Röra sig upp och ner

Vad betyder Röra sig upp och ner?

Exempel på användning av Röra sig upp och ner

• RÖRA SIG UPP OCH NER, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-09).
• Helt enkelt att fler människor skulle kunna röra sig upp och ner från och till, Källa: Östersundsposten (2020-04-03).
• Frankensteins ar mar ska kunna röra sig upp och ner., Källa: Vimmerby tidning (2019-05-10).
• Det handlar inte minst om åt gärder för att fisken ska kunna röra sig upp och, Källa: Barometern (2020-02-05).
• med Wahlroos exem pelvis ser människors löner som något som okomplicerat kan röra, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-24).
• . - Han kan röra sig upp och ner genom hela planen och vara delaktig i stora, Källa: Östersundsposten (2017-08-05).
• Elpriset kommer förmod ligen att röra sig upp och ner., Källa: Avesta tidning (2021-11-19).
• Nottingham brukar ofta röra sig upp och ner i tabellen och årets säsong är inget, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-20).
• Nottingham-Queens PR Nottingham brukar ofta röra sig upp och ner i tabellen, Källa: Smålandsposten (2018-12-21).
• och ner i tabellen under längre perioder. 32 28 TOPPFORM SVAG FORM Birmingham, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-26).
• sig upp och ner i tabellen under längre perioder., Källa: Vimmerby tidning (2014-11-27).
• . *3-0 NYCKELFAKTA: Nottingham brukar ofta röra sig upp och ner i tabellen under, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-27).
• . *3-0 NYCKELFAKTA: Nottingham brukar ofta röra sig upp och ner i, Källa: Avesta tidning (2014-11-28).

Översättningar av Röra sig upp och ner

• afrikaansBeweeg op en af
• akanKɔ soro ne fam
• amhariskaወደ ላይ እና ወደ ታች ውሰድ (wēdē layī ʿīna wēdē tacī ውsēdī)
• arabiskaتتحرك صعودا وهبوطا (ttḥrk ṣʿwdạ whbwṭạ)
• assamesiskaওপৰলৈ তললৈ যোৱা (ōparalai talalai yōraā)
• aymaraUka patat aynacharu saraña (Uka patat aynacharu saraña)
• azerbajdzjanskaYuxarı və aşağı hərəkət edin (Yuxarı və aşağı hərəkət edin)
• belarusiskaРухайцеся ўверх і ўніз (Ruhajcesâ ŭverh í ŭníz)
• bulgariskaДвижете се нагоре и надолу (Dvižete se nagore i nadolu)
• bhojpuriऊपर नीचे चले के बा (ūpara nīcē calē kē bā)
• bambaraAw bɛ taa sanfɛ ka jigin
• bengaliউপরে এবং নীচে সরান (uparē ēbaṁ nīcē sarāna)
• bosniskaKrećite se gore-dolje (Krećite se gore-dolje)
• katalanskaMou-te amunt i avall
• cebuanoLihok pataas ug paubos
• centralkurdiskaبەرەو سەرەوە و خوارەوە بجوڵێ (bەrەw sەrەwە w kẖwạrەwە bjwڵێ)
• korsikanskaSposta su è giù (Sposta su è giù)
• tjeckiskaPohyb nahoru a dolů (Pohyb nahoru a dolů)
• walesiskaSymud i fyny ac i lawr
• danskaFlyt op og ned
• tyskaHoch und runter bewegen
• dogriऊपर-नीचे चली जाओ (ūpara-nīcē calī jā'ō)
• divehiމައްޗަށް ތިރިއަށް ހިނގާށެވެ (ma‘čaš tiri‘aš hingāševe)
• eweƲuʋu yi dzi kple anyime
• grekiskaΜετακινηθείτε πάνω-κάτω (Metakinētheíte pánō-kátō)
• engelskaMove up and down
• esperantoMovu supren kaj malsupren
• spanskaMover hacia arriba y hacia abajo
• estniskaLiigu üles ja alla (Liigu üles ja alla)
• baskiskaMugitu gora eta behera
• persiskaبالا و پایین حرکت کنید (bạlạ w pạy̰y̰n ḥrḵt ḵny̰d)
• finskaLiiku ylös ja alas (Liiku ylös ja alas)
• filippinskaIlipat pataas at pababa
• franskaMonter et descendre
• västfrisiskaFerpleats op en del
• iriskaBog suas agus síos (Bog suas agus síos)
• skotsk gaeliskaGluais suas is sìos (Gluais suas is sìos)
• galiciskaMover arriba e abaixo
• guaraníEñemongu’e yvate ha yvýpe (Eñemongu’e yvate ha yvýpe)
• konkaniवयर सकयल हालचाल करप (vayara sakayala hālacāla karapa)
• gujaratiઉપર અને નીચે ખસેડો (upara anē nīcē khasēḍō)
• hausaMatsa sama da ƙasa
• hawaiiskaE neʻe i luna a i lalo
• hebreiskaזוז למעלה ולמטה (zwz lmʻlh wlmth)
• hindiऊपर और नीचे ले जाएँ (ūpara aura nīcē lē jā'ēm̐)
• hmongspråkTsiv nce thiab nqis
• kroatiskaPomicanje gore-dolje
• haitiskaDeplase monte ak desann
• ungerskaMozogjon fel és le (Mozogjon fel és le)
• armeniskaՇարժվեք վերև վար (Šaržvekʻ verev var)
• indonesiskaBergerak ke atas dan ke bawah
• igboBulie elu na ala
• ilokoAggunay nga agpangato ken agpababa
• isländskaFærðu þig upp og niður
• italienskaMuoviti su e giù (Muoviti su e giù)
• japanska上下に移動 (shàng xiàni yí dòng)
• javanesiskaPindhah munggah lan mudhun
• georgiskaიმოძრავეთ ზემოთ და ქვემოთ (imodzravet zemot da kvemot)
• kazakiskaЖоғары және төмен жылжытыңыз (Žoġary žəne tөmen žylžytyңyz)
• kambodjanskaផ្លាស់ទីឡើងលើចុះក្រោម
• kannadaಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ (mēlakke mattu keḷakke sarisi)
• koreanska위아래로 이동 (wialaelo idong)
• krioMuv ɔp ɛn dɔŋ
• kurdiskaLi jor û jêr bigerin (Li jor û jêr bigerin)
• kirgiziskaӨйдө жана ылдый жылдырыңыз (Өjdө žana yldyj žyldyryңyz)
• latinMovere et deorsum
• luxemburgiskaBeweegt op an erof
