Resfilt

Vad betyder Resfilt?

Exempel på användning av Resfilt

• den sriheten; men stulle ni ej wilja wara sä wänlig att läna min hustru er resfilt, Källa: Kristianstadsbladet (1880-07-05).
• Så höljde också han in sig i sin resfilt och öfverlämnade sig åt sömnen., Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-12).
• Jag hade ställt mina saker på en sof fa och bredt en resfilt öfver dem, men, Källa: Kristianstadsbladet (1902-01-30).
• Han bar en elegant liten koffert, en resfilt och en tämligen omfångsrik, med, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-28).
• Cbucker sig detta, då han steg ur en droska och skyndade ut på perongen weck en resfilt, Källa: Norra Skåne (1890-12-13).
• OS På vägen mellan Wassemåla och Wimmerby borttappades den 17 Okt. en resfilt, Källa: Vimmerby tidning (1894-11-09).
• den mo raliska jämnvikten Har man blott en lad dad .revolver en päls ooh en resfilt, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-21).
• Naumberg, 1 salongspistol och 1 resfilt, skänkta af hr WT Davidson; dito vid, Källa: Dagens nyheter (1871-09-11).
• Tredje pri set: Ulla Lindblad, Wänga, en resfilt af nöthär; Betty Cbytrceus,, Källa: Norrköpings tidningar (1873-07-19).
• Resfilt, Lidra priset, Thekla Pettersson. Sletstad., Källa: Norrköpings tidningar (1879-01-30).
• Hagmark) N:o 44—51; Resfilt (Stockholms yllefabriks aktiebolag) med rem (Th., Källa: Smålandsposten (1870-03-16).
• En resfilt af dubbell yllewälnad tryckt pä ena sidan föreställande skin», är, Källa: Kristianstadsbladet (1879-06-28).
• Insvept i sin resfilt kunde Viola knappast hålla sig nödtorftigt varm., Källa: Upsala nya tidning (1904-03-17).
• Kristianstad och Fjälkinge borttappades torsdagen den 28 dec. 1893 på altonen en resfilt, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-30).
• trottoaren, bortkasta ett paket, sani sedermera befalis wara m:r Barrsmes resfilt, Källa: Norrköpings tidningar (1886-01-19).
• fruntimmer wid Awenue de la Rcpublique i Mantes, der han kastade frän sig en dyrbar resfilt, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-01-21).
• bar två kappsäckar, sett huru de sedan packades ned i åkdonet, sett att en resfilt, Källa: Jämtlandsposten (1895-08-26).
• General Boulangers Resfilt, utmärkt vara till 2,75 st., Källa: Norrbottens kuriren (1888-10-26).
• ned det lilla, som fick plats, lindade han in ett par rena skjortor i sin resfilt, Källa: Upsala nya tidning (1893-10-14).

