Rötskadad

Vad betyder Rötskadad?

Exempel på användning av Rötskadad

• naturstensgrund som har blivit ”förstärkt” med cement som har påverkat panel som blivit rötskadad, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-01).
• Tännäs kyrka: 3 717 000, exteriöra takarbeten, åtgärder på rötskadad takstol, Källa: Östersundsposten (2018-10-03).
• som för friskt sågtimmer. för virke av högst li fots längder (kolved) och rötskadad, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-05).
• Experten svarar Rötskadad panel är inte alltid förlorad Trädgård Anpassa din, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-01).
• Några exempel är att Wallmarksgården har en fukt och rötskadad grund., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-21).
• Sanering och rivning är genomförd, och under rivningen upptäcktes att syllen var rötskadad, Källa: Barometern (2020-05-09).
• Nu är det upp till södra Sveriges största klåpare att skrapa färg, byta rötskadad, Källa: Smålandsposten (2016-06-14).
• skörd som faktiskt bärga des var hela 20 procent po tatis som var grönfärgad, rötskadad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).
• Konstruktionen är kraftigt rötskadad och riskerar att falla samman, enligt en, Källa: Östersundsposten (2020-12-18).
• . - Den delen är rötskadad och behöver bytas ut., Källa: Upsala nya tidning (2016-11-09).
• så att biten som flyger iväg var helt rötskadad innan., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-04).
• Taxan gäller beträffande tall oell gran, som ej är torr eller rötskadad, endast, Källa: Jämtlandsposten (1917-10-01).
• TRÄDGÅRD • Hemma hos: Bonusfamiljen byggde drömhem av förskolan • Renovering: Rötskadad, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-31).
• Bland annat är den stående locklistpanelen rötskadad och behöver by¬, Källa: Barometern (2022-02-14).
• Konstruktionen är rötskadad, men det är en gammal skada som vi såg nu i veckan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-11).
• Potatisens beskaffenhet eller mindre rötskadad, Källa: Aftonbladet (1896-10-31).
• hellhet avverkat senast år 1920, En stor del av iden kvarstående skogen är rötskadad, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-21).
• ., försälja dels 600 Ku bikmeter något rötskadad Asp örn 30 lotter, näml. från, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-08).
• Man kräver att en rötskadad stock skall nottagas som frisk, att cn krokig fock, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-26).

Översättningar av Rötskadad

• afrikaansVrot beskadig
• akanPorɔw a asɛe
• amhariskaብስባሽ ተጎድቷል (bīsībashī tēgodītwaል)
• arabiskaتعفن تالف (tʿfn tạlf)
• assamesiskaপচন ক্ষতিগ্ৰস্ত (pacana kṣatigrasta)
• aymaraIsmuña jan walt’ayata (Ismuña jan walt’ayata)
• azerbajdzjanskaZədələnmiş çürük (Zədələnmiş çürük)
• belarusiskaГніллю пашкоджана (Gníllû paškodžana)
• bulgariskaГниене повреден (Gniene povreden)
• bhojpuriसड़न के नुकसान हो गइल (saṛana kē nukasāna hō ga'ila)
• bambaraToli tiɲɛna
• bengaliপচা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে (pacā kṣatigrasta haẏēchē)
• bosniskaOštećena trulež (Oštećena trulež)
• katalanskaPodridura danyada
• cebuanoNadaot ang pagkadunot
• centralkurdiskaڕوتانەوە زیانیان پێگەیشتووە (ڕwtạnەwە zy̰ạny̰ạn pێgەy̰sẖtwwە)
• korsikanskaRot dannatu
• tjeckiskaHniloba poškozena (Hniloba poškozena)
• walesiskaPydredd wedi'i ddifrodi
• danskaRåd beskadiget (Råd beskadiget)
• tyskaRot beschädigt (Rot beschädigt)
• dogriसड़न क्षतिग्रस्त हो गया (saṛana kṣatigrasta hō gayā)
• divehiރޮޓް ހަލާކުވެއްޖެއެވެ (roṭ halākuve‘je‘eve)
• eweGbegblẽ gblẽ (Gbegblẽ gblẽ)
• grekiskaΗ σήψη έχει υποστεί ζημιά (Ē sḗpsē échei yposteí zēmiá)
• engelskaRot damaged
• esperantoPutro difektita
• spanskapodredumbre dañada (podredumbre dañada)
• estniskaMädanik kahjustatud (Mädanik kahjustatud)
• baskiskaUstela kaltetuta
• persiskaپوسیدگی آسیب دیده است (pwsy̰dgy̰ ậsy̰b dy̰dh ạst)
• finskaMätää vaurioitunut (Mätää vaurioitunut)
• filippinskaNasira ang mabulok
• franskaPourriture endommagée (Pourriture endommagée)
• västfrisiskaRot skansearre
• iriskaLobhadh damáiste (Lobhadh damáiste)
• skotsk gaeliskaRot air a mhilleadh
• galiciskaPodremia danada
• guaraníPodredumbre oñembyaíva (Podredumbre oñembyaíva)
• konkaniकुसप इबाडलें (kusapa ibāḍalēṁ)
• gujaratiરોટ નુકસાન (rōṭa nukasāna)
• hausaRube ya lalace
• hawaiiskaPopopo i poino
• hebreiskaריקבון פגום (ryqbwn pgwm)
• hindiसड़ांध क्षतिग्रस्त (saṛāndha kṣatigrasta)
• hmongspråkRot puas
• kroatiskaRot oštećen (Rot oštećen)
• haitiskaPouri domaje
• ungerskaRothadás sérült (Rothadás sérült)
• armeniskaՓտելը վնասված է (Pʻtelə vnasvac ē)
• indonesiskaMembusuk rusak
• igboire ere mebiri emebi
• ilokoNadadael ti panagrunot
• isländskaRotnin skemmd
• italienskaMarciume danneggiato
• japanska腐敗した (fǔ bàishita)
• javanesiskaRot rusak
• georgiskaლპობა დაზიანებულია (lpʼoba dazianebulia)
• kazakiskaШірік зақымдалған (Šírík zakˌymdalġan)
• kambodjanskaរលួយខូច
• kannadaಕೊಳೆತ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ (koḷeta hāniyāgide)
• koreanska부패 손상 (bupae sonsang)
• krioRot dɔn pwɛl
• kurdiskaRot zirar dît (Rot zirar dît)
• kirgiziskaЧириген (Čirigen)
• latinContabescet laedi
• luxemburgiskaRot beschiedegt
• lugandaOkuvunda okwonooneka
• lingalaKopɔla ebebi
• laotiskaເນົ່າເປື່ອຍເສຍຫາຍ
• litauiskaPuvinys pažeistas (Puvinys pažeistas)
• lushaiRot a chhia
• lettiskaPuve bojāta (Puve bojāta)
• maithiliसड़न क्षतिग्रस्त (saṛana kṣatigrasta)
• malagassiskaLo simba
• maoriKua pakaru te pirau
• makedonskaОштетени гнили (Ošteteni gnili)
• malayalamചെംചീയൽ കേടായി (cen̄cīyaൽ kēṭāyi)
• mongoliskaЯлзрах гэмтсэн (Âlzrah gémtsén)
• marathiरॉट खराब झाले (rŏṭa kharāba jhālē)
• malajiskaReput rosak
• maltesiskaTaħsir bil-ħsara
• burmesiskaပုပ်ပျက်သွားသည်။ (potepyetswarrsai.)
• nepalesiskaसड क्षतिग्रस्त (saḍa kṣatigrasta)
• nederländskaRot beschadigd
• norskaRåte skadet (Råte skadet)
• nordsothoRot e senyegile
• nyanjaZowola zowonongeka
• oromoMarga miidhame
• oriyaଘୂର୍ଣ୍ଣନ କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ | (ghūrṇṇana kṣatigrasta |)
• punjabiਸੜਨ ਖਰਾਬ (saṛana kharāba)
• polskaZgnilizna uszkodzona
• afghanskaخراب شوی دی (kẖrạb sẖwy̰ dy̰)
• portugisiskapodridão danificada (podridão danificada)
• quechuaIsmusqa dañasqa (Ismusqa dañasqa)
• rumänskaPutregai deteriorat
• ryskaГниль повреждена (Gnilʹ povreždena)
• kinjarwandaKubora byangiritse
• sanskritसड़न क्षतिग्रस्त (saṛana kṣatigrasta)
• sindhiروٽ خراب (rwٽ kẖrạb)
• singalesiskaකුණුවීම හානි
• slovakiskaPoškodená hniloba (Poškodená hniloba)
• slovenskaRot poškodovan (Rot poškodovan)
• samoanskaUa pala le pala
• shonaKuora kukuvadzwa
• somaliskaqudhunku wuu dhaawacmay
• albanskaKalbja e dëmtuar (Kalbja e dëmtuar)
• serbiskaОштећена трулеж (Oštećena trulež)
• sydsothoBola bo senyehile
• sundanesiskaRusak ruksak
• swahiliKuoza kuharibiwa
• tamilஅழுகல் சேதமடைந்தது (aḻukal cētamaṭaintatu)
• teluguతెగులు దెబ్బతిన్నది (tegulu debbatinnadi)
• tadzjikiskaПӯсида зарар дидааст (Pūsida zarar didaast)
• thailändskaเน่าเสียหาย (nèā s̄eīy h̄āy)
• tigrinjaምብስባስ ተበላሽዩ። (ምbīsībasī tēbēlashīyu።)
• turkmeniskaÇüýrük zeper ýetdi (Çüýrük zeper ýetdi)
• filippinskaNasira ang mabulok
• turkiskaÇürük hasarlı (Çürük hasarlı)
• tsongaKu bola ku onhakile
• tatariskaЧерү бозылган (Čerү bozylgan)
• uiguriskaچىرىگەن بۇزۇلغان (cẖy̱ry̱gەn bۇzۇlgẖạn)
• ukrainskaПошкоджено гниллю (Poškodženo gnillû)
• urduسڑ کو نقصان پہنچا (sڑ ḵw nqṣạn pہncẖạ)
• uzbekiskaRot shikastlangan
• vietnamesiskaThối hỏng (Thối hỏng)
• xhosaUkubola konakele
• jiddischפוילן דאַמידזשד (pwyln dʼamydzşd)
• yorubaRot ti bajẹ (Rot ti bajẹ)
• kinesiska腐烂损坏 (fǔ làn sǔn huài)
• zuluUkubola konakele

Vad rimmar på Rötskadad?

Fler ord