی (dۆsy̰ەy̰ y̰ạsạy̰y̰)
  • korsikanskaCasu legale
  • tjeckiskaPrávní případ (Právní případ)
  • walesiskaAchos cyfreithiol
  • danskaRetssag
  • tyskaRechtsfall
  • dogriकानूनी मामला (kānūnī māmalā)
  • divehiގާނޫނީ މައްސަލައެއް (gānūnī ma‘sala‘e‘)
  • eweSenyawo ŋuti nya
  • grekiskaΝομική υπόθεση (Nomikḗ ypóthesē)
  • engelskaLegal case
  • esperantoJura kazo
  • spanskaCaso legal
  • estniskaÕiguslik juhtum (Õiguslik juhtum)
  • baskiskaKasu juridikoa
  • persiskaمورد قانونی (mwrd qạnwny̰)
  • finskaLakiasia
  • filippinskaLegal na kaso
  • franskaCas légal (Cas légal)
  • västfrisiskaJuridyske saak
  • iriskaCás dlí (Cás dlí)
  • skotsk gaeliskaCùis laghail (Cùis laghail)
  • galiciskaCaso xurídico (Caso xurídico)
  • guaraníKáso legal rehegua (Káso legal rehegua)
  • konkaniकायदेशीर केस (kāyadēśīra kēsa)
  • gujaratiકાનૂની કેસ (kānūnī kēsa)
  • hausaShari'ar shari'a
  • hawaiiskahihia kānāwai (hihia kānāwai)
  • hebreiskaתיק משפטי (ţyq mşpty)
  • hindiकानूनी मामले (kānūnī māmalē)
  • hmongspråkCov ntaub ntawv raug cai
  • kroatiskaPravni slučaj (Pravni slučaj)
  • haitiskaKa legal
  • ungerskaJogi ügy (Jogi ügy)
  • armeniskaԻրավական գործ (Iravakan gorc)
  • indonesiskaKasus hukum
  • igboOkwu ikpe
  • ilokoLegal a kaso
  • isländskaLagamál (Lagamál)
  • italienskaCaso legale
  • japanska訴訟事件 (sù sòng shì jiàn)
  • javanesiskaKasus hukum
  • georgiskaიურიდიული საქმე (iuridiuli sakme)
  • kazakiskaЗаңды іс (Zaңdy ís)
  • kambodjanskaករណីច្បាប់
  • kannadaಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣ (kānūnu prakaraṇa)
  • koreanska법적 사건 (beobjeog sageon)
  • krioLigal kes we di lɔ se
  • kurdiskaDoza qanûnî (Doza qanûnî)
  • kirgiziskaЮридикалык иш (Ûridikalyk iš)
  • latinCausa iuris
  • luxemburgiskaJuristesch Fall
  • lugandaOmusango gw’amateeka
  • lingalaLikambo ya mibeko
  • laotiskaຄະດີທາງກົດໝາຍ
  • litauiskaTeisinė byla (Teisinė byla)
  • lushaiDan anga thubuai
  • lettiskaJuridiska lieta
  • maithiliकानूनी मामला (kānūnī māmalā)
  • malagassiskaRaharaha ara-dalàna (Raharaha ara-dalàna)
  • maoriTake ture
  • makedonskaПравен случај (Praven slučaǰ)
  • malayalamനിയമപരമായ കേസ് (niyamaparamāya kēs)
  • mongoliskaХуулийн хэрэг (Huulijn hérég)
  • marathiकायदेशीर केस (kāyadēśīra kēsa)
  • malajiskaKes undang-undang
  • maltesiskaKa] legali
  • burmesiskaတရားရေးကိစ္စ (tararrrayykihchc)
  • nepalesiskaकानूनी मामला (kānūnī māmalā)
  • nederländskaJuridische zaak
  • norskaRettssak
  • nordsothoMolato wa molao
  • nyanjaMlandu walamulo
  • oromoDhimma seeraa
  • oriyaଆଇନଗତ ମାମଲା | (ā'inagata māmalā |)
  • punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਕੇਸ (kānūnī kēsa)
  • polskaSprawa prawna
  • afghanskaقانوني قضیه (qạnwny qḍy̰h)
  • portugisiskaCaso legal
  • quechuaCaso jurídico nisqa (Caso jurídico nisqa)
  • rumänskaCaz legal
  • ryskaСудебное дело (Sudebnoe delo)
  • kinjarwandaUrubanza
  • sanskritकानूनी प्रकरण (kānūnī prakaraṇa)
  • sindhiقانوني ڪيس (qạnwny ڪys)
  • singalesiskaනීතිමය නඩුව
  • slovakiskaPrávny prípad (Právny prípad)
  • slovenskaPravni primer
  • samoanskaMataupu faaletulafono
  • shonaNyaya yepamutemo
  • somaliskaKiis sharci ah
  • albanskaRasti ligjor
  • serbiskaПравни случај (Pravni slučaǰ)
  • sydsothoNyeoe ea molao
  • sundanesiskaKasus hukum
  • swahiliKesi ya kisheria
  • tamilசட்ட வழக்கு (caṭṭa vaḻakku)
  • teluguచట్టపరమైన కేసు (caṭṭaparamaina kēsu)
  • tadzjikiskaПарвандаи ҳуқуқӣ (Parvandai ҳukˌukˌī)
  • thailändskaคดีความ (khdī khwām)
  • tigrinjaሕጋዊ ጉዳይ (hhīgawi gudayī)
  • turkmeniskaKazyýet işi (Kazyýet işi)
  • filippinskaLegal na kaso
  • turkiskaYasal durum
  • tsongaMhaka ya le nawini
  • tatariskaХокук эше (Hokuk éše)
  • uiguriskaقانۇنىي دېلو (qạnۇny̱y dېlw)
  • ukrainskaЮридична справа (Ûridična sprava)
  • urduقانونی مقدمہ (qạnwny̰ mqdmہ)
  • uzbekiskaYuridik ish
  • vietnamesiskatrường hợp pháp lý (trường hợp pháp lý)
  • xhosaItyala elisemthethweni
  • jiddischלעגאַל פאַל (lʻgʼal pʼal)
  • yorubaỌran ofin (Ọran ofin)
  • kinesiska法律案例 (fǎ lǜ àn lì)
  • zuluIcala elisemthethweni

Fler ord

Den här sidan har visats 239 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring