Rökridåer

Vad betyder Rökridåer?

Exempel på användning av Rökridåer

• Det finns potential i Khalifa, men den fastnar i ett moln av tröttsamma rökridåer, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-20).
• Han är sin egen hårdaste kritiker, gör en skiva nied rökridåer och vill skriva, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-05).
• "Dokument utifrån" visar ”Bilindustrins rökridåer” ., Källa: Avesta tidning (2018-04-13).
• "Dokument utifrån" visar "Bilindustrins rökridåer" ., Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-14).
• Även 16/4 och 17/4. 22.00 Dokument utifrån: Bilindustrins rökridåer Fransk dokumentär, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-14).
• ^ ”Dokument utifrån” visar "Bilindustrins rökridåer” ., Källa: Östersundsposten (2018-04-14).
• äldreomsor gen ska komma på rätt köl, inte politiska chimärer och mediala rökridåer, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-05).
• Agenda Svenskt samhällsmagasin från 2018. 22.00 Dokument utifrån: Bilindustrins rökridåer, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-14).
• ”Dokument utifrån” visar "Bilindustrins rökridåer” ., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-14).
• Det vilar en smått magisk, suggestiv och dov stämning runt det hela; rökridåer, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-20).
• journalistiken fick stor hjälp av många dataexperter för att skingra bankens rökridåer, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-13).
• Rökridåer kring nytt rökförbud, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-28).
• Han påminner också om att GM använde liknande rökridåer några år senare, när, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-15).
• Spelarna sprang in ge nom rökridåer, det sjöngs nationalsång, och hallen kokade, Källa: Smålandsposten (2018-04-05).
• konstaterat ari debattartikeln från länets socialdemokrater endast sprider rökridåer, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-04).
• ■ I november kunde tidningen, efter många rökridåer från fastig hetsägaren Stefan, Källa: Avesta tidning (2021-12-27).