• lugandaTambula waggulu ne wansi
• lingalaTambolá likoló mpe na nse (Tambolá likoló mpe na nse)
• laotiskaຍ້າຍຂຶ້ນແລະລົງ
• litauiskaJudėti aukštyn ir žemyn (Judėti aukštyn ir žemyn)
• lushaiChung leh hnuai lam pan rawh
• lettiskaPārvietojieties uz augšu un uz leju (Pārvietojieties uz augšu un uz leju)
• maithiliऊपर-नीचाँ चलू (ūpara-nīcām̐ calū)
• malagassiskaMandrosoa miakatra sy midina
• maoriNuku ki runga, ki raro
• makedonskaДвижете се нагоре и надолу (Dvižete se nagore i nadolu)
• malayalamമുകളിലേക്കും താഴേക്കും നീങ്ങുക (mukaḷilēkkuṁ tāḻēkkuṁ nīṅṅuka)
• mongoliskaДээш доош хөдөл (Dééš dooš hөdөl)
• marathiवर आणि खाली हलवा (vara āṇi khālī halavā)
• malajiskaBergerak ke atas dan ke bawah
• maltesiskaNimxu 'l fuq u' l isfel
• burmesiskaအပေါ်အောက် ရွှေ့ပါ။ (aapawaout shwaepar.)
• nepalesiskaमाथि र तल सार्नुहोस् (māthi ra tala sārnuhōs)
• nederländskaBeweeg op en neer
• norskaFlytt opp og ned
• nordsothoSupela godimo le fase
• nyanjaYendani mmwamba ndi pansi
• oromoOl fi gadi socho'aa
• oriyaଉପରକୁ ଏବଂ ତଳକୁ ଯାଅ | (uparaku ēbaṁ taḷaku yā'a |)
• punjabiਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਹਿਲਾਓ (upara atē hēṭhāṁ hilā'ō)
• polskaRusz się w górę i w dół (Rusz się w górę i w dół)
• afghanskaپورته او ښکته حرکت وکړئ (pwrth ạw sˌḵth ḥrḵt wḵړỷ)
• portugisiskaMova para cima e para baixo
• quechuaWichayman urayman kuyuy
• rumänskaDeplasați-vă în sus și în jos (Deplasați-vă în sus și în jos)
• ryskaДвигайтесь вверх и вниз (Dvigajtesʹ vverh i vniz)
• kinjarwandaZamuka hejuru
• sanskritउपरि अधः च गच्छतु (upari adhaḥ ca gacchatu)
• sindhiمٿي ۽ ھيٺ لھي وڃو (mٿy ۽ ھyٺ lھy wڃw)
• singalesiskaඉහළට සහ පහළට ගමන් කරන්න
• slovakiskaPohybujte sa hore a dole
• slovenskaPremakni se gor in dol
• samoanskaAlu i luga ma lalo
• shonaFamba uchikwira nekudzika
• somaliskaKor iyo hoos u dhaqaaq
• albanskaLëvizni lart e poshtë (Lëvizni lart e poshtë)
• serbiskaКрећите се горе-доле (Krećite se gore-dole)
• sydsothoSuthela hodimo le tlase
• sundanesiskaPindah ka luhur jeung ka handap
• swahiliSogeza juu na chini
• tamilமேலும் கீழும் நகர்த்தவும் (mēlum kīḻum nakarttavum)
• teluguపైకి క్రిందికి కదలండి (paiki krindiki kadalaṇḍi)
• tadzjikiskaБа боло ва поён ҳаракат кунед (Ba bolo va poën ҳarakat kuned)
• thailändskaเลื่อนขึ้นและลง (leụ̄̀xn k̄hụ̂n læa lng)
• tigrinjaላዕልን ታሕትን ምባል (laʾīልnī tahhītīnī ምbaል)
• turkmeniskaUpokara we aşak hereket ediň (Upokara we aşak hereket ediň)
• filippinskaIlipat pataas at pababa
• turkiskaYukarı ve aşağı hareket et (Yukarı ve aşağı hareket et)
• tsongaFamba ehenhla ni le hansi
• tatariskaUpгары һәм аска күчегез (Upgary һəm aska kүčegez)
• uiguriskaيۇقىرىغا ۋە تۆۋەنگە يۆتكەڭ (yۇqy̱ry̱gẖạ v̱ە tۆv̱ەngە yۆtkەṉg)
• ukrainskaРухайте вгору і вниз (Ruhajte vgoru í vniz)
• urduاوپر اور نیچے کی طرف بڑھیں۔ (ạwpr ạwr ny̰cẖے ḵy̰ ṭrf bڑھy̰ں۔)
• uzbekiskaYuqoriga va pastga siljiting
• vietnamesiskaDi chuyển lên và xuống (Di chuyển lên và xuống)
• xhosaYehla uye phezulu
• jiddischמאַך אַרויף און אַראָפּ (mʼak ʼarwyp ʼwn ʼarʼáṗ)
• yorubaGbe soke ati isalẹ (Gbe soke ati isalẹ)
• kinesiska上下移动 (shàng xià yí dòng)
• zuluHamba phezulu naphansi

Fler ord