Förnedra sig

Vad betyder Förnedra sig?

Exempel på användning av Förnedra sig

• Det gjfwaö personer af första rang, k som förnedra sig äfwen sa långt under, Källa: Norrköpings tidningar (1787-11-07).
• Eo och Samwele, stulle läka en flem winnings.lystnad, sä mycket förled» och förnedra, Källa: Norrköpings tidningar (1801-11-28).
• . — Det känns fullstän digt ovärdigt att sitta och förnedra sig inför social, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-29).
• sig at up mig sjelf; Hon max en Herr Övermans Fru.) jag stulle fogt med Am, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-12-06).
• Genom tiggeriet lär de oss att det finns en grupp människor som är beredda att förnedra, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-20).
• sig med en originalmedlem i Piteå för åtta år sedan., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-17).
• Att man ska förnedra sig inför sin förövare?, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-14).
• Jag skäms, att se en kvinna förnedra sig så., Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).
• sig så här inför varandra, utan att kunna sätta ord på vad det egentligen handla, Källa: Avesta tidning (2019-06-28).
• sig ge nom att tigga., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-21).
• sig att bcgä en ärelös, nedrig handling?, Källa: Norrköpings tidningar (1829-10-14).
• handlar den örn ut satthet i Manilas fattigkvarter där en liten familj tvingas förnedra, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-11).
• Det finns ingen här som, om han ville förnedra sig, återhålla sina andliga fa, Källa: Östersundsposten (2016-07-07).
• Snart kan husrum i några månader vara värt att förnedra sig för., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-30).
• WDet är verkligen bedrövligt att på detta sätt förnedra sig att bli västvärldens, Källa: Avesta tidning (2014-12-29).
• De troende började ”förnedra sig sorn detta barn” ., Källa: Haparandabladet (2015-01-23).
• Skräcken över att förnedra sig. ”Kan du tänka dig en Björn Borg som spelar till, Källa: Smålandsposten (2015-08-04).