Översättningar av Rökridåer

• afrikaansRookgordyne
• akanWusiw ntamadan
• amhariskaየጭስ መጋረጃዎች (yēchīsī mēgarējawocī)
• arabiskaستائر دخان (stạỷr dkẖạn)
• assamesiskaধোঁৱাৰ পৰ্দা (dhōm̐raāra pardā)
• aymaraQ’añu cortinanaka (Q’añu cortinanaka)
• azerbajdzjanskaDuman pərdələri
• belarusiskaДымавыя заслоны (Dymavyâ zaslony)
• bulgariskaДимни завеси (Dimni zavesi)
• bhojpuriधुँआ के पर्दा (dhum̐ā kē pardā)
• bambaraSisi ridow
• bengaliধোঁয়ার পর্দা (dhōm̐ẏāra pardā)
• bosniskaDimne zavjese
• katalanskaCortines de fum
• cebuanoMga kurtina sa aso
• centralkurdiskaپەردەی دوکەڵی (pەrdەy̰ dwḵەڵy̰)
• korsikanskaCurtains di fumu
• tjeckiskaKouřové závěsy (Kouřové závěsy)
• walesiskaLlenni mwg
• danskaRøggardiner
• tyskaRauchvorhänge (Rauchvorhänge)
• dogriधुएं दे परदे (dhu'ēṁ dē paradē)
• divehiދުންފަތުގެ ފަރުދާތަކެވެ (dunfatuge farudātakeve)
• eweDzudzɔ ƒe xɔmetsovɔwo
• grekiskaΚουρτίνες καπνού (Kourtínes kapnoú)
• engelskaSmoke curtains
• esperantoFumaj kurtenoj
• spanskacortinas de humo
• estniskaSuitsukardinad
• baskiskaKe gortinak
• persiskaپرده های دودی (prdh hạy̰ dwdy̰)
• finskaSavuverhot
• filippinskaMga kurtina ng usok
• franskaRideaux de fumée (Rideaux de fumée)
• västfrisiskaSmoke gerdinen
• iriskaCuirtíní deataigh (Cuirtíní deataigh)
• skotsk gaeliskaCùirtearan smoc (Cùirtearan smoc)
• galiciskaCortinas de fume
• guaraníUmi cortina tatatĩ rehegua (Umi cortina tatatĩ rehegua)
• konkaniधुंवर पडदे (dhunvara paḍadē)
• gujaratiધુમાડો પડદા (dhumāḍō paḍadā)
• hausaLabulen hayaki
• hawaiiskaNā pale uwahi (Nā pale uwahi)
• hebreiskaוילונות עשן (wylwnwţ ʻşn)
• hindiधुएँ के पर्दे (dhu'ēm̐ kē pardē)
• hmongspråkCov ntaub thaiv npog
• kroatiskaDimne zavjese
• haitiskaRido lafimen
• ungerskaFüstfüggönyök (Füstfüggönyök)
• armeniskaԾխի վարագույրներ (Cxi varaguyrner)
• indonesiskaTirai asap
• igboákwà mgbochi anwụrụ ọkụ (ákwà mgbochi anwụrụ ọkụ)
• ilokoAsuk a kurtina
• isländskaReykgardínur (Reykgardínur)
• italienskaTende fumo
• japanska煙幕 (yān mù)
• javanesiskaTirai kumelun
• georgiskaკვამლის ფარდები (kʼvamlis pardebi)
• kazakiskaТүтін перделері (Tүtín perdelerí)
• kambodjanskaវាំងននផ្សែង
• kannadaಹೊಗೆ ಪರದೆಗಳು (hoge paradegaḷu)
• koreanska연기 커튼 (yeongi keoteun)
• krioSmok kɔtin dɛn
• kurdiskaPerdeyên dûmanê (Perdeyên dûmanê)
• kirgiziskaТүтүн пардалары (Tүtүn pardalary)
• latinfumus aulaea
• luxemburgiskaFëmmen Gardinen (Fëmmen Gardinen)
• lugandaKateni z’omukka
• lingalaBa rido ya milinga
• laotiskaຜ້າມ່ານຄວັນ
• litauiskaDūminės užuolaidos (Dūminės užuolaidos)
• lushaiMeikhu curtain a awm
• lettiskaDūmu aizkari (Dūmu aizkari)
• maithiliधुँआ के पर्दा (dhum̐ā kē pardā)
• malagassiskaambain'ny setroka
• maoriPaoa arai
• makedonskaЗавеси за чад (Zavesi za čad)
• malayalamസ്മോക്ക് കർട്ടനുകൾ (smēākk kaർṭṭanukaൾ)
• mongoliskaУтааны хөшиг (Utaany hөšig)
• marathiधुराचे पडदे (dhurācē paḍadē)
• malajiskalangsir asap
• maltesiskaPurtieri tad-duħħan
• burmesiskaမီးခိုးကုလားကာ (meehkoekularrkar)
• nepalesiskaधुवाँ पर्दा (dhuvām̐ pardā)
• nederländskaRookgordijnen
• norskaRøykgardiner
• nordsothoDikgaretene tša muši (Dikgaretene tša muši)
• nyanjaUtsi wa makatani
• oromoGoleewwan aarsaa
• oriyaଧୂଆଁ ପରଦା | (dhū'ām̐ paradā |)
• punjabiਧੂੰਏਂ ਦੇ ਪਰਦੇ (dhū'ēṁ dē paradē)
• polskaZasłony dymne
• afghanskaد لوګي پرده (d lwګy prdh)
• portugisiskacortinas de fumaça (cortinas de fumaça)
• quechuaQ’usñi cortinakuna (Q’usñi cortinakuna)
• rumänskaPerdele de fum
• ryskaДымовые завесы (Dymovye zavesy)
• kinjarwandaUmwotsi
• sanskritधूमपर्दाः (dhūmapardāḥ)
• sindhiتماڪ جا پردا (tmạڪ jạ prdạ)
• singalesiskaදුම් තිර
• slovakiskaDymové závesy (Dymové závesy)
• slovenskaDimne zavese
• samoanskapupuni asu
• shonaKusvuta maketeni
• somaliskaDaahyada qiiqa
• albanskaPerde tymi
• serbiskaДимне завесе (Dimne zavese)
• sydsothoLikharetene tsa mosi
• sundanesiskaHaseup hordeng
• swahiliMapazia ya moshi
• tamilபுகை திரைச்சீலைகள் (pukai tiraiccīlaikaḷ)
• teluguస్మోక్ కర్టెన్లు (smōk karṭenlu)
• tadzjikiskaПардаҳои дуд (Pardaҳoi dud)
• thailändskaม่านควัน (m̀ān khwạn)
• tigrinjaመጋረጃታት ትኪ (mēgarējatatī tīki)
• turkmeniskaTüsse perdeleri (Tüsse perdeleri)
• filippinskaMga kurtina ng usok
• turkiskaDuman perdeleri
• tsongaTikheteni ta musi
• tatariskaТөтен пәрдәләре (Tөten pərdələre)
• uiguriskaتاماكا پەردىسى (tạmạkạ pەrdy̱sy̱)
• ukrainskaДимові штори (Dimoví štori)
• urduدھوئیں کے پردے ۔ (dھwỷy̰ں ḵے prdے ۔)
• uzbekiskaTutun pardalari
• vietnamesiskarèm chống khói (rèm chống khói)
• xhosaUmsi wamakhethini
• jiddischרויך קערטאַנז (rwyk qʻrtʼanz)
• yorubaAwọn aṣọ-ikele ẹfin (Awọn aṣọ-ikele ẹfin)
• kinesiska烟幕 (yān mù)
• zuluAmakhethini ashunqa intuthu

Fler ord