Rycka an

Synonymer till Rycka an

Vad betyder Rycka an?

Som en fristående fras kan "Rycka an" tolkas på olika sätt beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:

1. "Rycka an" kan betyda att starta eller sätta igång något, som att dra igång en motor eller ett projekt.

2. Det kan också betyda att snabbt komma till hjälp eller agera i en nödsituation.

3. I militär eller polisiärt sammanhang kan "Rycka an" betyda att sätta igång en operation eller en räddningsaktion.

Observera att som en fristående fras är "Rycka an" ganska ovanligt i svenskan. Det kan vara mer relevant att undersöka betydelsen av uttrycket i det specifika sammanhanget där det används.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Rycka an

Presens indikativ aktiv 1:1-2	rycker
Presens indikativ aktiv 1:2-2	an
Presens indikativ s-form 1:1-2	ryckes
Presens indikativ s-form 1:2-2	an
Presens indikativ s-form 2:1-2	rycks
Presens indikativ s-form 2:2-2	an
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	ryckte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	an
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	rycktes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	an
Imperativ 1:1-2	ryck
Imperativ 1:2-2	an
Infinitiv aktiv 1:1-2	rycka
Infinitiv aktiv 1:2-2	an
Infinitiv s-form 1:1-2	ryckas
Infinitiv s-form 1:2-2	an
Supinum aktiv 1:1-2	ryckt
Supinum aktiv 1:2-2	an
Supinum s-form 1:1-2	ryckts
Supinum s-form 1:2-2	an
Presens particip 1:1-2	ryckande
Presens particip 1:2-2	an
Presens particip genitiv 1:1-2	ryckandes
Presens particip genitiv 1:2-2	an

Exempel på användning av Rycka an

hunnit concentrera sig uti ockas och Sit Michel, började den med listighet rycka, Källa: Norrköpings tidningar (1808-07-27).
Aga Pascha lät l 2522 man öswadc trupper rycka an emot dcsta boningar och fasttaga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-09).
an ° för Longui, befalte HU någre Batteriers anläggande, hwilka dock genom, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-15).
an emot Warschau Gref ve Paskcv :Lich kommer att erhålla öf-, Källa: Aftonbladet (1831-01-11).
an emot Weichseln passera denna flod anfalla Warschau från vestra sidan •ocli, Källa: Aftonbladet (1831-02-05).
. — Ehuru luften är temligen kylig, »visar sig dock tvären rycka an med jcnifvrclsewiö, Källa: Norrbottens kuriren (1862-05-10).
an folkmassan syntes för ett ögonblick vilja vika men uppmanades alt hålla, Källa: Aftonbladet (1833-05-28).
an från alla håll och kanter., Källa: Karlskoga tidning (1884-05-28).
konungens plats, men de sednare följande kärerna singö behälla "hwila ge wär" och rycka, Källa: Barometern (1860-05-09).
Divisionen A lät sitt avant garde rycka an öfiver de höga bergsbranterna »vid, Källa: Smålandsposten (1867-07-03).
Men så snart de sågo japanerne rycka an, flydde de till hamnen, der en säker, Källa: Östersundsposten (1895-01-15).
härflytande jäs ning bland dem; de hafva omsidor kom mit till det beslutet att rycka, Källa: Smålandsposten (1873-06-23).
General Sheridan med förbundstrupper sägeö rycka an mot orostif tarna., Källa: Kristianstadsbladet (1877-07-28).
an mot massorna men soldaterne ka
Tnrkarne rycka an mot Babadagh. 1 Befsarabien 6,000 Turkar debarkerade., Källa: Norrköpings tidningar (1854-05-17).
an; de komma ifrån Pastorsskogen, der de församlat sig, och hota mod mord och, Källa: Norrköpings tidningar (1854-10-21).
ha sett förskräckligt, öfverdrifvet, Du skulle skälfva ner i dina knän, De rycka, Källa: Smålandsposten (1870-10-15).
När tyskarne rycka an, hade Jakob Bagge låtit på vallarna uppföra några gamla, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-05).
divisioner Den första divisionen 28 ,000 man stark kommen derad af kejsaren skulle rycka, Källa: Aftonbladet (1837-07-24).

