Hoppa till innehåll

Rycka in

Uttal: [ryk:erịn:]

Synonymer till Rycka in

Vad betyder Rycka in?

Som en idiomatisk fras betyder "rycka in" att hjälpa eller stödja någon i en nödsituation eller när det krävs extra hjälp. Det kan också betyda att ersätta någon eller ta över deras plats, vanligtvis i en arbetsrelaterad situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Rycka in

Presens indikativ aktiv 1:1-2rycker
Presens indikativ aktiv 1:2-2in
Presens indikativ s-form 1:1-2ryckes
Presens indikativ s-form 1:2-2in
Presens indikativ s-form 2:1-2rycks
Presens indikativ s-form 2:2-2in
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2ryckte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2in
Preteritum indikativ s-form 1:1-2rycktes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2in
Imperativ 1:1-2ryck
Imperativ 1:2-2in
Infinitiv aktiv 1:1-2rycka
Infinitiv aktiv 1:2-2in
Infinitiv s-form 1:1-2ryckas
Infinitiv s-form 1:2-2in
Supinum aktiv 1:1-2ryckt
Supinum aktiv 1:2-2in
Supinum s-form 1:1-2ryckts
Supinum s-form 1:2-2in
Presens particip 1:1-2ryckande
Presens particip 1:2-2in
Presens particip genitiv 1:1-2ryckandes
Presens particip genitiv 1:2-2in

Exempel på användning av Rycka in

  • • Ett 40-tal kommunanställda utbildas nu för att med kort varsel kunna rycka, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-08).
  • uteblev från lottningen till det korta programmet på torsdag, fick Majorov rycka, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-12).
  • in och jobba igen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-22).
  • Efter ett halvårs utbildning är de nu redo att rycka in i försvaret för att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-04).
  • Frivilliga resursgruppen i Vännäs står i beredskap för att rycka in om kommunen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-06).
  • in och finnas till hjälp vid krissituationer., Källa: Haparandabladet (2022-06-03).
  • Britt-Marie Ohlsson fick rycka in och ta hand örn mat serveringen när köket, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-06).
  • Linnea Jonsson i Umeå är en av många studenter som an mält sig för att rycka, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).
  • Nu fick Sehl stedt rycka in igen för Oskarshamn, men han är tillbaka hos oss, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-04).
  • Rydstedts 73-årige far Per Rydstedt, som också fått rycka in i laget och ta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-09).
  • Lärarkåren har fått rycka in för att sköta skolans hästar när elev erna nu ska, Källa: Östersundsposten (2020-03-19).
  • Och de fles ta tillfällen då man fått rycka in, eller hoppat i och räddat barn, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-02).
  • vi örn kfrav och eget an svar snarare än ständigt lägga huvudet på sned och rycka, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-21).
  • - Av erfarenhet vet vi att ungefär en tredjedel har möjlighet att rycka in., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-25).
  • Pensionärer får rycka in, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-09).
  • • På den populära mammaträningen får instruktören rycka in och passa bebisar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-09).

Översättningar av Rycka in

  • afrikaansUithelp
  • akanBoa ma wɔboa
  • amhariskaእርዱ (ʿīrīdu)
  • arabiskaمساعدة (msạʿdẗ)
  • assamesiskaসহায় কৰক (sahāẏa karaka)
  • aymaraYanapt’asipxam
  • azerbajdzjanskaKömək edin (Kömək edin)
  • belarusiskaВыручайце (Vyručajce)
  • bulgariskaПомагам (Pomagam)
  • bhojpuriमदद करीं (madada karīṁ)
  • bambaraAw ye dɛmɛ don
  • bengaliসাহায্য (sāhāyya)
  • bosniskaPomoći (Pomoći)
  • katalanskaAjuda
  • cebuanoTabangi
  • centralkurdiskaیارمەتیدەر بن (y̰ạrmەty̰dەr bn)
  • korsikanskaAiutu
  • tjeckiskaPomoci
  • walesiskaHelpu
  • danskaHjælpe
  • tyskaAushelfen
  • dogriमदद करो (madada karō)
  • divehiއެހީތެރިވެދެއްވާށެވެ (‘ehīterivede‘vāševe)
  • eweKpe asi ɖe eŋu
  • grekiskaΒοηθώ (Boēthṓ)
  • engelskaHelp out
  • esperantoHelpi
  • spanskaAyudar
  • estniskaVälja aitama (Välja aitama)
  • baskiskaLagundu
  • persiskaکمک کن (ḵmḵ ḵn)
  • finskaAuttaa
  • filippinskaTumulong sa
  • franskaAider
  • västfrisiskaHelpe
  • iriskaCabhrú amach (Cabhrú amach)
  • skotsk gaeliskaCuidich a-mach
  • galiciskaAxudar
  • guaraníEipytyvõ (Eipytyvõ)
  • konkaniमदत करात (madata karāta)
  • gujaratiસહાય (sahāya)
  • hausaTaimakawa
  • hawaiiskaKōkua mai (Kōkua mai)
  • hebreiskaלעזור (lʻzwr)
  • hindiमदद करना (madada karanā)
  • hmongspråkPab tawm
  • kroatiskaPomoći (Pomoći)
  • haitiskaEde
  • ungerskaKisegít (Kisegít)
  • armeniskaՕգնիր (Ōgnir)
  • indonesiskaMembantu
  • igboNyere aka
  • ilokoTumulongkayo
  • isländskaHjálpa (Hjálpa)
  • italienskaDare una mano
  • japanska手伝う (shǒu yúnu)
  • javanesiskaNgewangi
  • georgiskaᲓახმარება (Დakhmareba)
  • kazakiskaКөмектесіңіздер (Kөmektesíңízder)
  • kambodjanskaជួយ
  • kannadaಸಹಾಯ ಮಾಡು (sahāya māḍu)
  • koreanska도와줘 (dowajwo)
  • krioƐp fɔ du dat
  • kurdiskaAlîkarî (Alîkarî)
  • kirgiziskaЖардам бер (Žardam ber)
  • latinAdiuvare
  • luxemburgiskaHëllefen (Hëllefen)
  • lugandaYambako
  • lingalaBosalisa na likambo yango
  • laotiskaຊ່ວຍ
  • litauiskaPadėti (Padėti)
  • lushaiṬanpui rawh (Ṭanpui rawh)
  • lettiskaIzpalīdzēt (Izpalīdzēt)
  • maithiliमदद करू (madada karū)
  • malagassiskaAmpio
  • maoriAwhina mai
  • makedonskaПомогнете (Pomognete)
  • malayalamസഹായിക്കുക (sahāyikkuka)
  • mongoliskaНь туслах (Nʹ tuslah)
  • marathiमदत करा (madata karā)
  • malajiskaMembantu
  • maltesiskaGħajnuna
  • burmesiskaကူညီပေးကြပါ (kuunyepayykyapar)
  • nepalesiskaसहयोग गर्नु (sahayōga garnu)
  • nederländskaHelpen
  • norskaHjelpe til
  • nordsothoThuša go tšwa (Thuša go tšwa)
  • nyanjaThandizani
  • oromoGargaaraa
  • oriyaସାହାଯ୍ୟ କର (sāhāyẏa kara)
  • punjabiਮਦਦ ਕਰਨੀ (madada karanī)
  • polskaWydźwignąć (Wydźwignąć)
  • afghanskaمرسته وکړئ (mrsth wḵړỷ)
  • portugisiskaAjudar
  • quechuaYanapakuychik
  • rumänskaAjută (Ajută)
  • ryskaПомогите (Pomogite)
  • kinjarwandaFasha
  • sanskritसहायतां कुर्वन्तु (sahāyatāṁ kurvantu)
  • sindhiمدد ڪريو (mdd ڪryw)
  • singalesiskaඋදව් කරන්න
  • slovakiskaVypomôcť (Vypomôcť)
  • slovenskaPomagaj
  • samoanskaFesoasoani mai
  • shonaBatsira
  • somaliskaCaawin
  • albanskaNdihmoni
  • serbiskaПомоћи (Pomoći)
  • sydsothoThusa tsoa
  • sundanesiskaNulungan
  • swahiliSaidia
  • tamilஉதவி செய் (utavi cey)
  • teluguసహాయం (sahāyaṁ)
  • tadzjikiskaКӯмак кунед (Kūmak kuned)
  • thailändskaช่วยออก (ch̀wy xxk)
  • tigrinjaሓግዙ (hhaግzu)
  • turkmeniskaKömek (Kömek)
  • filippinskaTumulong sa
  • turkiskayardım et
  • tsongaPfunani
  • tatariskaБулышырга (Bulyšyrga)
  • uiguriskaياردەم قىلىڭ (yạrdەm qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaВиручити (Viručiti)
  • urduمدد کرو (mdd ḵrw)
  • uzbekiskaYordamlashmoq
  • vietnamesiskaGiúp đỡ (Giúp đỡ)
  • xhosaNceda pha
  • jiddischהילף אויס (hylp ʼwys)
  • yorubaRanmi lowo
  • kinesiska帮忙 (bāng máng)
  • zuluUkusiza

Fler ord

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring