Raska sig

Vad betyder Raska sig?

Besläktade ord till Raska sig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Raska sig

Exempel på användning av Raska sig

• När man arbetar och känner att man kan över raska sig själv, det är ett bra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-08).
• toppskiktet av allsvenskan när tabellen summeras senare i vår och visst kan de över raska, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-21).
• Det är kul att man kan över raska sig själv, säger han., Källa: Arvika nyheter (2018-12-10).
• sig af danskarne och blef med sitt folk nedgiord., Källa: Avesta tidning (1905-05-13).
• Så att snart, d. v. s. om våra myndigheter raska sig litet, kail du sitta där, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-16).
• dan dessa, m. fl. vanliga preludier äro un danstökade, få våra ”snickare” raska, Källa: Jämtlands tidning (1898-07-27).
• Säg åt dem, att de raska sig, så skola de få varmt te, när de komma hem — och, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-13).
• Förargelsen öfver att så där ha låtit öfver raska sig, att någon varit till, Källa: Upsala nya tidning (1893-12-06).
• se Leäibach-Auyteliung också, innan vi reste, vid 1-tiden, så d-t var att raska, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-01).
• medicinaren talade något örn att ordinera lämpliga medel, för att få roddaren att raska, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-06).
• besvärjelser sökte fördrifva den ge mena trolldomen — men korna ville ändå inte raska, Källa: Jämtlandsposten (1903-07-22).
• sig i något snedsprång, och mera for drar icke moralen i våra dagar., Källa: Dagens nyheter (1885-02-23).
• är sinnad att hvarken i diplo matiskt eller politiskt hänseende låta öfver raska, Källa: Dagens nyheter (1880-03-04).
• öfversättningar — men innehållet är understundom väl tunt, och man kan öfver raska, Källa: Dagens nyheter (1895-12-18).
• föregående hels ning, å perrongen möt&B af hans med hes röst uttalade, vänliga: “Raska, Källa: Smålandsposten (1897-10-11).
• Gud» På det hela taget är det den gamla historien Regeringen har låtit öfver raska, Källa: Svenska dagbladet (1898-02-15).
• Nu har folket föresatt sig att inte låta öfver raska sig så igen, och allt sedan, Källa: Dagens nyheter (1894-04-13).

