Rekommendera sig

Vad betyder Rekommendera sig?

Exempel på användning av Rekommendera sig

• rekommendera sig till marknaden. 478, Källa: Östersundsposten (1882-03-09).
• bewista instundande Ullmarknad i Norrköping, uti ständ pä torget, och star rekommendera, Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-05).
• sig med ett sor teradt lager af Manufakturvaror och försälja till billiga priser, Källa: Norrköpings tidningar (1841-07-07).
• innevarande Norrköpings Matts miissomarknad, får äran hos den vördade Publiken rekommendera, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-10).
• Undertecknad får härmed rekommendera sig hos refp., Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-03).
• Herrskaper rekommendera sig, att jag emottager beställningar af sä wäl wagns, Källa: Norrköpings tidningar (1840-04-22).
• Undertecknad, sorn bevistar Norrkö pings marknad, har äran rekommendera sig, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-04).
• vördsami. rekommendera sig med elt utmärkt väl sorteradt lager af Engelska,, Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-10).
• rekommendera sig till instundande marknad med, Källa: Östersundsposten (1880-03-01).
• Herrar kunder oell gynnare rekommendera sig till förfärdigande af alla sorter, Källa: Norrköpings tidningar (1860-04-21).
• Rekommendera sig till utförande af allt hvad till, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• sig nied ett ival sorteradt lager af nytt Tenn-arbete till billigaste priser, Källa: Norrköpings tidningar (1837-10-07).
• Öhmans gård vid vester storgata, fär hos resp. herrskaper och kunder vördsamt rekommendera, Källa: Norrköpings tidningar (1838-11-03).
• Undertecknad, som bevistar Norrkö pings marknad, har äran rekommendera sig med, Källa: Norrköpings tidningar (1839-09-07).
• rekommendera sig vördsammast med ett i dessa dagar inbekomraet sortera dt lager, Källa: Norrköpings tidningar (1840-11-28).
• Undertecknade rekommendera sig med ett sorteradt lager af finare och ord. väl, Källa: Norrköpings tidningar (1843-09-30).
• rekommendera sig till utförande af dekorations och skyltmålningar samt allt, Källa: Avisen (1890-11-26).
• vördsainl. rekommendera sig med ett utmärkt väl sorteradt lager af Engelska,, Källa: Norrköpings tidningar (1844-07-03).

