Hoppa till innehåll
F

Rugg

Synonymer till Rugg

Vad betyder Rugg?

Jag kan inte hitta någon tydlig betydelse eller definition av ordet "rugg". Det kan eventuellt vara en förvrängning eller ett felstavat ord för något annat ord. Kan du ge mer kontext eller information för att hjälpa mig att förstå vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordets ursprung – Rugg

rugg m. o. n. Wallerius 1739 (n.); snarast av germ. *ruwwa-, avljudsform till ragg (se f. ö. d. o.), varemot no. ruggefeld, luden skinnkappa, svarar mot isl. rǫggvarfeldr, o. därför jämte no. rugga, rogga, grovt täcke, måste (liksom ragg) anses utgå från ett *rǫggv-. Annorlunda Kock Uml. u. Brech. s. 221: rugg av *rǫggv- (till ragg såsom dugg till dagg el. som da. lug till lagg i laggkärl). — Eng. rug, grovt täcke, kan vara lån från nord.; jfr dock Björkman Scand. loanw. s. 35 n. 2. — Jfr rugga. — Avledn.: ruggig, motsv. sv. dial. rugget, lurvig, luden, skrovlig, fsv. ruggotter, skrovlig, rynkig; jfr eng. rugged, skrovlig, ovänlig (jfr Björkman a. st.).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Rugg

  • Rugg gick ester Sam och fortfor att gifwa akt pä honom., Källa: Östersundsposten (1880-11-04).
  • En kilometer bort har Ca meron Rugg och Hedda Lunde precis slutat för da gen, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-01).
  • Cassie Rugg med artistnamnet Rebel Rugg Cassie, 13 år, som vunnit förstapriset, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-12).
  • Drtegren Rugg. Enkan Anderssons 2:ne barn Flickan Anna Lov., Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-29).
  • MINA "KLASSISKA" RUGG. X TOG TJUGO SEKUNDER MI -, Källa: Arvika nyheter (2014-10-29).
  • Lins- och kalkonsallad med valnötter är en ljummen sallad för rugg!, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-16).
  • RUGG- IGT SKARP, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-07).
  • Rugg. Anderssons son Carl Gustaf ^43 Besök. Enkan Mar., Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-25).
  • jämnchristen om betz goda namn och rykte, lin ' , j denna fördom dölja de sig och rugg, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-06-08).
  • Wreta Gästgifwgregärd och Norrköping förlorad, en ny Sortout, af grått fint Rugg-K, Källa: Norrköpings tidningar (1794-08-20).
  • till handelsträdgården och möts av en liten nedvissnad rugg ser de inte så lock, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-02).
  • . - För en månad sedan deltog vi även i mopedrallyt Rugg ugglan i Sörfors., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-31).
  • men när vi nu kommer till han delsträdgården och möts av en liten nedvissnad rugg, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).

Översättningar av Rugg

  • afrikaansRog
  • akanRye
  • amhariskaራይ (rayī)
  • arabiskaالذرة (ạldẖrẗ)
  • assamesiskaৰাই (raā'i)
  • aymaraCenteno ukaxa
  • azerbajdzjanskaçovdar (çovdar)
  • belarusiskaЖыта (Žyta)
  • bulgariskaръж (rʺž)
  • bhojpuriराई के बा (rā'ī kē bā)
  • bambaraRye ye
  • bengaliরাই (rā'i)
  • bosniskaRaž (Raž)
  • katalanskaSègol (Sègol)
  • cebuanoRye
  • centralkurdiskaجاجیم (jạjy̰m)
  • korsikanskaSegale
  • tjeckiskaŽito (Žito)
  • walesiskaRhyg
  • danskaRug
  • tyskaRoggen
  • dogriराई (rā'ī)
  • divehiރައި (ra‘i)
  • eweRye
  • grekiskaσίκαλη (síkalē)
  • engelskaRye
  • esperantoSekalo
  • spanskaCenteno
  • estniskaRukis
  • baskiskaZekalea
  • persiskaچاودار (cẖạwdạr)
  • finskaRuis
  • filippinskaRye
  • franskaSeigle
  • västfrisiskarogge
  • iriskaSeagal
  • skotsk gaeliskaSeagal
  • galiciskaCenteo
  • guaraníCenteno rehegua
  • konkaniराय हें नांव (rāya hēṁ nānva)
  • gujaratiરાઈ (rā'ī)
  • hausaRye
  • hawaiiskaRye
  • hebreiskaשיפון (şypwn)
  • hindiराई (rā'ī)
  • hmongspråkRye
  • kroatiskaRaž (Raž)
  • haitiskaRye
  • ungerskaRozs
  • armeniskaտարեկանի (tarekani)
  • indonesiskaGandum hitam
  • igboRye
  • ilokoRye
  • isländskaRúgur (Rúgur)
  • italienskaSegale
  • japanskaライ麦 (rai mài)
  • javanesiskaRye
  • georgiskaჭვავის (chʼvavis)
  • kazakiskaҚара бидай (Kˌara bidaj)
  • kambodjanskaរី
  • kannadaರೈ (rai)
  • koreanska호밀 (homil)
  • krioRay
  • kurdiskaCehgenim
  • kirgiziskaкара буудай (kara buudaj)
  • latinSiligo
  • luxemburgiskaRoggen
  • lugandaRye
  • lingalaRye
  • laotiskaRye
  • litauiskaRugiai
  • lushaiRye a ni
  • lettiskaRudzi
  • maithiliराई (rā'ī)
  • malagassiskaampemby
  • maorirai
  • makedonska'Рж ('Rž)
  • malayalamറൈ (ṟai)
  • mongoliskaхөх тариа (hөh taria)
  • marathiराई (rā'ī)
  • malajiskarai
  • maltesiskaSegala
  • burmesiskaကောက် (kout)
  • nepalesiskaराई (rā'ī)
  • nederländskaRogge
  • norskarug
  • nordsothoRye
  • nyanjaRye
  • oromoRaayii
  • oriyaରାଇ (rā'i)
  • punjabiਰਾਈ (rā'ī)
  • polskaŻyto (Żyto)
  • afghanskaرای (rạy̰)
  • portugisiskaCenteio
  • quechuaCenteno
  • rumänskasecară (secară)
  • ryskaРожь (Rožʹ)
  • kinjarwandaRye
  • sanskritराई (rā'ī)
  • sindhiرائي (rạỷy)
  • singalesiskaරයි
  • slovakiskaraž (raž)
  • slovenska (rž)
  • samoanskaRye
  • shonaRye
  • somaliskagalley
  • albanskaThekra
  • serbiskaРаж (Raž)
  • sydsothoRye
  • sundanesiskaRye
  • swahiliRye
  • tamilகம்பு (kampu)
  • teluguరై (rai)
  • tadzjikiskaчавдор (čavdor)
  • thailändskaไรย์ (rịy̒)
  • tigrinjaራይ (rayī)
  • turkmeniskaBoý (Boý)
  • filippinskaRye
  • turkiskaÇavdar (Çavdar)
  • tsongaRye
  • tatariskaАрыш (Aryš)
  • uiguriskaRye
  • ukrainskaЖито (Žito)
  • urduرائی (rạỷy̰)
  • uzbekiskajavdar
  • vietnamesiskalúa mạch đen (lúa mạch đen)
  • xhosaRye
  • jiddischקאָרן (qʼárn)
  • yorubaRye
  • kinesiska黑麦 (hēi mài)
  • zuluI-Rye

Vad rimmar på Rugg?

Rugg i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 408 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring