Ruffel och båg

Vad betyder Ruffel och båg?

Exempel på användning av Ruffel och båg

• RUFFEL OCH BÅG, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-13).
• OCH BÅG MED PÄLS, Källa: Avesta tidning (2020-09-16).
• SNITT FATTIGA KRO¬ NISKT OBST- RUKTIV LUNG¬ SJUK¬ DOM ÅT1A- MANNA- BANDET RUFFEL, Källa: Smålandsposten (2020-09-17).
• Kort svar: Ruffel och båg är inte lika klatschigt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-04).
• Ruffel och båg örn man vill vara elak., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-23).
• Flera menade att det han höll på med bara var ”ruffel och båg” . - Jag blev, Källa: Arvika nyheter (2020-06-17).
• Är det bara ”ruffel och båg” i bärgningsbranschen?, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-18).
• och båg, utan hjälpen kommer fram., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-08).
• I Sverige sändes komedi serien under namnet ”Firma ruffel och båg” och gjorde, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-25).
• Är det bara ruffel och båg i bärgningsbranschen?, Källa: Barometern (2013-09-28).
• Det är inte alltid påtagligt ruffel och båg i själva forsk ningen som gör att, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-04).
• Inte på någon av anknytningarna. ”Ruffel och båg” -företag!, Källa: Östersundsposten (2016-04-11).
• Ruffel och båg. Drömmar. Folk som går bakom ryggen. Folk som ställer upp., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-02).
• I Sverige sändes den under namnet "Firma ruffel och båg” och gjorde inget större, Källa: Östersundsposten (2013-05-25).

Översättningar av Ruffel och båg

• afrikaansRuche en buig
• akanRuffle ne bow
• amhariskaይንቀጠቀጡ እና ቀስት (yīnīqēthēqēthu ʿīna qēsītī)
• arabiskaكشكش وقوس (ksẖksẖ wqws)
• assamesiskaৰাফেল আৰু ধনু (raāphēla ārau dhanu)
• aymaraVolante ukat arco
• azerbajdzjanskaFırfır və yay
• belarusiskaРюш і бант (Rûš í bant)
• bulgariskaРюш и лък (Rûš i lʺk)
• bhojpuriरफल्स आ धनुष के काम करेला (raphalsa ā dhanuṣa kē kāma karēlā)
• bambaraRuffle ni bow
• bengaliরাফেল এবং নম (rāphēla ēbaṁ nama)
• bosniskaVolan i mašna (Volan i mašna)
• katalanskaVolant i llaç (Volant i llaç)
• cebuanoRuffle ug pana
• centralkurdiskaڕوفڵ و کەوان (ڕwfڵ w ḵەwạn)
• korsikanskaRuffle è arcu (Ruffle è arcu)
• tjeckiskaVolán a mašlička (Volán a mašlička)
• walesiskaRuffle a bwa
• danskaFlæse og sløjfe
• tyskaRüsche und Schleife (Rüsche und Schleife)
• dogriरफल्स और धनुष (raphalsa aura dhanuṣa)
• divehiރަފްލް އާއި ބޯ (rafl ‘ā‘i bō)
• eweRuffle kple bow
• grekiskaΒολάν και φιόγκο (Bolán kai phiónko)
• engelskaRuffle and bow
• esperantoRufo kaj riverenco
• spanskaVolante y lazo
• estniskaVolang ja vibu
• baskiskaRuffle eta arkua
• persiskaرافل و پاپیون (rạfl w pạpy̰wn)
• finskaRuffle ja rusetti
• filippinskaRuffle at yumuko
• franskaVolant et arc
• västfrisiskaRuffel en bôge (Ruffel en bôge)
• iriskaRuffle agus bogha
• skotsk gaeliskaRuffle agus bogha
• galiciskaVolante e lazo
• guaraníVolante ha arco
• konkaniरफल्स आनी धनुर्धर (raphalsa ānī dhanurdhara)
• gujaratiરફલ અને ધનુષ્ય (raphala anē dhanuṣya)
• hausaRuffle da baka
• hawaiiskaRuffle a me ke kakaka
• hebreiskaפרפר וקשת (prpr wqşţ)
• hindiरफ़ल और धनुष (rafala aura dhanuṣa)
• hmongspråkRuffle thiab hneev
• kroatiskaVolan i mašna (Volan i mašna)
• haitiskaVolan ak banza
• ungerskaFodor és masni (Fodor és masni)
• armeniskaՇշնջալ և աղեղ (Ššnǰal ev aġeġ)
• indonesiskaMengacak-acak dan membungkuk
• igboRuffle na ụta (Ruffle na ụta)
• ilokoRuffle ken agruknoy
• isländskaRúfa og boga (Rúfa og boga)
• italienskaVolant e fiocco
• japanskaフリルとリボン (furirutoribon)
• javanesiskaRuffle lan gandhewo
• georgiskaრაფელი და მშვილდი (rapeli da mshvildi)
• kazakiskaРуфель және садақ (Rufelʹ žəne sadakˌ)
• kambodjanskaRuffle និងឱន
• kannadaರಫಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು (raphal mattu billu)
• koreanska프릴과 활 (peulilgwa hwal)
• krioRuffle ɛn bow
• kurdiskaRuffle û bow (Ruffle û bow)
• kirgiziskaРуфель жана жаа (Rufelʹ žana žaa)
• latinConcutiat et arcum
• luxemburgiskaRuffelen a béien (Ruffelen a béien)
• lugandaRuffle n’okufukamira
• lingalaVolant mpe bow
• laotiskaRuffle ແລະ bow
• litauiskaRuffle ir lankas
• lushaiRuffle leh bow
• lettiskaVolāns un bantīte (Volāns un bantīte)
• maithiliरफल्स आ धनुष (raphalsa ā dhanuṣa)
• malagassiskaRuffle sy tsipìka (Ruffle sy tsipìka)
• maoriRuffle me te kopere
• makedonskaРафта и лак (Rafta i lak)
• malayalamറഫിൾ ആൻഡ് വില്ലു (ṟaphiൾ āൻḍ villu)
• mongoliskaБөмбөлөг ба нум (Bөmbөlөg ba num)
• marathiरफल आणि धनुष्य (raphala āṇi dhanuṣya)
• malajiskaRuffle dan tunduk
• maltesiskaRuffle u pruwa
• burmesiskaလှိုက်လှဲလှဲလှဲနဲ့ (lhaitelhaelllhaelllhaellnae)
• nepalesiskaरफल र धनुष (raphala ra dhanuṣa)
• nederländskaRuche en strik
• norskaVolanger og bue
• nordsothoRuffle le bora
• nyanjaRuffle ndi uta
• oromoRuffle fi bow
• oriyaରଫଲ୍ ଏବଂ ଧନୁ | (raphal ēbaṁ dhanu |)
• punjabiਰਫਲ ਅਤੇ ਕਮਾਨ (raphala atē kamāna)
• polskaFalbana i kokardka
• afghanskaرفل او رکوع (rfl ạw rḵwʿ)
• portugisiskababado e laço (babado e laço)
• quechuaVolante y arco
• rumänskaVolană și fundă (Volană și fundă)
• ryskaРябь и бант (Râbʹ i bant)
• kinjarwandaRuffle and bow
• sanskritरफल् च धनुषः (raphal ca dhanuṣaḥ)
• sindhiرَفَلَ ۽ ڪَرُ (rafala ۽ ڪaru)
• singalesiskaරෆල් සහ දුන්න
• slovakiskaVolán a mašlička (Volán a mašlička)
• slovenskaNabor in pentlja
• samoanskaFufulu ma punou
• shonaRuffle uye uta
• somaliskaRuffle iyo qaansada
• albanskaRrëshqitje dhe hark (Rrëshqitje dhe hark)
• serbiskaРуффле и машна (Ruffle i mašna)
• sydsothoRuffle le inama
• sundanesiskaRuffle jeung ruku
• swahiliRuffle na upinde
• tamilரஃபிள் மற்றும் வில் (raḥpiḷ maṟṟum vil)
• teluguరఫుల్ మరియు విల్లు (raphul mariyu villu)
• tadzjikiskaРуфл ва камон (Rufl va kamon)
• thailändskaนัวเนียและโบว์ (nạwneīy læa bow̒)
• tigrinjaሩፍልን ቀስቲን። (ruፍልnī qēsītinī።)
• turkmeniskaTüýdük we ýaý (Tüýdük we ýaý)
• filippinskaRuffle at yumuko
• turkiskafırfır ve yay
• tsongaRuffle na ku bow
• tatariskaКөтү һәм җәя (Kөtү һəm җəâ)
• uiguriskaRuffle and bow
• ukrainskaРюш і бант (Rûš í bant)
• urduرفل اور جھکنا (rfl ạwr jھḵnạ)
• uzbekiskaRuffle va kamon
• vietnamesiskaRuffle và nơ (Ruffle và nơ)
• xhosaI-Ruffle kunye nokuqubuda
• jiddischרופל און בויגן (rwpl ʼwn bwygn)
• yorubaRuffle ati teriba
• kinesiska荷叶边和蝴蝶结 (hé yè biān hé hú dié jié)
• zuluI-Ruffle futhi ikhothame

Fler ord