Översättningar av Rekommendera sig

• afrikaansBeveel jouself aan
• akanKamfo wo ho kyerɛ
• amhariskaእራስህን ምከር (ʿīrasīhīnī ምkērī)
• arabiskaأوصي بنفسك (ạ̉wṣy bnfsk)
• assamesiskaনিজকে পৰামৰ্শ দিয়ক (nijakē paraāmarśa diẏaka)
• aymaraJuma pachpaw ewjjtʼasiñama (Juma pachpaw ewjjtʼasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüz tövsiyə edin (Özünüz tövsiyə edin)
• belarusiskaРэкамендуйце сябе (Rékamendujce sâbe)
• bulgariskaПрепоръчайте себе си (Preporʺčajte sebe si)
• bhojpuriखुद के सिफारिश करीं (khuda kē siphāriśa karīṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ laadi
• bengaliনিজেকে সুপারিশ করুন (nijēkē supāriśa karuna)
• bosniskaPreporučite se (Preporučite se)
• katalanskaRecomaneu-vos
• cebuanoIrekomenda ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت پێشنیار بکە (kẖۆt pێsẖny̰ạr bḵە)
• korsikanskaCunsigliate sè stessu (Cunsigliate sè stessu)
• tjeckiskaDoporučte se (Doporučte se)
• walesiskaArgymell eich hun
• danskaAnbefal dig selv
• tyskaEmpfehlen Sie sich
• dogriअपनी सिफारिश करो (apanī siphāriśa karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ރެކޮމެންޑް ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš rekomenḍ kurāševe)
• eweKafu ɖokuiwò (Kafu ɖokuiwò)
• grekiskaΣυστήστε τον εαυτό σας (Systḗste ton eautó sas)
• engelskaRecommend yourself
• esperantoRekomendi vin
• spanskarecomendarte a ti mismo
• estniskaSoovitage ennast
• baskiskaGomendatu zeure burua
• persiskaخودتان را توصیه کنید (kẖwdtạn rạ twṣy̰h ḵny̰d)
• finskaSuosittele itseäsi (Suosittele itseäsi)
• filippinskaIrekomenda ang iyong sarili
• franskaRecommandez-vous
• västfrisiskaOanbefelje dysels
• iriskaMol duit féin (Mol duit féin)
• skotsk gaeliskaMol thu fhèin (Mol thu fhèin)
• galiciskaRecoméndase (Recoméndase)
• guaraníEñerrekomenda ndejehegui (Eñerrekomenda ndejehegui)
• konkaniस्वताची शिफारस करात (svatācī śiphārasa karāta)
• gujaratiતમારી જાતને ભલામણ કરો (tamārī jātanē bhalāmaṇa karō)
• hausaBada shawarar kanku
• hawaiiskaE paipai iā ʻoe iho (E paipai iā ʻoe iho)
• hebreiskaתמליץ על עצמך (ţmlyẕ ʻl ʻẕmk)
• hindiखुद को सिफ़ारिश करें (khuda kō sifāriśa karēṁ)
• hmongspråkQhia koj tus kheej
• kroatiskaPreporučite se (Preporučite se)
• haitiskaRekòmande tèt ou (Rekòmande tèt ou)
• ungerskaAjánld magad (Ajánld magad)
• armeniskaԽորհուրդ տվեք ինքներդ ձեզ (Xorhurd tvekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaMerekomendasikan diri Anda
• igboKwado onwe gị (Kwado onwe gị)
• ilokoIrekomenda ti bagim
• isländskaMæli með sjálfum þér (Mæli með sjálfum þér)
• italienskaRaccomanda te stesso
• japanska自分を推薦する (zì fēnwo tuī jiànsuru)
• javanesiskaRekomendasi dhewe
• georgiskaრეკომენდაცია გაუწიეთ საკუთარ თავს (rekʼomendatsia gautsʼiet sakʼutar tavs)
• kazakiskaӨзіңізді ұсыныңыз (Өzíңízdí ұsynyңyz)
• kambodjanskaណែនាំខ្លួនអ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿ (nim'mannu śiphārasu māḍi)
• koreanska자신을 추천 (jasin-eul chucheon)
• krioRikɔmɛnd yusɛf
• kurdiskaXwe pêşniyar bikin (Xwe pêşniyar bikin)
• kirgiziskaӨзүңө сунуш кыл (Өzүңө sunuš kyl)
• latinSuadeo te
• luxemburgiskaRecommandéiert Iech selwer (Recommandéiert Iech selwer)
• lugandaWeetegereze ggwe kennyini
• lingalaOmipesa toli mpo na yo moko
• laotiskaແນະນໍາໃຫ້ຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaRekomenduok save
• lushaiNangmah leh nangmah in recommend rawh
• lettiskaIesaki sevi
• maithiliअपनेक सिफारिश करू (apanēka siphāriśa karū)
• malagassiskaManoro hevitra ny tenanao
• maoriTohutohu koe
• makedonskaПрепорачај се (Preporačaǰ se)
• malayalamസ്വയം ശുപാർശ ചെയ്യുക (svayaṁ śupāർśa ceyyuka)
• mongoliskaӨөрийгөө санал болго (Өөrijgөө sanal bolgo)
• marathiस्वतःची शिफारस करा (svataḥcī śiphārasa karā)
• malajiskaCadangkan diri anda
• maltesiskaIrrakkomanda lilek innifsek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်သင် အကြံပြုပါ။ (sangkosain aakyaanpyupar.)
• nepalesiskaआफैलाई सिफारिस गर्नुहोस् (āphailā'ī siphārisa garnuhōs)
• nederländskaBeveel jezelf aan
• norskaAnbefal deg selv
• nordsothoIkgothaletše (Ikgothaletše)
• nyanjaDzilimbikitseni nokha
• oromoOf gorsaa
• oriyaନିଜକୁ ସୁପାରିଶ କର | (nijaku supāriśa kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰੋ (āpaṇē āpa dī siphāraśa karō)
• polskaPoleć siebie (Poleć siebie)
• afghanskaخپل ځان ته وړاندیز وکړئ (kẖpl ځạn th wړạndy̰z wḵړỷ)
• portugisiskaRecomende-se
• quechuaKikiyki recomendakuy
• rumänskaRecomandă-te (Recomandă-te)
• ryskaРекомендовать себя (Rekomendovatʹ sebâ)
• kinjarwandaIyumvire nawe
• sanskritस्वयमेव अनुशंसयन्तु (svayamēva anuśansayantu)
• sindhiپاڻ کي صلاح ڏيو (pạڻ ḵy ṣlạḥ ڏyw)
• singalesiskaඔබම නිර්දේශ කරන්න (ඔබම නිර්දේශ කරන්න)
• slovakiskaOdporučte sa (Odporučte sa)
• slovenskaPriporočite se (Priporočite se)
• samoanskaFautuaina oe lava
• shonaZvirumbidze
• somaliskaNaftaada ku tali
• albanskaRekomandoni veten
• serbiskaПрепоручите се (Preporučite se)
• sydsothoIkhothatse
• sundanesiskaNyarankeun diri
• swahiliJipendekeze
• tamilஉங்களைப் பரிந்துரைக்கவும் (uṅkaḷaip parinturaikkavum)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు సిఫార్సు చేసుకోండి (mim'malni mīru siphārsu cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудатон тавсия кунед (Hudaton tavsiâ kuned)
• thailändskaแนะนำตัวเอง (næanả tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ምኽሪ ሃባ (nīነbīsīkxa ምkxīri haba)
• turkmeniskaÖzüňizi maslahat beriň (Özüňizi maslahat beriň)
• filippinskaIrekomenda ang iyong sarili
• turkiskaKendinizi tavsiye edin
• tsongaTibumabumele
• tatariskaYourselfзегезне тәкъдим итегез (Yourselfzegezne təkʺdim itegez)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تەۋسىيە قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tەv̱sy̱yە qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРекомендуйте себе (Rekomendujte sebe)
• urduاپنے آپ کو تجویز کریں۔ (ạpnے ập ḵw tjwy̰z ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingiz tavsiya qiling
• vietnamesiskagiới thiệu bản thân (giới thiệu bản thân)
• xhosaZicebise
• jiddischרעקאָמענדירן זיך (rʻqʼámʻndyrn zyk)
• yorubaṢeduro fun ararẹ (Ṣeduro fun ararẹ)
• kinesiska推荐自己 (tuī jiàn zì jǐ)
• zuluZincome wena

Fler ord