Nedlåta sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nedlåta sig?

Nedlåta sig betyder att man uppfattar sig själv som överlägsen eller viktigare än någon annan och behandlar dem därefter med nedlåtande eller föraktfullt sätt. Det kan också innebära att man sänker sig till en lägre nivå än vad man normalt skulle och visar sig därefter ödmjuk eller underlägsen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nedlåta sig

Antonymer (motsatsord) till Nedlåta sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nedlåta sig?

AF Afrikaans: Verneder

AK Twi: Fa wo ho brɛ wo ho ase

AM Amhariska: ዝቅ በል (ዝqī bēል)

AR Arabiska: احتقر (ạḥtqr)

AS Assamiska: কনডেচেণ্ড কৰক (kanaḍēcēṇḍa karaka)

AY Aymara: Condescendencia ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Təvazökarlıq etmək (Təvazökarlıq etmək)

BE Vitryska: Паблажліва (Pablažlíva)

BG Bulgariska: снизхождение (snizhoždenie)

BHO Bhojpuri: क्षमाशील होखे के चाहीं (kṣamāśīla hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ majigin

BN Bengaliska: অবজ্ঞা করুন (abajñā karuna)

BS Bosniska: Snishodi se

CA Katalanska: Condescendent

CEB Cebuano: Condescend

CKB Kurdiska: خۆبەزلزانین (kẖۆbەzlzạny̰n)

CO Korsikanska: Condescend

CS Tjeckiska: blahosklonně (blahosklonně)

CY Walesiska: Condescend

DA Danska: Nedladende

DE Tyska: Geruhen

DOI Dogri: नम्र हो जाओ (namra hō jā'ō)

DV Dhivehi: ކޮންޑެސްސެންޑް (konḍessenḍ)

EE Ewe: Mibɔbɔ mia ɖokui ɖe anyi

EL Grekiska: Καταδέχομαι (Katadéchomai)

EN Engelska: Condescend

EO Esperanto: Kondescend

ES Spanska: Condescender

ET Estniska: alandama

EU Baskiska: Kondeszenditu

FA Persiska: فروتنی کردن (frwtny̰ ḵrdn)

FI Finska: Alentua

FIL Filippinska: Condescend

FR Franska: Condescendre

FY Frisiska: Nedich

GA Irländska: Condescend

GD Skotsk gaeliska: Giùlan (Giùlan)

GL Galiciska: Condescende

GN Guarani: Oñemomichĩ (Oñemomichĩ)

GOM Konkani: विनयशील जावप (vinayaśīla jāvapa)

GU Gujarati: નિંદા કરો (nindā karō)

HA Hausa: Ƙulla kai

HAW Hawaiian: Hoʻohaʻahaʻa

HE Hebreiska: להתנשא (lhţnşʼ)

HI Hindi: स्वीकर (svīkara)

HMN Hmong: Condescend

HR Kroatiska: Snishodljivi

HT Haitiska: Kondesandans

HU Ungerska: Leereszkedik

HY Armeniska: Խոնարհվել (Xonarhvel)

ID Indonesiska: Berkenan

IG Igbo: Na-eweda ala

ILO Ilocano: Agpakumbaba

IS Isländska: Niðurlægja

IT Italienska: Condiscendere

JA Japanska: 見下す (jiàn xiàsu)

JV Javanesiska: condescend

KA Georgiska: დათმობა (datmoba)

KK Kazakiska: Мақтау (Makˌtau)

KM Khmer: ថ្កោលទោស

KN Kannada: ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು (samādhānapaḍisu)

KO Koreanska: 겸손하다 (gyeomsonhada)

KRI Krio: Fɔ put yusɛf dɔŋ

KU Kurdiska: Condescend

KY Kirgiziska: Багынуу (Bagynuu)

LA Latin: Condescendere

LB Luxemburgiska: Kondenscéieren (Kondenscéieren)

LG Luganda: Weetoowaze

LN Lingala: Komikitisa

LO Lao: ຍອມຈຳນົນ

LT Litauiska: Nusileisti

LUS Mizo: Inngaitlawm rawh

LV Lettiska: Piekāpties (Piekāpties)

MAI Maithili: विनम्रता (vinamratā)

MG Madagaskar: manetry

MI Maori: Whakahekea

MK Makedonska: Понижувај (Ponižuvaǰ)

ML Malayalam: താഴ്ത്തുക (tāḻttuka)

MN Mongoliska: Өршөөл (Өršөөl)

MR Marathi: कंडिसेंड (kaṇḍisēṇḍa)

MS Malajiska: merendahkan diri

MT Maltesiska: Kundexxendenti

MY Myanmar: နှိမ့်ချသည်။ (nhaimhkyasai.)

NE Nepalesiska: निन्दा गर्नुहोस् (nindā garnuhōs)

NL Holländska: neerbuigen

NO Norska: Nedlatende

NSO Sepedi: Ikokobetše (Ikokobetše)

NY Nyanja: Condescend

OM Oromo: Gad of deebisuu

OR Odia: କଣ୍ଡେଣ୍ଡେଣ୍ଡ୍ | (kaṇḍēṇḍēṇḍ |)

PA Punjabi: ਨਿਮਰਤਾ (nimaratā)

PL Polska: Zniżać się (Zniżać się)

PS Pashto: غصه کول (gẖṣh ḵwl)

PT Portugisiska: Condescendente

QU Quechua: Condescendey

RO Rumänska: Condescendentă (Condescendentă)

RU Ryska: снисходить (snishoditʹ)

RW Kinyarwanda: Kurengana

SA Sanskrit: विनम्रता (vinamratā)

SD Sindhi: تعزيت ڪرڻ (tʿzyt ڪrڻ)

SI Singalesiska: පහත් කරන්න

SK Slovakiska: Zhovievavosť (Zhovievavosť)

SL Slovenska: Prizanesljivo

SM Samoan: Fa'amaualalo

SN Shona: Condescend

SO Somaliska: Hoos u dhigid

SQ Albanska: Përbuz (Përbuz)

SR Serbiska: Снисходи се (Snishodi se)

ST Sesotho: Inyenyefatsa

SU Sundanesiska: Ngundeur

SW Swahili: Condescend

TA Tamil: தாழ்வு மனப்பான்மை (tāḻvu maṉappāṉmai)

TE Telugu: కుంగిపోండి (kuṅgipōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тавба кардан (Tavba kardan)

TH Thailändska: วางตัว (wāngtạw)

TI Tigrinya: ትሕትና ግበር (tīhhītīna ግbērī)

TK Turkmeniska: Kondensat

TL Tagalog: Condescend

TR Turkiska: küçümsemek (küçümsemek)

TS Tsonga: Titsongahata

TT Tatariska: Кондессенд (Kondessend)

UG Uiguriska: Condescend

UK Ukrainska: Поблажливий (Poblažlivij)

UR Urdu: تعزیت کرنا (tʿzy̰t ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Kamchilik qilish

VI Vietnamesiska: hạ mình (hạ mình)

XH Xhosa: Zithobe

YI Jiddisch: אָפּגעבן זיך (ʼáṗgʻbn zyk)

YO Yoruba: Kọ silẹ (Kọ silẹ)

ZH Kinesiska: 居高临下 (jū gāo lín xià)

ZU Zulu: Yehlisa

Exempel på användning av Nedlåta sig

sig till att mot taga skådespelarens hyllning — föreföll honom nu såsom en, Källa: Smålandsposten (1890-04-24).

het att bringa en hyllning, som man ej gerna skulle vilja nedlåta sig att skänka, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).

- Kära damen, sa kennelägaren, örn den pudeln kunde tala skulle den inte nedlåta, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-15).

hade min Herre gjerna und- a wikit wara Auctor: mindre såsom Mmister kunnat nedlåta, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-01).

Att hon kunde nedlåta sig till att bryta sekretess på det här grova sättet., Källa: Östersundsposten (2020-11-25).

sig att medverka i., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-17).

sig att bjuda» 4 Huru kan det väl i öfrigt vara med de der »måstarne som icke, Källa: Aftonbladet (1847-08-31).

har tänkt helt skarpt innan. ” Den sortens fegande skul le Skånetrion aldrig nedlåta, Källa: Östersundsposten (2013-12-11).

knaprar knäcke bröd, kålrötter och pält dagarna i ända, och aldrig ens skulle nedlåta, Källa: Östersundsposten (2018-07-20).

sig till att vilja vara med mig?”, Källa: Smålandsposten (2018-08-16).

Men ett ännu tyngre skäl till var för V knappast kan nedlåta sig att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-14).

BEVÄRA 1) Utrusta med vapen x) Nedlåta sig till 2) Be örn lov, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-07).

sig till en förned rande sysselsättning., Källa: Norrbottens kuriren (1889-03-12).

självför akt och en panisk räds la för att bli avvisad: ”Varför skulle någon nedlåta, Källa: Karlskoga tidning (2018-08-16).

Han var också en man som inte ville nedlåta sig till tarv ligheter eller delta, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-23).

skatteplanering som kom munen inte borde nedlåta sig till” ., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-03).

genombrott, men deras genre, black metal är en smal subkultur och de skulle aldrig nedlåta, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-09).

Följer efter Nedlåta sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedlåta sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 12:59 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?