Översättningar av Rycka an

afrikaansBeweeg aan
akanKɔ w’anim
amhariskaቀጥልበት (qēthīልbētī)
arabiskaاستمر (ạstmr)
assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
aymaraNayraru sartañani (Nayraru sartañani)
azerbajdzjanskaDavam et
belarusiskaРухайся (Ruhajsâ)
bulgariskaПродължа напред (Prodʺlža napred)
bhojpuriआगे बढ़ल जाव (āgē baṛhala jāva)
bambaraAw bɛ taa ɲɛ
bengaliচলো এগোই (calō ēgō'i)
bosniskaPomakni se
katalanskaSeguiu endavant
cebuanoMopadayon
centralkurdiskaبڕۆ پێشەوە (bڕۆ pێsẖەwە)
korsikanskaVai avanti
tjeckiskaJděte dál (Jděte dál)
walesiskaSymud ymlaen
danskaKom videre
tyskaMach weiter
dogriआगे बढ़ो (āgē baṛhō)
divehiކުރިއަށް ދާށެވެ (kuri‘aš dāševe)
eweYi ŋgɔ
grekiskaΠροχώρα (Prochṓra)
engelskaMove on
esperantoMovu
spanskaSiga adelante
estniskaLiigu edasi
baskiskaAurrera
persiskaحرکت کن (ḥrḵt ḵn)
finskaJatka eteenpäin (Jatka eteenpäin)
filippinskaMove on
franskaPassez
västfrisiskaTrochgean
iriskaLean ar aghaidh
skotsk gaeliskaGluais air adhart
galiciskaAvanzar
guaraníPeho tenonde gotyo
konkaniमुखार वचचें (mukhāra vacacēṁ)
gujaratiઆગળ વધો (āgaḷa vadhō)
hausaCi gaba
hawaiiskaNeʻe aku
hebreiskaתמשיך הלאה (ţmşyk hlʼh)
hindiआगे बढ़ो (āgē baṛhō)
hmongspråkTxav mus
kroatiskaKrenuti dalje
haitiskaAvanse
ungerskaLépj tovább (Lépj tovább)
armeniskaԱռաջ շարժվել (Aṙaǰ šaržvel)
indonesiskaPindah
igboGaa ihu
ilokoAgtultuloyka
isländskaHalda áfram (Halda áfram)
italienskaVai avanti
japanska進む (jìnmu)
javanesiskaNgelalikne
georgiskaᲒაინძერი (Გaindzeri)
kazakiskaАры қарай жылжу (Ary kˌaraj žylžu)
kambodjanskaបន្តទៅមុខទៀត។
kannadaಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರು (munde sāguttiru)
koreanska이동 (idong)
krioMuf go bifo
kurdiskaBerdewam bike
kirgiziskaАры жыл (Ary žyl)
latinMovere on
luxemburgiskaWeider goen
lugandaGenda mu maaso
lingalaBokende liboso
laotiskaກ້າວຕໍ່ໄປ
litauiskaPirmyn
lushaiMove on rawh
lettiskaPāriet tālāk (Pāriet tālāk)
maithiliआगू बढ़ू (āgū baṛhū)
malagassiskaManohy ny fiainana
maoriNeke atu
makedonskaПродолжи понатаму (Prodolži ponatamu)
malayalamനീങ്ങുക (nīṅṅuka)
mongoliskaҮргэлжлүүл (Үrgélžlүүl)
marathiपुढे जा (puḍhē jā)
malajiskaTeruskan
maltesiskaImxi fuq
burmesiskaရှေ့ဆက်သွားသည် (shaesaatswarrsai)
nepalesiskaअगाडी बढ (agāḍī baḍha)
nederländskaGa verder
norskaGå videre (Gå videre)
nordsothoTswela pele
nyanjaPitilirani
oromoItti fufaa
oriyaଆଗକୁ ବ .ନ୍ତୁ | (āgaku ba .ntu |)
punjabiਅੱਗੇ ਵਧੋ (agē vadhō)
polskaPójść dalej (Pójść dalej)
afghanskaځه (ځh)
portugisiskaIr em frente
quechuaÑawpaqman puriy (Ñawpaqman puriy)
rumänskaMergi mai departe
ryskaДвигаться дальше (Dvigatʹsâ dalʹše)
kinjarwandaKomeza
sanskritअग्रे गच्छतु (agrē gacchatu)
sindhiاگتي وڌو (ạgty wڌw)
singalesiskaඉදිරියට යන්න
slovakiskaPohni sa
slovenskaPojdi naprej
samoanskaFaaauau loa
shonaFambira mberi
somaliskaHore u soco
albanskaLeviz
serbiskaИћи даље (Ići dal̂e)
sydsothoTsoela pele
sundanesiskaNeraskeun
swahiliEndelea
tamilநகர்த்தவும் (nakarttavum)
teluguకొనసాగండి (konasāgaṇḍi)
tadzjikiskaБа пеш (Ba peš)
thailändskaก้าวไปข้างหน้า (k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
tigrinjaንቕድሚት ስጉም (nīqhīdīmitī sīguም)
turkmeniskaDowam et
filippinskaMove on
turkiskaDevam et
tsongaYana emahlweni
tatariskaАлга барырга (Alga baryrga)
uiguriskaداۋاملاشتۇرۇڭ (dạv̱ạmlạsẖtۇrۇṉg)
ukrainskaРухайся (Ruhajsâ)
urduآگے بڑھیں۔ (ậgے bڑھy̰ں۔)
uzbekiskaDavom etish
vietnamesiskadi chuyển trên (di chuyển trên)
xhosaQhubeka
jiddischגיי אן (gyy ʼn)
yorubaTẹsiwaju (Tẹsiwaju)
kinesiska继续前行 (jì xù qián xíng)
zuluQhubeka

Fler ord

Rycka av Rycka bort Rycka fram Rycka i kroppen Rycka in Rycka in i Rycka loss Rycka masken av Rycka med sig Rycka på axlarna åt Rycka till Rycka till sig

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring