Röra sig sakta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Röra sig sakta?

Att röra sig sakta betyder att man rör sig i en långsam och försiktig takt. Det kan också innebära att man tar det lugnt och inte stressar eller skyndar sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Röra sig sakta

Antonymer (motsatsord) till Röra sig sakta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Röra sig sakta?

AF Afrikaans: Beweeg stadig

AK Twi: Fa brɛoo kɔ baabiara

AM Amhariska: ቀስ ብለው ይንቀሳቀሱ (qēsī bīlēው yīnīqēsaqēsu)

AR Arabiska: تحرك ببطء (tḥrk bbṭʾ)

AS Assamiska: লাহে লাহে আগবাঢ়ক (lāhē lāhē āgabāṛhaka)

AY Aymara: K’achata k’achata sarnaqañani (K’achata k’achata sarnaqañani)

AZ Azerbajdzjanska: Yavaş-yavaş hərəkət edin (Yavaş-yavaş hərəkət edin)

BE Vitryska: Рухайцеся павольна (Ruhajcesâ pavolʹna)

BG Bulgariska: Движете се бавно (Dvižete se bavno)

BHO Bhojpuri: धीरे-धीरे चले के बा (dhīrē-dhīrē calē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ taa dɔɔni dɔɔni

BN Bengaliska: ধিরে চল (dhirē cala)

BS Bosniska: Krećite se polako (Krećite se polako)

CA Katalanska: Mou-te lentament

CEB Cebuano: Hinay nga paglihok

CKB Kurdiska: بە هێواشی بجوڵێ (bە hێwạsẖy̰ bjwڵێ)

CO Korsikanska: Move pianu pianu

CS Tjeckiska: Pohybuj se pomalu

CY Walesiska: Symudwch yn araf

DA Danska: Bevæg dig langsomt

DE Tyska: Langsam bewegen

DOI Dogri: धीरे-धीरे चलना (dhīrē-dhīrē calanā)

DV Dhivehi: މަޑުމަޑުން ހަރަކާތްތެރިވާށެވެ (maḍumaḍun harakātterivāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu blewu

EL Grekiska: Κινούμαι αργά (Kinoúmai argá)

EN Engelska: Move slowly

EO Esperanto: Movu malrapide

ES Spanska: Muévase lentamente (Muévase lentamente)

ET Estniska: Liikuge aeglaselt

EU Baskiska: Mugitu poliki-poliki

FA Persiska: آهسته حرکت کنید (ậhsth ḥrḵt ḵny̰d)

FI Finska: Liiku hitaasti

FIL Filippinska: Dahanan

FR Franska: Bouge lentement

FY Frisiska: Bewege stadich

GA Irländska: Bog go mall

GD Skotsk gaeliska: Gluais gu mall

GL Galiciska: Móvete lentamente (Móvete lentamente)

GN Guarani: Eñemongu’e mbeguekatu (Eñemongu’e mbeguekatu)

GOM Konkani: ल्हवू ल्हवू हालचाल करप (l'havū l'havū hālacāla karapa)

GU Gujarati: ધીમે ધીમે ખસેડો (dhīmē dhīmē khasēḍō)

HA Hausa: Matsa a hankali

HAW Hawaiian: E neʻe mālie (E neʻe mālie)

HE Hebreiska: זוז לאט (zwz lʼt)

HI Hindi: धीरे धीरे चलो (dhīrē dhīrē calō)

HMN Hmong: Txav mus maj mam

HR Kroatiska: Kreći se polako (Kreći se polako)

HT Haitiska: Deplase dousman

HU Ungerska: Mozogj lassan

HY Armeniska: Դանդաղ շարժվեք (Dandaġ šaržvekʻ)

ID Indonesiska: Bergerak perlahan

IG Igbo: Gaa nwayọọ nwayọọ (Gaa nwayọọ nwayọọ)

ILO Ilocano: In-inut nga aggaraw

IS Isländska: Farðu hægt

IT Italienska: Muoviti lentamente

JA Japanska: ゆっくり動く (yukkuri dòngku)

JV Javanesiska: Obah alon-alon

KA Georgiska: იმოძრავეთ ნელა (imodzravet nela)

KK Kazakiska: Баяу қозғалыңыз (Baâu kˌozġalyңyz)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីយឺត ៗ

KN Kannada: ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಿಸಿ (nidhānavāgi sarisi)

KO Koreanska: 천천히 움직여 (cheoncheonhi umjig-yeo)

KRI Krio: Muv sloslo

KU Kurdiska: Hêdî hêdî hereket bikin (Hêdî hêdî hereket bikin)

KY Kirgiziska: Акырын кыймылдаңыз (Akyryn kyjmyldaңyz)

LA Latin: Movere tardius

LB Luxemburgiska: Beweegt lues

LG Luganda: Tambula mpola mpola

LN Lingala: Tambolá malɛmbɛmalɛmbɛ (Tambolá malɛmbɛmalɛmbɛ)

LO Lao: ຍ້າຍຊ້າໆ

LT Litauiska: Judėti lėtai (Judėti lėtai)

LUS Mizo: Zawi zawiin kal rawh

LV Lettiska: Pārvietojieties lēnām (Pārvietojieties lēnām)

MAI Maithili: धीरे-धीरे आगू बढ़ू (dhīrē-dhīrē āgū baṛhū)

MG Madagaskar: Mandrosoa moramora

MI Maori: Kia ata haere

MK Makedonska: Движете се полека (Dvižete se poleka)

ML Malayalam: പതുക്കെ നീങ്ങുക (patukke nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Удаан хөдөл (Udaan hөdөl)

MR Marathi: हळू हळू हलवा (haḷū haḷū halavā)

MS Malajiska: Bergerak perlahan-lahan

MT Maltesiska: Imxi bil-mod

MY Myanmar: ဖြည်းဖြည်းချင်း ရွှေ့ပါ။ (hpyihpyihkyinn shwaepar.)

NE Nepalesiska: बिस्तारै सार्नुहोस् (bistārai sārnuhōs)

NL Holländska: Langzaam bewegen

NO Norska: Beveg deg sakte

NSO Sepedi: Sepela ka go nanya

NY Nyanja: Yendani pang'onopang'ono

OM Oromo: Suuta jettee socho'i

OR Odia: ଧୀରେ ଧୀରେ ଗତି କର | (dhīrē dhīrē gati kara |)

PA Punjabi: ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਿਲਾਓ (haulī-haulī hilā'ō)

PL Polska: Poruszaj się powoli (Poruszaj się powoli)

PS Pashto: ورو ورو حرکت وکړئ (wrw wrw ḥrḵt wḵړỷ)

PT Portugisiska: Mover-se lentamente

QU Quechua: Pisi pisimanta kuyuy

RO Rumänska: Misca-te incet

RU Ryska: Двигайтесь медленно (Dvigajtesʹ medlenno)

RW Kinyarwanda: Himura buhoro

SA Sanskrit: मन्दं गच्छतु (mandaṁ gacchatu)

SD Sindhi: سست ھلڻ (sst ھlڻ)

SI Singalesiska: සෙමින් ගමන් කරන්න

SK Slovakiska: Pohybujte sa pomaly

SL Slovenska: Premakni se počasi (Premakni se počasi)

SM Samoan: Alu lemu

SN Shona: Famba zvishoma nezvishoma

SO Somaliska: Si tartiib ah u dhaqaaq

SQ Albanska: Lëvizni ngadalë (Lëvizni ngadalë)

SR Serbiska: Се креће полако (Se kreće polako)

ST Sesotho: Tsamaea butle

SU Sundanesiska: Ngaléngkah lalaunan (Ngaléngkah lalaunan)

SW Swahili: Sogeza polepole

TA Tamil: மெதுவாக நகரவும் (metuvāka nakaravum)

TE Telugu: నెమ్మదిగా కదలండి (nem'madigā kadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Оҳиста ҳаракат кунед (Oҳista ҳarakat kuned)

TH Thailändska: เคลื่อนตัวช้าๆ (khelụ̄̀xn tạw cĥā«)

TI Tigrinya: ቀስ ኢልካ ምንቅስቓስ (qēsī ʿiልka ምnīqīsīqhasī)

TK Turkmeniska: Haýal hereket ediň (Haýal hereket ediň)

TL Tagalog: Dahanan

TR Turkiska: Yavaşça hareket et (Yavaşça hareket et)

TS Tsonga: Famba hi ku nonoka

TT Tatariska: Акрын гына хәрәкәт итегез (Akryn gyna hərəkət itegez)

UG Uiguriska: ئاستا ھەرىكەت قىلىڭ (ỷạstạ ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Рухайтеся повільно (Ruhajtesâ povílʹno)

UR Urdu: آہستہ آہستہ حرکت کریں۔ (ậہstہ ậہstہ ḥrḵt ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sekin harakatlaning

VI Vietnamesiska: Di chuyển từ từ (Di chuyển từ từ)

XH Xhosa: Hambisa kancinci

YI Jiddisch: מאַך סלאָולי (mʼak slʼáwly)

YO Yoruba: Gbe lọra (Gbe lọra)

ZH Kinesiska: 移动缓慢 (yí dòng huǎn màn)

ZU Zulu: Hamba kancane

Exempel på användning av Röra sig sakta

IMEJL TILL NUUK RÖRA SIG SAKTA FRAMÅT, Källa: Östersundsposten (2016-09-03).

RÖRA SIG SAKTA SPOLAS AV HENNE, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-24).

Att röra sig sakta har en dokumenterat bra inverkan på kroppen. " foto: petter, Källa: Östersundsposten (2017-07-11).

RÖRA SIG SAKTA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-05).

RÖRA SIG SAKTA SOM ORT iskAne ARINTE FLÄSK FÖR MUSUM, Källa: Avesta tidning (2022-04-20).

HALV HJARTAD RÖRA SIG SAKTA SOM ORT I SKÅNE ÄR INTE FLÄSK MUSLIM, Källa: Östersundsposten (2022-04-20).

Den som passerar kom mer att kunna se tre vajer styrda flottar röra sig sakta, Källa: Barometern (2017-09-01).

Läpparna röra sig sakta utan att fram bringa ett ljud., Källa: Norrbottens kuriren (1887-09-30).

Läpparne röra sig sakta utan att t rambringa ett ljud., Källa: Östersundsposten (1887-09-17).

sig sakta framåt än i långa slingrande rader, än i en visst oordning och med, Källa: Norra Skåne (1897-09-20).

som fastgjordes omkring den uppsatta kabelstolpen, och så började ångaren röra, Källa: Östersundsposten (1899-06-19).

sig sakta framåt än i långa, slingrande rader, än i en viss oordning, och med, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-17).

Hans läppar röra sig sakta, och hans fota, gula hand tyckes göra för klarande, Källa: Norrköpings tidningar (1877-05-11).

sig sakta framåt förbi talmannen der hvar och en aflemnade sin röst och så, Källa: Svenska dagbladet (1887-03-04).

Jag ser en mörk punkt röra sig sakta derborta., Källa: Dagens nyheter (1873-03-08).

De röra sig sakta, de smälta hop och glida äter i sär, som om en enda af dem, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-12-22).

sig sakta framåt än i långa sling rande rader än i en viss oordning och med, Källa: Svenska dagbladet (1897-09-16).

7, 9, 13, 19), mer än en half mil på fyra minuter (21); men det sågs också röra, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-13).

, sig; sakta, framåt i koret, öfver deras hufvuden synes då oell då eu Kristusbild, Källa: Jämtlandsposten (1904-12-31).

saker Hvad som sker sker >y»t om det är 6tort eller litet och sam talen röra, Källa: Svenska dagbladet (1891-07-14).

Följer efter Röra sig sakta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Röra sig sakta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 288 gånger och uppdaterades senast kl. 11:35 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?