Hoppa till innehåll

Rakt mot

Synonymer till Rakt mot

Vad betyder Rakt mot?

"Rakt mot" betyder att något eller någon rör sig direkt mot en annan punkt eller riktning utan att avvika från sin kurs eller bana. Det kan också användas för att beskriva ett beslut eller en handling som är direkt och utan omsvep.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Rakt mot

  • En 61-årig man, som körde rakt mot en polis i hög hastighet, döms för dråpförsök, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-27).
  • I drog påverkat tillstånd accelererade han rakt mot en polis som tving ades, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-11).
  • , han kommer loss ur fällan och kör rakt mot en av polismännen., Källa: Karlskoga tidning (2018-03-29).
  • Fick väja. ”Hon sprang rakt mot mig" , berättar Göran Paulsson som fanns i sjukhusets, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-05).
  • Regeringens höjning av bensinskatten är ett dråpslag rakt mot Sverige utanför, Källa: Östersundsposten (2015-10-10).
  • fredagsförmiddagen när en bilist plötsligt började köra på fel sida vajerräcket rakt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-14).
  • Fartyget gick ju rakt mot öar och grund., Källa: Barometern (2018-07-25).
  • ALMUNGE När plotthunden Ursus släpps i hägnet springer han rakt mot vildsvinen, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-02).
  • har tillsammans med vår tv-nyhetschef jonas Engman provat örn vi kan filma rakt, Källa: Smålandsposten (2015-03-18).
  • rakt mot målburen., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-11).
  • . - David, pass pål - Det kommer två riktigt granna rödingar rakt mot dig, ropar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-01).
  • Trädet föll rakt mot bilen, med bara några decimeters marginal undgick hon att, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-13).
  • dåligt självförtroende och då står man och putsar fönstret istället för att gå rakt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-07).
  • att älgen skulle springa i riktning mot mig men plötsligt börjar den löpa rakt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-09).
  • och en polis man hoppade ut för att stoppa färden. 1 stället styrde fö raren rakt, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-10).
  • Den kom rakt mot mig, men jag ville inte skjuta först eftersom den stod bakom, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-15).
  • Textraderna från Springer rakt mot ljuset säger väldigt mycket örn Marit Bergman, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-12).

Översättningar av Rakt mot

  • afrikaansReguit na
  • akanTẽẽ kɔ (Tẽẽ kɔ)
  • amhariskaበቀጥታ ወደ (bēqēthīta wēdē)
  • arabiskaمباشرة نحو (mbạsẖrẗ nḥw)
  • assamesiskaপোনে পোনে ফালে (pōnē pōnē phālē)
  • aymaraChiqapa tuqiru
  • azerbajdzjanskaBirbaşa doğru (Birbaşa doğru)
  • belarusiskaПрама насустрач (Prama nasustrač)
  • bulgariskaНаправо към (Napravo kʺm)
  • bhojpuriसीधे ओर के ओर (sīdhē ōra kē ōra)
  • bambaraTilennen ka taa fan fɛ
  • bengaliসোজা দিকে (sōjā dikē)
  • bosniskaPravo prema
  • katalanskaDirecte cap a
  • cebuanoDiretso sa
  • centralkurdiskaڕاستەوخۆ بەرەو... (ڕạstەwkẖۆ bەrەw...)
  • korsikanskaDirittu versu
  • tjeckiskaPřímo směrem (Přímo směrem)
  • walesiskaYn syth tuag
  • danskaLige mod
  • tyskaDirekt geradeaus
  • dogriसीधे ओर (sīdhē ōra)
  • divehiސީދާ ދިމާއަށެވެ (sīdā dimā‘aševe)
  • eweTsã ɖo ta (Tsã ɖo ta)
  • grekiskaΚατευθείαν προς (Kateutheían pros)
  • engelskaStraight towards
  • esperantoRekte al
  • spanskaDirecto hacia
  • estniskaOtse poole
  • baskiskaZuzenean aldera
  • persiskaمستقیم به سمت (mstqy̰m bh smt)
  • finskaSuoraan kohti
  • filippinskaDiretso sa
  • franskaTout droit vers
  • västfrisiskaRjocht nei
  • iriskaDíreach i dtreo (Díreach i dtreo)
  • skotsk gaeliskaDìreach a dh'ionnsaigh (Dìreach a dh'ionnsaigh)
  • galiciskaDirecto cara
  • guaraníRecto gotyo
  • konkaniसरळ दिशेन (saraḷa diśēna)
  • gujaratiસીધા તરફ (sīdhā tarapha)
  • hausaKai tsaye zuwa
  • hawaiiskaPololei aku
  • hebreiskaישר לכיוון (yşr lkywwn)
  • hindiसीधे की ओर (sīdhē kī ōra)
  • hmongspråkNcaj nraim mus
  • kroatiskaRavno prema
  • haitiskaDwat nan direksyon
  • ungerskaEgyenesen felé (Egyenesen felé)
  • armeniskaՈւղիղ դեպի (Owġiġ depi)
  • indonesiskaLurus menuju
  • igboKpọmkwem kwupụta (Kpọmkwem kwupụta)
  • ilokoDiretso nga agturong
  • isländskaBeint í átt (Beint í átt)
  • italienskaDritto verso
  • japanskaまっすぐ向かって (massugu xiàngkatte)
  • javanesiskaLangsung menyang
  • georgiskaპირდაპირ მიმართ (pʼirdapʼir mimart)
  • kazakiskaТікелей (Tíkelej)
  • kambodjanskaត្រង់ឆ្ពោះទៅរក
  • kannadaನೇರವಾಗಿ ಕಡೆಗೆ (nēravāgi kaḍege)
  • koreanska직진 (jigjin)
  • krioStret to di wan we de go
  • kurdiskaRast ber bi
  • kirgiziskaТүз көздөй (Tүz kөzdөj)
  • latinRecta versus
  • luxemburgiskaDirekt Richtung
  • lugandaButereevu okutuuka
  • lingalaSemba epai ya
  • laotiskaກົງໄປກົງມາ
  • litauiskaTiesiai link
  • lushaiDik takin lam pan chuan
  • lettiskaTaisni pretī (Taisni pretī)
  • maithiliसीधा दिस (sīdhā disa)
  • malagassiskaMivantana mankany
  • maoriTotika ki
  • makedonskaДиректно кон (Direktno kon)
  • malayalamനേരെ നേരെ (nēre nēre)
  • mongoliskaШууд тийшээ (Šuud tijšéé)
  • marathiसरळ दिशेने (saraḷa diśēnē)
  • malajiskaLurus ke arah
  • maltesiskaDritt lejn
  • burmesiskaတည့်တည့် (tanytany)
  • nepalesiskaसीधा तिर (sīdhā tira)
  • nederländskaRecht naar toe
  • norskaRett mot
  • nordsothoThwii go leba
  • nyanjaMolunjika ku
  • oromoQajeelaan gara
  • oriyaସିଧା ଆଡକୁ | (sidhā āḍaku |)
  • punjabiਵੱਲ ਸਿੱਧਾ (vala sidhā)
  • polskaProsto w kierunku
  • afghanskaمستقیم په لور (mstqy̰m ph lwr)
  • portugisiskaDireto para
  • quechuaChiqan ladoman
  • rumänskaDirect spre
  • ryskaПрямо к (Prâmo k)
  • kinjarwandaUgororotse ugana
  • sanskritसीधा प्रति (sīdhā prati)
  • sindhiسڌو طرف (sڌw ṭrf)
  • singalesiskaකෙළින්ම දෙසට
  • slovakiskaPriamo smerom
  • slovenskaNaravnost proti
  • samoanskaSa'o agai
  • shonaYakananga
  • somaliskaToos u socda
  • albanskaDrejtpërdrejt (Drejtpërdrejt)
  • serbiskaПраво према (Pravo prema)
  • sydsothoHo otloloha ho leba
  • sundanesiskaLempeng ka arah
  • swahiliMoja kwa moja kuelekea
  • tamilநேராக நோக்கி (nērāka nōkki)
  • teluguనేరుగా వైపు (nērugā vaipu)
  • tadzjikiskaРост ба сӯи (Rost ba sūi)
  • thailändskaตรงไปทาง (trng pị thāng)
  • tigrinjaትኽ ኢልካ ናብ (tīkxī ʿiልka nabī)
  • turkmeniskaGöni tarapa (Göni tarapa)
  • filippinskaDiretso sa
  • turkiskadüz doğru (düz doğru)
  • tsongaHi ku kongoma ku kongoma
  • tatariskaТуры якка (Tury âkka)
  • uiguriskaتوغرا (twgẖrạ)
  • ukrainskaПрямо назустріч (Prâmo nazustríč)
  • urduسیدھا کی طرف (sy̰dھạ ḵy̰ ṭrf)
  • uzbekiskaTo'g'ridan-to'g'ri
  • vietnamesiskaThẳng về phía (Thẳng về phía)
  • xhosaNgqo ukuya
  • jiddischגלייך צו (glyyk ẕw)
  • yorubaTaara si ọna (Taara si ọna)
  • kinesiska直奔 (zhí bēn)
  • zuluIqonde ngqo

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 12 mars 2023.

Föreslå en ändring