Redlig man

Vad betyder Redlig man?

Exempel på användning av Redlig man

• fn Bergtät, Thil och Redlig Man li krypa eller lisma kan, At nedrig afsickt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-01-14).
• En redlig man- som ägt det sinnelag Al aldrig hjelp och rad för tryckta likar, Källa: Norrköpings tidningar (1790-02-17).
• Man intet annat kan wilja strifwa, eller låta trycka , an hwad hall anser lil, Källa: Norrköpings tidningar (1792-08-04).
• twingas genom nägon nöd, eller förfaiffas af nägon betömngi Det är beröm för en redlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-13).
• H in trodde bei:i luara eli miststrifning, beit han svin redlig Man barde gisiva, Källa: Norrköpings tidningar (1794-01-15).
• feom Solen dä ben längsamt strider, Behagar i fin nedergäng, En redlig Man,, Källa: Norrköpings tidningar (1801-02-07).
• Ek litet partie Tolg är pä nämde ställe til salu inlomnat. tzn Redlig Man, hwilken, Källa: Norrköpings tidningar (1801-01-21).
• En Redlig Man, Hwilken et oblidt öde försatt uti knappa wilkor; önstar finn», Källa: Norrköpings tidningar (1801-01-24).
• En redlig Man, som sörstär att stöta en Qivarn, ästundar att arrendera en sädan, Källa: Norrköpings tidningar (1827-07-25).
• obehaget af kalomnier så yttrade jag cm icke mitt minne bedr ger mig att ingen redlig, Källa: Aftonbladet (1835-04-02).
• Just, en tapper och redlig man, och civilgumernö» ren Grefwe del Donadio, hwilka, Källa: Norrköpings tidningar (1836-08-24).
• Som fruktar sanningens och dagens ljus Er redlig man står fast och aldrig glöm, Källa: Aftonbladet (1831-11-15).
• veckors tid tillsluten hvarföre jag härmed uppmanar nämnde författare att som en redlig, Källa: Aftonbladet (1832-01-14).
• utan försvarare bjuda anklagelsen spetsen Stark i medvetandet af min ära som redlig, Källa: Aftonbladet (1833-04-10).
• sä samwetsgrann som möjligt ivid befordringar, wtsar, ari den som är ' en redlig, Källa: Barometern (1841-12-11).