Översättningar av Raska sig

• afrikaansMaak gou
• akanKa wo ho
• amhariskaፍጠን (ፍthēnī)
• arabiskaعجلوا (ʿjlwạ)
• assamesiskaসোণকালে (sōṇakālē)
• aymaraJank'aki
• azerbajdzjanskaTələs
• belarusiskaСпяшайся (Spâšajsâ)
• bulgariskaПобързай (Pobʺrzaj)
• bhojpuriजल्दी करऽ (jaldī kara̕)
• bambaraTeliya
• bengaliতারাতারি কর (tārātāri kara)
• bosniskaPožuri (Požuri)
• katalanskaDonat pressa
• cebuanoPagdali
• centralkurdiskaپەلە بکە (pەlە bḵە)
• korsikanskaSpiccia ti
• tjeckiskaPospěš si (Pospěš si)
• walesiskaBrysiwch
• danskaSkynd dig
• tyskaBeeil dich
• dogriतौल करो (taula karō)
• divehiއަވަސް ކުރޭ (‘avas kurē)
• eweƲã (Ʋã)
• grekiskaΒιάσου (Biásou)
• engelskaHurry up
• esperantoRapidu
• spanskaApresúrate (Apresúrate)
• estniskaKiirusta
• baskiskaAzkar ibili
• persiskaعجله کن (ʿjlh ḵn)
• finskaKiirehdi
• filippinskaBilisan mo
• franskaDépêche-toi (Dépêche-toi)
• västfrisiskaOanmeitsje
• iriskaDéan deifir (Déan deifir)
• skotsk gaeliskaGreas ort
• galiciskaApura
• guaraníPya'eve
• konkaniताकतीक करात (tākatīka karāta)
• gujaratiજલદીકર (jaladīkara)
• hausaYi sauri
• hawaiiskaʻāwīwī (ʻāwīwī)
• hebreiskaהזדרז (hzdrz)
• hindiजल्दी करो (jaldī karō)
• hmongspråkCeev faj
• kroatiskaPožuri (Požuri)
• haitiskaFè vit (Fè vit)
• ungerskaSiess
• armeniskaՇտապիր (Štapir)
• indonesiskaAyo cepat
• igboMee ọsọ ọsọ (Mee ọsọ ọsọ)
• ilokoDarasem
• isländskaFlýttu þér (Flýttu þér)
• italienskaAffrettarsi
• japanska急げ (jíge)
• javanesiskaCepet-cepet
• georgiskaᲘჩქარე (Იchkare)
• kazakiskaАсықшы (Asykˌšy)
• kambodjanskaប្រញាប់​ឡើង
• kannadaಯದ್ವಾತದ್ವಾ (yadvātadvā)
• koreanska서둘러 (seodulleo)
• krioKam kwik
• kurdiskaLez be
• kirgiziskaШашыл (Šašyl)
• latinFestinare
• luxemburgiskaMaach virun
• lugandaYanguwa
• lingalaSala noki
• laotiskaໄວໆ​ແນ່
• litauiskaPaskubėk (Paskubėk)
• lushaiHmanhmawh rawh
• lettiskaPasteidzies
• maithiliजल्दी करू (jaldī karū)
• malagassiskaHaingana
• maoriKia tere
• makedonskaПобрзај (Pobrzaǰ)
• malayalamവേഗത്തിലാക്കുക (vēgattilākkuka)
• mongoliskaХурдлаарай (Hurdlaaraj)
• marathiलवकर कर (lavakara kara)
• malajiskaCepatlah
• maltesiskaĦaffef
• burmesiskaမြန်မြန်လုပ်ပါ (myanmyanlotepar)
• nepalesiskaहतार गर्नुहोस् (hatāra garnuhōs)
• nederländskaHaast je
• norskaSkynd deg
• nordsothoPhakiša (Phakiša)
• nyanjaFulumirani
• oromoDaddafi
• oriyaଶୀଘ୍ର ଯାଅ | (śīghra yā'a |)
• punjabiਜਲਦੀ ਕਰੋ (jaladī karō)
• polskaPośpiesz się (Pośpiesz się)
• afghanskaزر کوه (zr ḵwh)
• portugisiskaSe apresse
• quechuaUtqay
• rumänskaGrăbiţi-vă (Grăbiţi-vă)
• ryskaТоропиться (Toropitʹsâ)
• kinjarwandaIhute
• sanskritशिघ्रेन कुरु (śighrēna kuru)
• sindhiجلدي ڪريو (jldy ڪryw)
• singalesiskaඉක්මන් කරන්න
• slovakiskaPonáhľaj sa (Ponáhľaj sa)
• slovenskaPohiti
• samoanskaTope mai
• shonaKurumidza
• somaliskaDhaqso
• albanskaNxito
• serbiskaПожури (Požuri)
• sydsothoPhakisa
• sundanesiskaÉnggalan (Énggalan)
• swahiliHarakisha
• tamilசீக்கிரம் (cīkkiram)
• teluguత్వరగా (tvaragā)
• tadzjikiskaШитоб кардан (Šitob kardan)
• thailändskaเร็วเข้า (rĕw k̄hêā)
• tigrinjaቀልጥፍ (qēልthīፍ)
• turkmeniskaTiz bol
• filippinskaBilisan mo
• turkiskaAcele et
• tsongaHatlisa
• tatariskaАшык (Ašyk)
• uiguriskaئالدىراڭ (ỷạldy̱rạṉg)
• ukrainskaПоспішай (Pospíšaj)
• urduجلدی کرو (jldy̰ ḵrw)
• uzbekiskaShoshilmoq
• vietnamesiskaNhanh lên (Nhanh lên)
• xhosaKhawulezisa
• jiddischאייל זיך צו (ʼyyl zyk ẕw)
• yorubaTete mura
• kinesiska赶快 (gǎn kuài)
• zuluShesha

Fler ord