Sätt att vara

Vad betyder Sätt att vara?

Exempel på användning av Sätt att vara

• Han gjorde det på sitt sätt att vara på planen, han vek aldrig ner sig, var, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-31).
• Det här är ett modernt sätt att vara kyrkvärd på, säger Disa och Matilda., Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-04).
• Hon är väl värd alla hyllningar som konstnär och för sitt sätt att vara människa, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).
• Omar Sy: ”Humorn är mitt sätt att vara, Källa: Östersundsposten (2021-06-10).
• med snöskottningen bara är en bit i bilden av hans lågmälda och hjälpsam ma sätt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-19).
• att vara kunglig på ett modernt sätt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-13).
• nom vårt (tränarteamet) sätt att vara Är du nöjd med spelartrup pen?, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-08).
• Att gå barfota är för Adam ett sätt att vara ursprunglig, Källa: Avesta tidning (2014-09-15).
• in nya insekter och de arter vi har i dagsläget kan komma att förändra sitt sätt, Källa: Arvika nyheter (2016-03-30).
• Genom ditt sätt att vara har det växt fram en fantastisk gemen skap i Näsum,, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-23).
• Det är män niskans sätt att vara vi utgår ifrån. ” Ord så viktiga att ta till, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-25).
• Hennes sätt att vara, med höga krav på sig själv och andra, sätter en standard, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-10).

Översättningar av Sätt att vara

• afrikaansManier om te wees
• akanƆkwan a wɔfa so yɛ
• amhariskaየመሆን መንገድ (yēmēhonī mēnīgēdī)
• arabiskaالطريق إلى أن يكون (ạlṭryq ạ̹ly̱ ạ̉n ykwn)
• assamesiskaৱে টু বি (raē ṭu bi)
• aymaraWaya ukhama
• azerbajdzjanskaOlmağın yolu (Olmağın yolu)
• belarusiskaШлях быць (Šlâh bycʹ)
• bulgariskaначин да бъдеш (način da bʺdeš)
• bhojpuriहोखे के तरीका बा (hōkhē kē tarīkā bā)
• bambaraFɛɛrɛ min bɛ kɛ ka kɛ
• bengaliহওয়ার উপায় (ha'ōẏāra upāẏa)
• bosniskaTako da bude
• katalanskaManera de ser
• cebuanoWay mahimo
• centralkurdiskaڕێگایەک بۆ بوون (ڕێgạy̰ەḵ bۆ bwwn)
• korsikanskaManera d'esse
• tjeckiskaJak být (Jak být)
• walesiskaFfordd i fod
• danskaMåden at være (Måden at være)
• tyskaArt zu sein
• dogriरास्ता होन दा (rāstā hōna dā)
• divehiވޭ ޓު ބީ (vē ṭu bī)
• eweMɔ si dzi woato anɔ
• grekiskaΤρόπος να είσαι (Trópos na eísai)
• engelskaWay to be
• esperantoManiero esti
• spanskaLa manera de ser
• estniskaVõimalus olla (Võimalus olla)
• baskiskaIzateko modua
• persiskaراهی برای بودن (rạhy̰ brạy̰ bwdn)
• finskatapa olla
• filippinskaParaan na
• franskaFaçon d'être (Façon d'être)
• västfrisiskaWay to be
• iriskaBealach le bheith
• skotsk gaeliskaDòigh air a bhith (Dòigh air a bhith)
• galiciskaComo ser
• guaraníTape ojeiko haguã (Tape ojeiko haguã)
• konkaniमार्ग जावपाचो (mārga jāvapācō)
• gujaratiબનવાની રીત (banavānī rīta)
• hausaHanyar zama
• hawaiiskaAla e lilo ai
• hebreiskaדרך להיות (drk lhywţ)
• hindiहोने का तरीका (hōnē kā tarīkā)
• hmongspråkTxoj kev yuav
• kroatiskanačin da bude (način da bude)
• haitiskaFason yo dwe
• ungerskaÍgy kell lenni (Így kell lenni)
• armeniskaԼինելու ձև (Linelu jev)
• indonesiskaCara untuk menjadi
• igboỤzọ ịbụ (Ụzọ ịbụ)
• ilokoWay to be
• isländskaLeið til að vera
• italienskaModo di essere
• japanskaウェイ・トゥ・ビー (u~ei・to~u・bī)
• javanesiskaCara dadi
• georgiskaგზა იყოს (gza iqʼos)
• kazakiskaБолу жолы (Bolu žoly)
• kambodjanskaវិធីដើម្បីក្លាយជា
• kannadaಇರಬೇಕಾದ ಮಾರ್ಗ (irabēkāda mārga)
• koreanska방법 (bangbeob)
• krioWay fɔ bi
• kurdiskaAwayê ku bibe (Awayê ku bibe)
• kirgiziskaЖол болсун (Žol bolsun)
• latinVia esse
• luxemburgiskaWee ze sinn
• lugandaEngeri y'okubeera
• lingalaLolenge ya kozala
• laotiskaວິທີການທີ່ຈະເປັນ
• litauiskaBūdas būti (Būdas būti)
• lushaiWay to be
• lettiskaVeids, kā būt (Veids, kā būt)
• maithiliहोबाक तरीका (hōbāka tarīkā)
• malagassiskaFomba mety
• maoriTe huarahi hei
• makedonskaКако да се биде (Kako da se bide)
• malayalamആകാനുള്ള വഴി (ākānuḷḷa vaḻi)
• mongoliskaБайх арга (Bajh arga)
• marathiअसण्याचा मार्ग (asaṇyācā mārga)
• malajiskaCara untuk menjadi
• maltesiskaMod kif tkun
• burmesiskaဖြစ်ရန်နည်းလမ်း (hpyitraannaeelam)
• nepalesiskaबन्ने तरिका (bannē tarikā)
• nederländskaManier van zijn
• norskaMåten å være (Måten å være)
• nordsothoTsela ya go ba
• nyanjaNjira yokhalira
• oromoKaraa itti ta'an
• oriyaହେବାର ଉପାୟ | (hēbāra upāẏa |)
• punjabiਹੋਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ (hōṇa dā tarīkā)
• polskaSposób na bycie (Sposób na bycie)
• afghanskaلاره به وي (lạrh bh wy)
• portugisiskamaneira de ser
• quechuaWay to be
• rumänskaFel de a fi
• ryskaСпособ быть (Sposob bytʹ)
• kinjarwandaInzira yo kuba
• sanskritमार्गः भवितुं (mārgaḥ bhavituṁ)
• sindhiٿيڻ جو طريقو (ٿyڻ jw ṭryqw)
• singalesiskaවිය යුතු ආකාරය
• slovakiskaAko byť (Ako byť)
• slovenskaKako biti
• samoanskaAuala e avea ai
• shonaNzira yekuve
• somaliskaSida loo noqdo
• albanskaMënyra për të qenë (Mënyra për të qenë)
• serbiskaКако треба (Kako treba)
• sydsothoMokhoa oa ho ba
• sundanesiskaCara janten
• swahiliNjia ya kuwa
• tamilஇருக்க வழி (irukka vaḻi)
• teluguఉండవలసిన మార్గం (uṇḍavalasina mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи будан (Roҳi budan)
• thailändskaวิธีที่จะเป็น (wiṭhī thī̀ ca pĕn)
• tigrinjaመንገዲ ክትከውን (mēnīgēdi kītīkēውnī)
• turkmeniskaBolmagyň ýoly (Bolmagyň ýoly)
• filippinskaParaan na
• turkiskaolmanın yolu
• tsongaNdlela yo va
• tatariskaБулу юлы (Bulu ûly)
• uiguriskaيول بولۇش (ywl bwlۇsẖ)
• ukrainskaСпосіб бути (Sposíb buti)
• urduبننے کا طریقہ (bnnے ḵạ ṭry̰qہ)
• uzbekiskaBo'lish yo'li
• vietnamesiskacách để trở thành (cách để trở thành)
• xhosaIndlela yokuba
• jiddischוועג צו זיין (wwʻg ẕw zyyn)
• yorubaỌna lati jẹ (Ọna lati jẹ)
• kinesiska方式是 (fāng shì shì)
• zuluIndlela yokuba

Fler ord