Översättningar av Redlig man

• afrikaansEerlike man
• akanƆbarima nokwafo
• amhariskaቅን ሰው (qīnī sēው)
• arabiskaرجل صريح (rjl ṣryḥ)
• assamesiskaসৎ মানুহ (saṯ mānuha)
• aymaraChiqapar sarnaqir jaqi
• azerbajdzjanskaDürüst adam (Dürüst adam)
• belarusiskaСумленны чалавек (Sumlenny čalavek)
• bulgariskaЧестен човек (Česten čovek)
• bhojpuriईमानदार आदमी के बा (īmānadāra ādamī kē bā)
• bambaraCɛ sɛbɛ
• bengaliসৎ মানুষ (saṯ mānuṣa)
• bosniskaPošten čovek (Pošten čovek)
• katalanskaHome honest
• cebuanoMatinuoron nga tawo
• centralkurdiskaپیاوی ڕاستگۆ (py̰ạwy̰ ڕạstgۆ)
• korsikanskaOmu onestu
• tjeckiskaČestný muž (Čestný muž)
• walesiskaDyn gonest
• danskaÆrlig mand
• tyskaEhrlicher Mann
• dogriईमानदार आदमी (īmānadāra ādamī)
• divehiތެދުވެރި މީހެކެވެ (teduveri mīhekeve)
• eweŊutsu anukwareɖila
• grekiskaΤίμιος άνθρωπος (Tímios ánthrōpos)
• engelskaHonest man
• esperantoHonesta viro
• spanskaHombre honesto
• estniskaAus mees
• baskiskaGizon zintzoa
• persiskaمرد صادق (mrd ṣạdq)
• finskaRehellinen mies
• filippinskaTaong tapat
• franskaHonnête homme (Honnête homme)
• västfrisiskaEarlik man
• iriskaFear macánta (Fear macánta)
• skotsk gaeliskaDuine onarach
• galiciskaHome honesto
• guaraníKuimba’e honesto
• konkaniप्रामाणीक मनीस (prāmāṇīka manīsa)
• gujaratiપ્રામાણિક માણસ (prāmāṇika māṇasa)
• hausaMutum mai gaskiya
• hawaiiskakanaka pono
• hebreiskaאיש ישר (ʼyş yşr)
• hindiईमानदार आदमी (īmānadāra ādamī)
• hmongspråkTus txiv neej ncaj ncees
• kroatiskaIskren čovjek (Iskren čovjek)
• haitiskaNonm onèt (Nonm onèt)
• ungerskaŐszinte ember (Őszinte ember)
• armeniskaԱզնիվ մարդ (Azniv mard)
• indonesiskaPria jujur
• igboNwoke eziokwu
• ilokoNapudno a lalaki
• isländskaHeiðarlegur maður
• italienskaUomo onesto
• japanska正直な男 (zhèng zhína nán)
• javanesiskaWong jujur
• georgiskaᲞატიოსანი კაცი (Პatʼiosani kʼatsi)
• kazakiskaАдал адам (Adal adam)
• kambodjanskaបុរសស្មោះត្រង់
• kannadaಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮನುಷ್ಯ (prāmāṇika manuṣya)
• koreanska정직한 남자 (jeongjighan namja)
• krioƆnɛs man
• kurdiskaMirovê dilsoz (Mirovê dilsoz)
• kirgiziskaЧынчыл адам (Čynčyl adam)
• latinhomo honestus
• luxemburgiskaÉierleche Mann (Éierleche Mann)
• lugandaOmusajja omwesimbu
• lingalaMobali ya sembo
• laotiskaຜູ້ຊາຍຊື່ສັດ
• litauiskaSąžiningas žmogus (Sąžiningas žmogus)
• lushaiMi rinawm tak
• lettiskaGodīgs cilvēks (Godīgs cilvēks)
• maithiliईमानदार आदमी (īmānadāra ādamī)
• malagassiskaLehilahy marin-toetra
• maoriTangata pono
• makedonskaЧесен човек (Česen čovek)
• malayalamസത്യസന്ധൻ (satyasandhaൻ)
• mongoliskaШударга хүн (Šudarga hүn)
• marathiप्रामाणिक माणूस (prāmāṇika māṇūsa)
• malajiskaLelaki jujur
• maltesiskaBniedem onest
• burmesiskaရိုးသားသူ (roesarrsuu)
• nepalesiskaइमानदार मान्छे (imānadāra mānchē)
• nederländskaEerlijke man
• norskaÆrlig mann
• nordsothoMonna wa potego
• nyanjaMunthu woona mtima
• oromoNama amanamaa
• oriyaସଚ୍ଚୋଟ ବ୍ୟକ୍ତି (saccōṭa bẏakti)
• punjabiਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ (imānadāra ādamī)
• polskaUczciwy człowiek
• afghanskaصادق سړی (ṣạdq sړy̰)
• portugisiskaHomem honesto
• quechuaHonesto runa
• rumänskaOm cinstit
• ryskaЧестный человек (Čestnyj čelovek)
• kinjarwandaUmugabo w'inyangamugayo
• sanskritइमान्दारः पुरुषः (imāndāraḥ puruṣaḥ)
• sindhiايماندار ماڻهو (ạymạndạr mạڻhw)
• singalesiskaඅවංක මිනිසා
• slovakiskaÚprimný muž (Úprimný muž)
• slovenskaPošten človek (Pošten človek)
• samoanskaTagata faamaoni
• shonaMunhu akatendeseka
• somaliskaNin daacad ah
• albanskaNjeri i ndershëm (Njeri i ndershëm)
• serbiskaЧастан човек (Častan čovek)
• sydsothoMonna ea tšepahalang (Monna ea tšepahalang)
• sundanesiskaLalaki jujur
• swahiliMtu mwaminifu
• tamilநேர்மையான மனிதர் (nērmaiyāṉa maṉitar)
• teluguనిజాయితీ గల మనిషి (nijāyitī gala maniṣi)
• tadzjikiskaОдами поквичдон (Odami pokvičdon)
• thailändskaผู้ชายที่ซื่อสัตย์ (p̄hū̂chāy thī̀ sụ̄̀xs̄ạty̒)
• tigrinjaሓቀኛ ሰብ (hhaqēnya sēbī)
• turkmeniskaYhlasly adam
• filippinskaTaong tapat
• turkiskaDürüst adam (Dürüst adam)
• tsongaWanuna wo tshembeka
• tatariskaНамуслы кеше (Namusly keše)
• uiguriskaسەمىمىي ئادەم (sەmy̱my̱y ỷạdەm)
• ukrainskaЧесна людина (Česna lûdina)
• urduایماندار آدمی (ạy̰mạndạr ậdmy̰)
• uzbekiskaHalol odam
• vietnamesiskangười đàn ông trung thực (người đàn ông trung thực)
• xhosaIndoda enyanisekileyo
• jiddischערלעך מענטש (ʻrlʻk mʻntş)
• yorubaEniyan olooto
• kinesiska老实人 (lǎo shí rén)
• zuluIndoda eqotho

Fler ord