Hoppa till innehåll

Rycka i kroppen

Synonymer till Rycka i kroppen

Vad betyder Rycka i kroppen?

Rycka i kroppen kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. En oavsiktlig eller ofrivillig muskelkontraktion som orsakar en plötslig rörelse eller zick-zack i kroppen. Detta kan inträffa på grund av olika faktorer, såsom trötthet, stress, nervositet, kyla, muskeltrötthet eller sjukdomar som epilepsi eller Parkinsons sjukdom.

2. En reaktion på något som skrämmer eller överraskar en person, vilket kan orsaka en snabb och reflexartad rörelse i kroppen. Till exempel kan man rycka till om någon plötsligt skriker bakom en eller om man hör en hög smäll.

3. En frivillig rörelse som utförs med kraft och snabbhet, såsom att rycka till när man lyfter tunga vikter eller utför en explosiv rörelse i vissa sporter. Detta kan orsaka en kortvarig spänning i muskler och leder, men är vanligtvis inte farligt om man gör det på rätt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Rycka i kroppen

  • Calibut Band bjuder på en genommusikalisk upplevelse som får det att rycka i, Källa: Smålandsposten (2015-11-16).
  • hon böljade rycka i kroppen., Källa: Vimmerby tidning (2016-06-29).
  • Efter en stund böljade det rycka i kroppen, mina ben ville springa, föttema, Källa: Barometern (2014-05-24).
  • livrem kring kvinnans hals, och inte släppt på grep pet förrän hon böljade rycka, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-29).
  • Det började rycka i kroppen(, Källa: Östersundsposten (1894-02-08).
  • Det började rycka i kroppen, en mörk rod nad stag upp på kinderna, ögonen blefvo, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-04).
  • Det började rycka i kroppen, en mörk rodnad steg upp på kinderna, ögonen biefvo, Källa: Avesta tidning (1894-05-04).

