Sänka sig
Synonymer till Sänka sig
Vad betyder Sänka sig?
"Sänka sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Fysiskt: Att sjunka eller sjunka ner i marken eller vattnet, till exempel när en båt sänker sig i vattnet.
2. Symboliskt: Att känna sig nedstämd eller deprimerad, som att ens energi sjunker ner.
3. Socialt: Att bete sig nedlåtande eller arrogant gentemot andra, som att "sänka sig" ned till en lägre nivå och visa bristande respekt.
4. Språkligt: Att sänka sin röst eller tona ner det man säger, till exempel för att inte väcka uppmärksamhet eller stöta sig med någon annan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Fysiskt: Att sjunka eller sjunka ner i marken eller vattnet, till exempel när en båt sänker sig i vattnet.
2. Symboliskt: Att känna sig nedstämd eller deprimerad, som att ens energi sjunker ner.
3. Socialt: Att bete sig nedlåtande eller arrogant gentemot andra, som att "sänka sig" ned till en lägre nivå och visa bristande respekt.
4. Språkligt: Att sänka sin röst eller tona ner det man säger, till exempel för att inte väcka uppmärksamhet eller stöta sig med någon annan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Sänka sig
- hoppets ljus i en tid då det verkar som om mörk ret på nytt håller på att sänka, Källa: Smålandsposten (2022-03-18).
- B: Sänka sig mot marken. C: Berg på Kreta, Källa: Barometern (2016-05-07).
- OPINION Nordebo: Låt inte gravallvaret sänka sig över Europa FAM1 Anna, 99,, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-17).
- och vårdkontakt via videosamtal blir möjligt lagom till höst mörkret börjar sänka, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-21).
- ar det ännu cy a dclcs silla / ester nägre lövö hcoprappat falck begynn at sänka, Källa: Posttidningar (1703-07-14).
- upp till sin egen högre morali ska ståndpunkt, föredrog den nya rörelsen att sänka, Källa: Smålandsposten (1896-08-26).
- sig ned öfver den brottsliges hufvud., Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
- Ljuslyktor skapar stämning när mörkret börjar sänka sig sena sommarkvällar., Källa: Arvika nyheter (2015-06-08).
- sig i ämnet på provet”, säger Wilma Lund berg., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-12).
- Skymningen börjar sänka sig över sundet. Vattentemperaturen är 5 grader., Källa: Barometern (2019-12-30).
- ANSES ENVI6 SÄNKA SIG TILL ATT GÖRA DUMHETEI, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).
- gråter också i själen över insikten örn hur lågt människor är beredda att sänka, Källa: Avesta tidning (2017-11-01).
- Låt julens frid sänka sig över Tornedalen, Källa: Haparandabladet (2021-12-24).
- sig över festivalområdet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).
- olandimitthjärta har förevigat när solen är på väg att sänka sig i Östersjön, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-27).
- Stöckel vill sänka sig någon halvsekund på hundra meter häck., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-09).
- sig mellan guldkantade moln bakom de fem mäk tiga stenfigurerna - moai, som, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-04).
- Men en regel är att när temperatu ren ute böljar sänka sig mot nollstrecket, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-17).
Översättningar av Sänka sig
- afrikaansDaal af
- akanSian kɔ fam
- amhariskaውረድ (ውrēdī)
- arabiskaتنحدر (tnḥdr)
- assamesiskaনামি যাওক (nāmi yā'ōka)
- aymaraSaraqapxam
- azerbajdzjanskaDüşmək (Düşmək)
- belarusiskaСпускацца (Spuskacca)
- bulgariskaСлизай (Slizaj)
- bhojpuriउतरत बानी (utarata bānī)
- bambaraJiginni
- bengaliঅবতরণ (abataraṇa)
- bosniskaSpusti se
- katalanskaBaixar
- cebuanoManaog
- centralkurdiskaدابەزین (dạbەzy̰n)
- korsikanskaDescende
- tjeckiskaSestoupit
- walesiskaDisgyn
- danskaNed
- tyskaAbsteigen
- dogriउतरो (utarō)
- divehiތިރިއަށް ދާށެވެ (tiri‘aš dāševe)
- eweɖiɖi
- grekiskaΚατεβαίνω (Katebaínō)
- engelskaDescend
- esperantoDescendi
- spanskaDescender
- estniskaLaskuda
- baskiskaJaitsi
- persiskaفرود آمدن (frwd ậmdn)
- finskaLaskeutua
- filippinskaBumaba
- franskaDescendre
- västfrisiskaDescend
- iriskaShliocht
- skotsk gaeliskateàrnadh (teàrnadh)
- galiciskaBaixar
- guaraníOguejy
- konkaniदेंवप (dēnvapa)
- gujaratiઊતરવું (ūtaravuṁ)
- hausaSauka
- hawaiiskaE iho
- hebreiskaלָרֶדֶת (láredeţ)
- hindiउतरना (utaranā)
- hmongspråknqis
- kroatiskaSiđi
- haitiskaDesann
- ungerskaLeszáll (Leszáll)
- armeniskaԻջնել (Iǰnel)
- indonesiskaTurun
- igbogbadata
- ilokoBumaba
- isländskaFara niður
- italienskaScendere
- japanska降りる (jiàngriru)
- javanesiskaMudun
- georgiskaდაღმართი (daghmarti)
- kazakiskaТүсу (Tүsu)
- kambodjanskaចុះ
- kannadaಇಳಿಯಿರಿ (iḷiyiri)
- koreanska하강 (hagang)
- krioDɛsɛnd
- kurdiskaDaketin
- kirgiziskaтүшүү (tүšүү)
- latinDescendere
- luxemburgiskaErofgoen
- lugandaSerengeta
- lingalaKita na nse
- laotiskaລົງ
- litauiskaNusileisti
- lushaiChhuk thla rawh
- lettiskaNolaisties
- maithiliउतरि जाउ (utari jā'u)
- malagassiskahidina
- maoriWhakaheke
- makedonskaСпушти се (Spušti se)
- malayalamകീഴോട്ടിറങ്ങുക (kīḻēāṭṭiṟaṅṅuka)
- mongoliskaБуух (Buuh)
- marathiउतरणे (utaraṇē)
- malajiskaTurun
- maltesiskaInżel (Inżel)
- burmesiskaဆင်းပါ။ (sainnpar.)
- nepalesiskaतल झर्नुहोस् (tala jharnuhōs)
- nederländskaafdalen
- norskaGå ned (Gå ned)
- nordsothoTheoga
- nyanjaTsikirani
- oromoGad bu'aa
- oriyaତଳକୁ (taḷaku)
- punjabiਉਤਰੋ (utarō)
- polskaSchodzić (Schodzić)
- afghanskaښکته (sˌḵth)
- portugisiskaDescer
- quechuaUraykuy
- rumänskaCoborî (Coborî)
- ryskaСпуск (Spusk)
- kinjarwandaKumanuka
- sanskritअवतरतु (avataratu)
- sindhiنازل ٿيڻ (nạzl ٿyڻ)
- singalesiskaබැස යන්න
- slovakiskaZostupovať (Zostupovať)
- slovenskaSestopi
- samoanskaAlu ifo
- shonaDescend
- somaliskaSoo deg
- albanskaZbrisni
- serbiskaСпусти се (Spusti se)
- sydsothoTheoha
- sundanesiskaTurun
- swahiliShuka
- tamilஇறங்க (iṟaṅka)
- teluguదిగండి (digaṇḍi)
- tadzjikiskaФурӯд (Furūd)
- thailändskaลงมา (lngmā)
- tigrinjaውረድ (ውrēdī)
- turkmeniskaAşak (Aşak)
- filippinskaBumaba
- turkiskaalçal (alçal)
- tsongaXika
- tatariskaТөшү (Tөšү)
- uiguriskaچۈشۈش (cẖۈsẖۈsẖ)
- ukrainskaСпустіться (Spustítʹsâ)
- urduاترنا (ạtrnạ)
- uzbekiskaPastga tushish
- vietnamesiskađi xuống (đi xuống)
- xhosaYehla
- jiddischאַראָפּגיין (ʼarʼáṗgyyn)
- yorubaSokale
- kinesiska下降 (xià jiàng)
- zuluYehla
Fler ord
Den här sidan har visats 358 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.