Översättningar av Resfilt

• afrikaansReiskombers
• akanAkwantuo ho ntama
• amhariskaየጉዞ ብርድ ልብስ (yēguzo bīrīdī ልbīsī)
• arabiskaبطانية السفر (bṭạnyẗ ạlsfr)
• assamesiskaভ্ৰমণৰ কম্বল (bhramaṇara kambala)
• aymaraViajes ukax mä manta (Viajes ukax mä manta)
• azerbajdzjanskaSəyahət yorğanı (Səyahət yorğanı)
• belarusiskaДарожная коўдра (Darožnaâ koŭdra)
• bulgariskaОдеяло за пътуване (Odeâlo za pʺtuvane)
• bhojpuriयात्रा के कंबल के बा (yātrā kē kambala kē bā)
• bambaraTaama bɔrɔ
• bengaliভ্রমণ কম্বল (bhramaṇa kambala)
• bosniskaPutni pokrivač (Putni pokrivač)
• katalanskaManta de viatge
• cebuanoBiyahe habol
• centralkurdiskaبەتانی سەفەر (bەtạny̰ sەfەr)
• korsikanskaManta di viaghju
• tjeckiskaCestovní deka (Cestovní deka)
• walesiskaBlanced deithio
• danskaRejsetæppe
• tyskaReisedecke
• dogriयात्रा कम्बल (yātrā kambala)
• divehiޓްރެވަލް ބްލެންކެޓް (ṭreval blenkeṭ)
• eweMɔzɔzɔ ƒe avɔ
• grekiskaΚουβέρτα ταξιδιού (Koubérta taxidioú)
• engelskaTravel blanket
• esperantoVojaĝkovrilo (Vojaĝkovrilo)
• spanskaManta de viaje
• estniskaReisitekk
• baskiskaBidaietako manta
• persiskaپتوی مسافرتی (ptwy̰ msạfrty̰)
• finskaMatkahuopa
• filippinskaKumot sa paglalakbay
• franskaCouverture de voyage
• västfrisiskaReisdeken
• iriskaBrat taistil
• skotsk gaeliskaplaide siubhail
• galiciskaManta de viaxe
• guaraníManta de viaje rehegua
• konkaniप्रवासाची कंबला (pravāsācī kambalā)
• gujaratiમુસાફરી ધાબળો (musāpharī dhābaḷō)
• hausaBargon tafiya
• hawaiiskaPalena hele
• hebreiskaשמיכת נסיעות (şmykţ nsyʻwţ)
• hindiयात्रा कंबल (yātrā kambala)
• hmongspråkDaim pam mus ncig
• kroatiskaPutna deka
• haitiskaVwayaje dra
• ungerskaUtazótakaró (Utazótakaró)
• armeniskaՃամփորդական վերմակ (Čampʻordakan vermak)
• indonesiskaSelimut perjalanan
• igboblanketị njem (blanketị njem)
• ilokoKubrekama ti panagbiahe
• isländskaFerðateppi
• italienskaCoperta da viaggio
• japanskaトラベルブランケット (toraberuburanketto)
• javanesiskaKemul travel
• georgiskaსამოგზაურო საბანი (samogzauro sabani)
• kazakiskaСаяхат көрпе (Saâhat kөrpe)
• kambodjanskaភួយធ្វើដំណើរ
• kannadaಪ್ರಯಾಣ ಕಂಬಳಿ (prayāṇa kambaḷi)
• koreanska여행용 담요 (yeohaeng-yong dam-yo)
• krioTravul blanket fɔ travul
• kurdiskaBlanket Travel
• kirgiziskaСаякат жууркан (Saâkat žuurkan)
• latinTravel stratum
• luxemburgiskaReesdecken
• lugandaOmufaliso gw’okutambula
• lingalaCouverture ya mobembo
• laotiskaຜ້າຫົ່ມເດີນທາງ
• litauiskaKelioninė antklodė (Kelioninė antklodė)
• lushaiKhualzinna blanket a ni
• lettiskaCeļojumu sega (Ceļojumu sega)
• maithiliयात्रा कम्बल (yātrā kambala)
• malagassiskabodofotsy fitsangatsanganana
• maoriParaikete haere
• makedonskaПатувачко ќебе (Patuvačko ḱebe)
• malayalamയാത്രാ പുതപ്പ് (yātrā putapp)
• mongoliskaАялалын хөнжил (Aâlalyn hөnžil)
• marathiप्रवास घोंगडी (pravāsa ghōṅgaḍī)
• malajiskaSelimut perjalanan
• maltesiskaKutra tal-ivvjaġġar (Kutra tal-ivvjaġġar)
• burmesiskaခရီးသွားစောင် (hkareeswarrhcaung)
• nepalesiskaयात्रा कम्बल (yātrā kambala)
• nederländskaReisdeken
• norskaReiseteppe
• nordsothoKobo ya go sepela
• nyanjaTravel bulangeti
• oromoFuula imala
• oriyaଭ୍ରମଣ କମ୍ବଳ | (bhramaṇa kambaḷa |)
• punjabiਯਾਤਰਾ ਕੰਬਲ (yātarā kabala)
• polskaKoc podróżny (Koc podróżny)
• afghanskaد سفر کمپلې (d sfr ḵmplې)
• portugisiskacobertor de viagem
• quechuaViaje manta
• rumänskaPătură de călătorie (Pătură de călătorie)
• ryskaОдеяло для путешествий (Odeâlo dlâ putešestvij)
• kinjarwandaIngofero y'urugendo
• sanskritयात्रा कम्बल (yātrā kambala)
• sindhiسفري چادر (sfry cẖạdr)
• singalesiskaසංචාරක බ්ලැන්කට්ටුව
• slovakiskaCestovná deka (Cestovná deka)
• slovenskaPotovalna odeja
• samoanskapalanikeke malaga
• shonaTravel blanket
• somaliskaBustaha safarka
• albanskaBatanije udhëtimi (Batanije udhëtimi)
• serbiskaПутни покривач (Putni pokrivač)
• sydsothoKobo ea maeto
• sundanesiskaSimbut perjalanan
• swahiliBlanketi ya kusafiri
• tamilபயண போர்வை (payaṇa pōrvai)
• teluguప్రయాణ దుప్పటి (prayāṇa duppaṭi)
• tadzjikiskaКуртаи сафар (Kurtai safar)
• thailändskaผ้าห่มเดินทาง (p̄ĥāh̄̀m dein thāng)
• tigrinjaናይ ጉዕዞ ኮቦርታ (nayī guʾīzo kwēborīta)
• turkmeniskaSyýahat ýorgan (Syýahat ýorgan)
• filippinskaKumot sa paglalakbay
• turkiskaSeyahat battaniyesi
• tsongaXiambalo xa maendzo
• tatariskaСәяхәт одеял (Səâhət odeâl)
• uiguriskaساياھەت ئەدىيال (sạyạھەt ỷەdy̱yạl)
• ukrainskaДорожня ковдра (Dorožnâ kovdra)
• urduسفری کمبل (sfry̰ ḵmbl)
• uzbekiskaSayohat yostig'i
• vietnamesiskachăn du lịch (chăn du lịch)
• xhosaIngubo yokuhamba
• jiddischרייזע פאַרדעקן (ryyzʻ pʼardʻqn)
• yorubaIbora irin-ajo
• kinesiska旅行毯 (lǚ xíng tǎn)
• zuluIngubo yokuhamba

Fler ord