Rättesnöre

Vad betyder Rättesnöre?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Rättesnöre

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rättesnöre

Exempel på användning av Rättesnöre

• mormors rättesnöre var Bibeln, Källa: Lexin (Språkbanken).
• taing ufan aila borde kunna ledas efter samma rättesnöre till tamina mål Men, Källa: Aftonbladet (1832-08-16).
• Basket I "Har ett moraliskt rättesnöre i det här", Källa: Östersundsposten (2019-10-16).
• Seniorerna i Kiruna har träffats utomhus med Folkhälsomyndighetens råd som rättesnöre, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-07).

Översättningar av Rättesnöre

• afrikaansHoflyn
• akanAsɛnnibea line
• amhariskaየፍርድ ቤት መስመር (yēፍrīdī betī mēsīmērī)
• arabiskaخط المحكمة (kẖṭ ạlmḥkmẗ)
• assamesiskaআদালতৰ লাইন (ādālatara lā'ina)
• aymaraTribunal ukan línea (Tribunal ukan línea)
• azerbajdzjanskaMəhkəmə xətti
• belarusiskaСудовая лінія (Sudovaâ líníâ)
• bulgariskaСъдебна линия (Sʺdebna liniâ)
• bhojpuriकोर्ट के लाइन बा (kōrṭa kē lā'ina bā)
• bambaraKiiritigɛlaw ka layini
• bengaliকোর্ট লাইন (kōrṭa lā'ina)
• bosniskaLinija suda
• katalanskaLínia de cort (Línia de cort)
• cebuanoLinya sa korte
• centralkurdiskaهێڵی دادگا (hێڵy̰ dạdgạ)
• korsikanskaLinea di tribunale
• tjeckiskaSoudní linie (Soudní linie)
• walesiskaLlinell y llys
• danskaRettens linje
• tyskaGerichtslinie
• dogriकोर्ट लाइन (kōrṭa lā'ina)
• divehiކޯޓު ލައިން (kōṭu la‘in)
• eweƲɔnudrɔ̃ƒe ƒe fli
• grekiskaΓραμμή δικαστηρίου (Grammḗ dikastēríou)
• engelskaCourt line
• esperantoKortega linio
• spanskalinea de la cancha
• estniskaKohtuliin
• baskiskaAuzitegiko lerroa
• persiskaخط دادگاه (kẖṭ dạdgạh)
• finskaTuomioistuimen linja
• filippinskaLinya ng hukuman
• franskaLigne de cour
• västfrisiskaHof line
• iriskaLíne cúirte (Líne cúirte)
• skotsk gaeliskaLoidhne cùirte (Loidhne cùirte)
• galiciskaLiña xudicial (Liña xudicial)
• guaraníLínea tribunal rehegua (Línea tribunal rehegua)
• konkaniन्यायालयाची वळ (n'yāyālayācī vaḷa)
• gujaratiકોર્ટ લાઇન (kōrṭa lā'ina)
• hausaLayin kotu
• hawaiiskaLaina hookolokolo
• hebreiskaקו בית המשפט (qw byţ hmşpt)
• hindiकोर्ट लाइन (kōrṭa lā'ina)
• hmongspråkTsev hais plaub kab
• kroatiskaSudska linija
• haitiskaLiy tribinal la
• ungerskaBírósági vonal (Bírósági vonal)
• armeniskaԴատարանի գիծ (Datarani gic)
• indonesiskaGaris pengadilan
• igboAhịrị ụlọ ikpe (Ahịrị ụlọ ikpe)
• ilokoLinya ti korte
• isländskaDómslína (Dómslína)
• italienskaLinea di corte
• japanskaコートライン (kōtorain)
• javanesiskaGaris pengadilan
• georgiskaსასამართლო ხაზი (sasamartlo khazi)
• kazakiskaСот сызығы (Sot syzyġy)
• kambodjanskaបន្ទាត់តុលាការ
• kannadaನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಾಲು (n'yāyālayada sālu)
• koreanska코트 라인 (koteu lain)
• krioKot layn
• kurdiskaRêza dadgehê (Rêza dadgehê)
• kirgiziskaСот линиясы (Sot liniâsy)
• latinCourt line
• luxemburgiskaGeriicht Linn
• lugandaLayini ya kkooti
• lingalaLine ya tribunal
• laotiskaສາຍສານ
• litauiskaTeismo linija
• lushaiCourt line a ni
• lettiskaTiesas līnija (Tiesas līnija)
• maithiliकोर्ट लाइन (kōrṭa lā'ina)
• malagassiskaLaharan'ny fitsarana
• maoriRaina Kooti
• makedonskaСудска линија (Sudska liniǰa)
• malayalamകോടതി ലൈൻ (kēāṭati laiൻ)
• mongoliskaШүүхийн шугам (Šүүhijn šugam)
• marathiकोर्ट लाइन (kōrṭa lā'ina)
• malajiskaBarisan mahkamah
• maltesiskaLinja tal-qorti
• burmesiskaတရားရုံးလိုင်း (tararrroneline)
• nepalesiskaअदालत लाइन (adālata lā'ina)
• nederländskaHof lijn
• norskaRettslinje
• nordsothoMola wa kgorotsheko
• nyanjaMzere wa khoti
• oromoSarara mana murtii
• oriyaକୋର୍ଟ ଲାଇନ (kōrṭa lā'ina)
• punjabiਕੋਰਟ ਲਾਈਨ (kōraṭa lā'īna)
• polskaLinia sądu (Linia sądu)
• afghanskaد محکمې کرښه (d mḥḵmې ḵrsˌh)
• portugisiskaLinha da quadra
• quechuaTribunal linea
• rumänskaLinia de judecată (Linia de judecată)
• ryskaЛиния суда (Liniâ suda)
• kinjarwandaUmurongo w'urukiko
• sanskritन्यायालयरेखा (n'yāyālayarēkhā)
• sindhiڪورٽ لائن (ڪwrٽ lạỷn)
• singalesiskaඋසාවි රේඛාව (උසාවි රේඛාව)
• slovakiskaSúdna línia (Súdna línia)
• slovenskaSodna linija
• samoanskalaina Faamasinoga
• shonaMutsara wedare
• somaliskaKhadka maxkamadda
• albanskaLinja e gjykatës (Linja e gjykatës)
• serbiskaЛинија суда (Liniǰa suda)
• sydsothoMohala oa lekhotla
• sundanesiskaGaris pangadilan
• swahiliMstari wa mahakama
• tamilநீதிமன்ற வரி (nītimaṉṟa vari)
• teluguకోర్టు లైన్ (kōrṭu lain)
• tadzjikiskaХатти суд (Hatti sud)
• thailändskaสายศาล (s̄āy ṣ̄āl)
• tigrinjaመስመር ቤት ፍርዲ (mēsīmērī betī ፍrīdi)
• turkmeniskaKazyýet ugry (Kazyýet ugry)
• filippinskaLinya ng hukuman
• turkiskaMahkeme hattı
• tsongaLayini ya khoto
• tatariskaСуд линиясе (Sud liniâse)
• uiguriskaسوت لىنىيىسى (swt ly̱ny̱yy̱sy̱)
• ukrainskaСудова лінія (Sudova líníâ)
• urduکورٹ لائن (ḵwrٹ lạỷn)
• uzbekiskaSud liniyasi
• vietnamesiskadòng tòa án (dòng tòa án)
• xhosaUmgca wenkundla
• jiddischפּלאַץ שורה (ṗlʼaẕ şwrh)
• yorubaẹjọ ila (ẹjọ ila)
• kinesiska球场线 (qiú chǎng xiàn)
• zuluUlayini wenkantolo

Vad rimmar på Rättesnöre?

Fler ord