Översättningar av Förnedra sig

• afrikaansVerlaag jouself
• akanFa wo ho brɛ ase
• amhariskaራስህን ዝቅ አድርግ (rasīhīnī ዝqī ʿēdīrīግ)
• arabiskaتحط من قدر نفسك (tḥṭ mn qdr nfsk)
• assamesiskaনিজকে নিম্নগামী কৰক (nijakē nimnagāmī karaka)
• aymaraJuma pachpaw jiskʼachasiñama (Juma pachpaw jiskʼachasiñama)
• azerbajdzjanskaÖzünüzü alçaltın (Özünüzü alçaltın)
• belarusiskaПрыніжаць сябе (Prynížacʹ sâbe)
• bulgariskaПринизете себе си (Prinizete sebe si)
• bhojpuriअपना के नीचा देखाईं (apanā kē nīcā dēkhā'īṁ)
• bambaraI yɛrɛ dɔgɔya
• bengaliনিজেকে হেয় করুন (nijēkē hēẏa karuna)
• bosniskaPonizite se
• katalanskaDebilitar-se
• cebuanoIpaubos ang imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بچووک بکەرەوە (kẖۆt bcẖwwḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaAbbassà sè stessu (Abbassà sè stessu)
• tjeckiskaPonižujte se (Ponižujte se)
• walesiskaDebase eich hun
• danskaNedgør dig selv
• tyskaErniedrige dich
• dogriअपने आप गी नीचा दिखाओ (apanē āpa gī nīcā dikhā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ދަށުދަރަޖައިގެވެ (‘ami‘la‘aš dašudaraja‘igeve)
• eweÐe ɖokuiwò ɖe anyi (Ðe ɖokuiwò ɖe anyi)
• grekiskaΕξευτελίστε τον εαυτό σας (Exeutelíste ton eautó sas)
• engelskaDebase yourself
• esperantoMalbonigi vin
• spanskaDegradarte a ti mismo
• estniskaAlandage ennast
• baskiskaZeure burua gutxietsi
• persiskaخودت را تحقیر کن (kẖwdt rạ tḥqy̰r ḵn)
• finskaAlentaa itseäsi (Alentaa itseäsi)
• filippinskaI-debase ang sarili mo
• franskaDégradez-vous (Dégradez-vous)
• västfrisiskaDebase dysels
• iriskaDebase féin (Debase féin)
• skotsk gaeliskaDebase thu fhèin (Debase thu fhèin)
• galiciskaDebilitarse
• guaraníEñemomichĩ (Eñemomichĩ)
• konkaniस्वताक नीच करप (svatāka nīca karapa)
• gujaratiતમારી જાતને નિરાશ કરો (tamārī jātanē nirāśa karō)
• hausaBata kanka
• hawaiiskaE hoʻohaʻahaʻa iā ʻoe iho (E hoʻohaʻahaʻa iā ʻoe iho)
• hebreiskaלהשפיל את עצמך (lhşpyl ʼţ ʻẕmk)
• hindiअपने आप को खराब करें (apanē āpa kō kharāba karēṁ)
• hmongspråkDebase koj tus kheej
• kroatiskaPonizite se
• haitiskaAvilize tèt ou (Avilize tèt ou)
• ungerskaAlázd le magad (Alázd le magad)
• armeniskaՍտորացրեք ինքներդ ձեզ (Storacʻrekʻ inkʻnerd jez)
• indonesiskaMerendahkan diri sendiri
• igboWeda onwe gị ala (Weda onwe gị ala)
• ilokoIbabam ti bagim
• isländskaNiðurlægja sjálfan þig (Niðurlægja sjálfan þig)
• italienskaSvilisci te stesso
• japanska自分を卑下する (zì fēnwo bēi xiàsuru)
• javanesiskaDebase dhewe
• georgiskaდაიმცირე თავი (daimtsire tavi)
• kazakiskaӨзіңізді төмендетіңіз (Өzíңízdí tөmendetíңíz)
• kambodjanskaទម្លាក់កំហុសខ្លួនឯង
• kannadaನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿ (nim'mannu avamānisi)
• koreanska자신을 비하하다 (jasin-eul bihahada)
• krioDebase yusɛf
• kurdiskaXwe kêm bikin (Xwe kêm bikin)
• kirgiziskaӨзүңүздү басынтыңыз (Өzүңүzdү basyntyңyz)
• latinIngrediar te
• luxemburgiskaDebaséiert Iech selwer (Debaséiert Iech selwer)
• lugandaWeetoowaze
• lingalaMikitisaka yo moko
• laotiskaຖິ້ມໂທດໃສ່ຕົນເອງ
• litauiskaSumenkink save
• lushaiDebase rawh
• lettiskaPazemo sevi
• maithiliअपना के नीचा देखाउ (apanā kē nīcā dēkhā'u)
• malagassiskaDebase ny tenanao
• maoriWhakahekea koe
• makedonskaПонижете се (Ponižete se)
• malayalamസ്വയം താഴ്ത്തുക (svayaṁ tāḻttuka)
• mongoliskaӨөрийгөө гутаах (Өөrijgөө gutaah)
• marathiस्वत:ला क्षीण करा (svata:lā kṣīṇa karā)
• malajiskaRendahkan diri
• maltesiskaDebase lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။ (koykoko nhaimhkyalitepar.)
• nepalesiskaआफैलाई बदनाम गर्नुहोस् (āphailā'ī badanāma garnuhōs)
• nederländskaVerlaag jezelf
• norskaFornedre deg selv
• nordsothoIkokobetše (Ikokobetše)
• nyanjaDzichepetseni nokha
• oromoOf gadi buusi
• oriyaନିଜକୁ ତୁଚ୍ଛ କର | (nijaku tuccha kara |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū badanāma karō)
• polskaPoniżaj się (Poniżaj się)
• afghanskaخپل ځان بدنام کړئ (kẖpl ځạn bdnạm ḵړỷ)
• portugisiskaRebaixar-se
• quechuaDebajakuy
• rumänskaÎnjosiți-vă (Înjosiți-vă)
• ryskaУнизить себя (Unizitʹ sebâ)
• kinjarwandaWihebe
• sanskritआत्मनः अवनतिं कुरुत (ātmanaḥ avanatiṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي ذليل ڪريو (pạڻ ḵy dẖlyl ڪryw)
• singalesiskaඔබව පහත් කර ගන්න
• slovakiskaPonížte sa (Ponížte sa)
• slovenskaPonižuj se (Ponižuj se)
• samoanskaFa'alalo oe lava
• shonaZvidzikisire
• somaliskaNaftada hoos u dhig
• albanskaNënçmoni veten (Nënçmoni veten)
• serbiskaПонизите себе (Ponizite sebe)
• sydsothoInyenyefatse
• sundanesiskaDebase diri
• swahiliJidhalilisha
• tamilஉங்களைத் தாழ்த்திக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷait tāḻttik koḷḷuṅkaḷ)
• teluguమిమ్మల్ని మీరు అవమానించుకోండి (mim'malni mīru avamānin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaХудро таҳқир кунед (Hudro taҳkˌir kuned)
• thailändskaด่าตัวเอง (d̀ā tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ ኣውርድ (nīነbīsīkxa ʿaውrīdī)
• turkmeniskaÖzüňizi peseldiň (Özüňizi peseldiň)
• filippinskaI-debase ang sarili mo
• turkiskakendini alçalt (kendini alçalt)
• tsongaTi tsongahata ehansi
• tatariskaYourselfз-үзеңне кимсетү (Yourselfz-үzeңne kimsetү)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى تۆۋەنلىتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tۆv̱ەnly̱ty̱ṉg)
• ukrainskaПринижуйте себе (Prinižujte sebe)
• urduاپنے آپ کو ذلیل کریں۔ (ạpnے ập ḵw dẖly̰l ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni haqorat qiling
• vietnamesiskaDebase cho mình (Debase cho mình)
• xhosaZithobe
• jiddischדערנידעריקן זיך (dʻrnydʻryqn zyk)
• yorubaDebase ara rẹ (Debase ara rẹ)
• kinesiska贬低自己 (biǎn dī zì jǐ)
• zuluZehlise

Fler ord