Översättningar av Rycka i kroppen

  • afrikaansRuk in die lyf
  • akanJerk wɔ nipadua no mu
  • amhariskaበሰውነት ውስጥ እብጠት (bēsēውነtī ውsīthī ʿībīthētī)
  • arabiskaرعشة في الجسد (rʿsẖẗ fy ạljsd)
  • assamesiskaশৰীৰত জোকাৰণি (śaraīrata jōkāraṇi)
  • aymaraJerk ukax cuerponkiwa
  • azerbajdzjanskaBədəndə sıçrayış (Bədəndə sıçrayış)
  • belarusiskaРывок у целе (Ryvok u cele)
  • bulgariskaРедица в тялото (Redica v tâloto)
  • bhojpuriदेह में झटका मारल जाला (dēha mēṁ jhaṭakā mārala jālā)
  • bambaraJerk ka farikolo la
  • bengaliশরীরে ঝাঁকুনি (śarīrē jhām̐kuni)
  • bosniskaTrzaj u telu
  • katalanskaTiró al cos (Tiró al cos)
  • cebuanoKusog sa lawas
  • centralkurdiskaچەقۆ لە جەستەدا (cẖەqۆ lە jەstەdạ)
  • korsikanskaJerk in u corpu
  • tjeckiskaTrhnutí v těle (Trhnutí v těle)
  • walesiskaJerk yn y corff
  • danskaRyk i kroppen
  • tyskaRuck im Körper (Ruck im Körper)
  • dogriतन में झटका (tana mēṁ jhaṭakā)
  • divehiހަށިގަނޑުގައި ޖަރކް ކޮށްލާށެވެ (hašiganḍuga‘i jark košlāševe)
  • eweJerk le ŋutilã me (Jerk le ŋutilã me)
  • grekiskaΤράνταγμα στο σώμα (Trántagma sto sṓma)
  • engelskaJerk in the body
  • esperantoŜerco en la korpo (Ŝerco en la korpo)
  • spanskaTirón en el cuerpo (Tirón en el cuerpo)
  • estniskaTõmblused kehas (Tõmblused kehas)
  • baskiskaJerk gorputzean
  • persiskaتکان دادن در بدن (tḵạn dạdn dr bdn)
  • finskaNykiminen kehossa
  • filippinskaHaltak sa katawan
  • franskaSecousse dans le corps
  • västfrisiskaRûk yn it lichem (Rûk yn it lichem)
  • iriskaJerk sa chorp
  • skotsk gaeliskaSgoinneil anns a 'chorp
  • galiciskaTirón no corpo (Tirón no corpo)
  • guaraníJerk ñande retepýpe (Jerk ñande retepýpe)
  • konkaniआंगांत झटका मारप (āṅgānta jhaṭakā mārapa)
  • gujaratiશરીરમાં આંચકો (śarīramāṁ ān̄cakō)
  • hausaJiki a cikin jiki
  • hawaiiskaʻEke i ke kino
  • hebreiskaטלטלה בגוף (tltlh bgwp)
  • hindiशरीर में झटका (śarīra mēṁ jhaṭakā)
  • hmongspråkTuav lub cev
  • kroatiskaTrzaj u tijelu
  • haitiskaJerk nan kò a (Jerk nan kò a)
  • ungerskaBántás a testben (Bántás a testben)
  • armeniskaՀուզմունք մարմնում (Huzmunkʻ marmnum)
  • indonesiskaTersentak di tubuh
  • igboJerk n'ime ahụ (Jerk n'ime ahụ)
  • ilokoJerk ti bagi
  • isländskaSkítur í líkamanum (Skítur í líkamanum)
  • italienskaCoglione nel corpo
  • japanska体のジャーク (tǐnojāku)
  • javanesiskaNyenyet ing awak
  • georgiskaჟრუანტელი სხეულში (zhruantʼeli skheulshi)
  • kazakiskaДенедегі діріл (Denedegí díríl)
  • kambodjanskaញ័រនៅក្នុងខ្លួន
  • kannadaದೇಹದಲ್ಲಿ ಎಳೆತ (dēhadalli eḷeta)
  • koreanska몸에 얼간이 (mom-e eolgan-i)
  • krioJerk in di bɔdi
  • kurdiskaDi bedenê de qirkirin (Di bedenê de qirkirin)
  • kirgiziskaДенедеги титирөө (Denedegi titirөө)
  • latinInprobus in corpore
  • luxemburgiskaRuck am Kierper
  • lugandaJerk mu mubiri
  • lingalaJerk na nzoto
  • laotiskaJerk ໃນຮ່າງກາຍ
  • litauiskaTrūkčiojimas kūne (Trūkčiojimas kūne)
  • lushaiJerk in taksaah a awm
  • lettiskaRausts ķermenī (Rausts ķermenī)
  • maithiliदेह मे झटका (dēha mē jhaṭakā)
  • malagassiskaAtsipazo amin'ny tanana
  • maoriTe pupuhi i roto i te tinana
  • makedonskaГрб во телото (Grb vo teloto)
  • malayalamശരീരത്തിൽ വിറയൽ (śarīrattiൽ viṟayaൽ)
  • mongoliskaБие дэх тонсолгоо (Bie déh tonsolgoo)
  • marathiशरीरात धक्का (śarīrāta dhakkā)
  • malajiskaJeruk dalam badan
  • maltesiskaJerk fil-ġisem (Jerk fil-ġisem)
  • burmesiskaခန္ဓာကိုယ်ထဲတွင် လှုပ်ယမ်းနေသည်။ (hkandharkohtelltwin lhuutyamnaysai.)
  • nepalesiskaशरीरमा झटका (śarīramā jhaṭakā)
  • nederländskaRuk in het lichaam
  • norskaRykk i kroppen
  • nordsothoJerk ka mmeleng
  • nyanjaKugwedezeka m'thupi
  • oromoQaama keessaa Jerk
  • oriyaଶରୀରରେ ଜର୍କ | (śarīrarē jarka |)
  • punjabiਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਝਟਕਾ (sarīra vica jhaṭakā)
  • polskaSzarpnięcie w ciele (Szarpnięcie w ciele)
  • afghanskaپه بدن کې ټکان (ph bdn ḵې ټḵạn)
  • portugisiskaEmpurrão no corpo (Empurrão no corpo)
  • quechuaCuerpopi kuyurichiy
  • rumänskaSmucitură în corp (Smucitură în corp)
  • ryskaРывок в теле (Ryvok v tele)
  • kinjarwandaJerk mu mubiri
  • sanskritशरीरे झटका (śarīrē jhaṭakā)
  • sindhiجسم ۾ جهيڙو (jsm ۾ jhyڙw)
  • singalesiskaඇඟේ හිරිවැටීම (ඇඟේ හිරිවැටීම)
  • slovakiskaTrhnutie v tele
  • slovenskaKreten v telesu
  • samoanskaPi'i i le tino
  • shonaJeki mumuviri
  • somaliskaJidhka oo ka xumaada
  • albanskaDridhje në trup (Dridhje në trup)
  • serbiskaТрзај у телу (Trzaǰ u telu)
  • sydsothoHlakola 'meleng
  • sundanesiskaNyentak dina awak
  • swahiliJeraha katika mwili
  • tamilஉடம்பில் ஜர்க் (uṭampil jark)
  • teluguశరీరంలో కుదుపు (śarīranlō kudupu)
  • tadzjikiskaДард дар бадан (Dard dar badan)
  • thailändskaกระตุกในร่างกาย (kratuk nı r̀āngkāy)
  • tigrinjaኣብ ኣካላት ምውጥዋጥ (ʿabī ʿakalatī ምውthīwathī)
  • turkmeniskaBeden
  • filippinskaHaltak sa katawan
  • turkiskaVücutta pislik (Vücutta pislik)
  • tsongaJerk emirini
  • tatariskaТәндә (Təndə)
  • uiguriskaجەسەت (jەsەt)
  • ukrainskaРивок в тіло (Rivok v tílo)
  • urduجسم میں جھٹکا۔ (jsm my̰ں jھٹḵạ۔)
  • uzbekiskaTanadagi silkinish
  • vietnamesiskagiật trong cơ thể (giật trong cơ thể)
  • xhosaUxinzelelo emzimbeni
  • jiddischשאָקלען אין דעם גוף (şʼáqlʻn ʼyn dʻm gwp)
  • yorubaJeki ninu ara
  • kinesiska混蛋在身体 (hùn dàn zài shēn tǐ)
  • zuluUkuqhaqhazela emzimbeni

Fler ord

Den här sidan har visats 350 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring