Rugga sig

Vad betyder Rugga sig?

Besläktade ord till Rugga sig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Rugga sig

• sig, hvari j genom uti de uppkomna ojemnheterna ned fallna gnistor lätt finna, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-04-16).
• ten på grund af spånons benägenhet att småningom spricka sönder och liksom rugga, Källa: Dagens nyheter (1880-05-01).
• förening som icke pä annat sätt kan vinnas emedan vål naden här låter lättare rugga, Källa: Aftonbladet (1861-07-27).

Översättningar av Rugga sig

• afrikaansRock jouself
• akanWosow wo ho
• amhariskaእራስህን ውዝውዝ (ʿīrasīhīnī ውዝውዝ)
• arabiskaهز نفسك (hz nfsk)
• assamesiskaনিজকে ৰক কৰক (nijakē raka karaka)
• aymaraJuma pachpaw chʼalljjtayasma
• azerbajdzjanskaÖzünüzü silkələyin (Özünüzü silkələyin)
• belarusiskaКачайцеся (Kačajcesâ)
• bulgariskaРазклатете се (Razklatete se)
• bhojpuriखुद के रॉक करीं (khuda kē rŏka karīṁ)
• bambaraI yɛrɛ lamaga
• bengaliনিজেকে রক (nijēkē raka)
• bosniskaZaljuljajte se
• katalanskaRoca tu mateix
• cebuanoPagbato sa imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت ڕۆک بکە (kẖۆt ڕۆḵ bḵە)
• korsikanskaRock te stessu
• tjeckiskaRock se
• walesiskaRociwch eich hun
• danskaRock dig selv
• tyskaRock dich
• dogriअपने आप गी रॉक करो (apanē āpa gī rŏka karō)
• divehiއަމިއްލައަށް ރޮކް ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš rok kurāševe)
• eweƲuʋu ɖokuiwò (Ʋuʋu ɖokuiwò)
• grekiskaΡοκ τον εαυτό σου (Rok ton eautó sou)
• engelskaRock yourself
• esperantoSkuu vin mem
• spanskarockéate a ti mismo (rockéate a ti mismo)
• estniskaKiigutage ennast
• baskiskaHarka ezazu zeure burua
• persiskaخودت را تکان بده (kẖwdt rạ tḵạn bdh)
• finskaRokkaa itseäsi (Rokkaa itseäsi)
• filippinskaBatiin mo ang sarili mo
• franskaSecoue-toi
• västfrisiskaRock dysels
• iriskaRac féin (Rac féin)
• skotsk gaeliskaRoc thu fhèin (Roc thu fhèin)
• galiciskaRoca ti mesmo
• guaraníNdejeroky ndejehe
• konkaniस्वताक रॉक करात (svatāka rŏka karāta)
• gujaratiતમારી જાતને રોક (tamārī jātanē rōka)
• hausaJiki kanka
• hawaiiskaE haʻalulu iā ʻoe iho (E haʻalulu iā ʻoe iho)
• hebreiskaנדנד את עצמך (ndnd ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को हिलाओ (apanē āpa kō hilā'ō)
• hmongspråkPob zeb koj tus kheej
• kroatiskaLjuljajte se
• haitiskaRock tèt ou (Rock tèt ou)
• ungerskaRingassa meg magát (Ringassa meg magát)
• armeniskaՕրորեք ինքներդ ձեզ (Ōrorekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaGoyang dirimu sendiri
• igboMkpu onwe gị (Mkpu onwe gị)
• ilokoRock ti bagim
• isländskaRoggaðu þig
• italienskaScatenati
• japanska自分を揺さぶる (zì fēnwo yáosaburu)
• javanesiskaRock dhewe
• georgiskaროკ თავს (rokʼ tavs)
• kazakiskaӨзіңізді шайқаңыз (Өzíңízdí šajkˌaңyz)
• kambodjanskaរ៉ុកខ្លួនឯង
• kannadaನೀವೇ ರಾಕ್ ಮಾಡಿ (nīvē rāk māḍi)
• koreanska너 자신을 흔들어 (neo jasin-eul heundeul-eo)
• krioRɔk yusɛf
• kurdiskaRock xwe
• kirgiziskaӨзүңдү ташта (Өzүңdү tašta)
• latinSaxum te
• luxemburgiskaRock selwer
• lugandaWeenyiganyiga
• lingalaMininga yo moko
• laotiskaRock ຕົວທ່ານເອງ
• litauiskaPasukite save
• lushaiNangmah leh nangmah rock rawh
• lettiskaRoku sevi
• maithiliअपनाकेँ रॉक करू (apanākēm̐ rŏka karū)
• malagassiskaRock tena
• maoriToka koe
• makedonskaРок се (Rok se)
• malayalamസ്വയം കുലുക്കുക (svayaṁ kulukkuka)
• mongoliskaӨөрийгөө рок (Өөrijgөө rok)
• marathiस्वत: ला रॉक (svata: lā rŏka)
• malajiskaGoyang diri sendiri
• maltesiskaBlat lilek innifsek
• burmesiskaသင်ကိုယ်တိုင်ရော့ပါ။ (sainkotinerotpar.)
• nepalesiskaआफैलाई रक गर्नुहोस् (āphailā'ī raka garnuhōs)
• nederländskaRock jezelf
• norskaRock deg selv
• nordsothoItšhišinyega ka bowena (Itšhišinyega ka bowena)
• nyanjaDzigwetseni nokha
• oromoOf sochoosuu
• oriyaନିଜକୁ ପଥର କର | (nijaku pathara kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੌਕ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū rauka karō)
• polskaRozbujaj się (Rozbujaj się)
• afghanskaخپل ځان راوباسئ (kẖpl ځạn rạwbạsỷ)
• portugisiskaBalance-se
• quechuaKikiyki kuyuriy
• rumänskaLegănați-vă (Legănați-vă)
• ryskaРок себя (Rok sebâ)
• kinjarwandaWibike wenyine
• sanskritस्वयमेव रॉक् कुर्वन्तु (svayamēva rŏk kurvantu)
• sindhiپاڻ کي پٿر (pạڻ ḵy pٿr)
• singalesiskaඔබම රොක් වන්න (ඔබම රොක් වන්න)
• slovakiskaRock sa
• slovenskaZazibaj se
• samoanskaTu'u oe lava
• shonaRombo iwe pachako
• somaliskaRux naftaada
• albanskaRock veten
• serbiskaЗаљуљајте се (Zal̂ul̂aǰte se)
• sydsothoIswitse
• sundanesiskaGoyang sorangan
• swahiliJiwe mwenyewe
• tamilஉங்களை தாலாட்டு (uṅkaḷai tālāṭṭu)
• teluguమీరే రాక్ (mīrē rāk)
• tadzjikiskaХудро рақс кунед (Hudro rakˌs kuned)
• thailändskaร็อคตัวเอง (r̆xkh tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ሮክ (nīነbīsīkxa rokī)
• turkmeniskaÖzüňizi daşlaň (Özüňizi daşlaň)
• filippinskaBatiin mo ang sarili mo
• turkiskaKendini salla
• tsongaTi rocker hi wexe
• tatariskaYourselfзеңне ташла (Yourselfzeңne tašla)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تاشلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tạsẖlạṉg)
• ukrainskaРозкачайте себе (Rozkačajte sebe)
• urduاپنے آپ کو روکیں۔ (ạpnے ập ḵw rwḵy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni silkit
• vietnamesiskađá chính mình (đá chính mình)
• xhosaZingxolise
• jiddischשטיין זיך (ştyyn zyk)
• yorubaRọọkì ara rẹ (Rọọkì ara rẹ)
• kinesiska摇滚自己 (yáo gǔn zì jǐ)
• zuluZinyakazise

Fler ord