Sätt stark press på ngn

Vad betyder Sätt stark press på ngn?

Översättningar av Sätt stark press på ngn

• afrikaansPlaas sterk druk op iemand
• akanFa nhyɛso a emu yɛ den to obi so
• amhariskaበአንድ ሰው ላይ ጠንካራ ጫና ያድርጉ (bēʿēnīdī sēው layī thēnīkara chana yadīrīgu)
• arabiskaمارس ضغطًا قويًا على شخص ما (mạrs ḍgẖṭaⁿạ qwyaⁿạ ʿly̱ sẖkẖṣ mạ)
• assamesiskaকাৰোবাৰ ওপৰত প্ৰবল হেঁচা দিয়ক (kāraōbāra ōparata prabala hēm̐cā diẏaka)
• aymaraMayniru wali chʼamampiw chʼamañchtʼañama (Mayniru wali chʼamampiw chʼamañchtʼañama)
• azerbajdzjanskaKiməsə güclü təzyiq göstərin (Kiməsə güclü təzyiq göstərin)
• belarusiskaАказаць моцны ціск на каго-н (Akazacʹ mocny císk na kago-n)
• bulgariskaОказвайте силен натиск върху някого (Okazvajte silen natisk vʺrhu nâkogo)
• bhojpuriकेहू पर कड़ा दबाव डालीं (kēhū para kaṛā dabāva ḍālīṁ)
• bambaraAw bɛ degunba lase mɔgɔ dɔ ma
• bengaliকারো উপর প্রবল চাপ দিন (kārō upara prabala cāpa dina)
• bosniskaIzvršite jak pritisak na nekoga (Izvršite jak pritisak na nekoga)
• katalanskaPosar una forta pressió sobre algú (Posar una forta pressió sobre algú)
• cebuanoIbutang ang kusog nga pressure sa usa ka tawo
• centralkurdiskaفشارێکی بەهێز بخەنە سەر کەسێک (fsẖạrێḵy̰ bەhێz bkẖەnە sەr ḵەsێḵ)
• korsikanskaMettite una forte pressione nantu à qualchissia (Mettite una forte pressione nantu à qualchissia)
• tjeckiskaVyviňte na někoho silný tlak (Vyviňte na někoho silný tlak)
• walesiskaRhowch bwysau cryf ar rywun
• danskaLæg stærkt pres på nogen (Læg stærkt pres på nogen)
• tyskaÜben Sie starken Druck auf jemanden aus (Üben Sie starken Druck auf jemanden aus)
• dogriकिसी पर जोरदार दबाव पाओ (kisī para jōradāra dabāva pā'ō)
• divehiމީހަކަށް ވަރުގަދަ ޕްރެޝަރެއް ޖައްސާށެވެ (mīhakaš varugada prešare‘ ja‘sāševe)
• eweDe nyaƒoɖeamenu sesẽ ame aɖe dzi (De nyaƒoɖeamenu sesẽ ame aɖe dzi)
• grekiskaΑσκήστε ισχυρή πίεση σε κάποιον (Askḗste ischyrḗ píesē se kápoion)
• engelskaPut strong pressure on someone
• esperantoMetu fortan premon sur iun
• spanskaEjercer fuerte presión sobre alguien (Ejercer fuerte presión sobre alguien)
• estniskaPane kellelegi tugevat survet
• baskiskaPresio handia egin norbaiti
• persiskaبه کسی فشار قوی وارد کنید (bh ḵsy̰ fsẖạr qwy̰ wạrd ḵny̰d)
• finskaAseta voimakas paine jollekin
• filippinskaMaglagay ng malakas na presyon sa isang tao
• franskaMettre une forte pression sur quelqu'un
• västfrisiskaSet sterke druk op immen
• iriskaCuir brú láidir ar dhuine (Cuir brú láidir ar dhuine)
• skotsk gaeliskaCuir cuideam làidir air cuideigin (Cuir cuideam làidir air cuideigin)
• galiciskaPoñer unha forte presión sobre alguén (Poñer unha forte presión sobre alguén)
• guaraníEmoĩ presión mbarete peteĩ tapichápe (Emoĩ presión mbarete peteĩ tapichápe)
• konkaniकोणाचेरूय खर दबाव हाडचो (kōṇācērūya khara dabāva hāḍacō)
• gujaratiકોઈ પર મજબૂત દબાણ લાવો (kō'ī para majabūta dabāṇa lāvō)
• hausaSanya matsi mai ƙarfi akan wani
• hawaiiskaE hoʻokau ikaika i kekahi
• hebreiskaתפעיל לחץ חזק על מישהו (ţpʻyl lẖẕ ẖzq ʻl myşhw)
• hindiकिसी पर जोर से दबाव डालना (kisī para jōra sē dabāva ḍālanā)
• hmongspråkTso siab rau ib tug neeg
• kroatiskaVršiti snažan pritisak na nekoga (Vršiti snažan pritisak na nekoga)
• haitiskaMete gwo presyon sou yon moun
• ungerskaNyomjon erős nyomást valakire (Nyomjon erős nyomást valakire)
• armeniskaՈւժեղ ճնշում գործադրել մեկի վրա (Owžeġ čnšum gorcadrel meki vra)
• indonesiskaBeri tekanan kuat pada seseorang
• igboTinye mmadụ nrụgide siri ike (Tinye mmadụ nrụgide siri ike)
• ilokoMangikabil iti napigsa a panangpilit iti maysa a tao
• isländskaSettu mikla pressu á einhvern (Settu mikla pressu á einhvern)
• italienskaMetti una forte pressione su qualcuno
• japanska誰かに強いプレッシャーをかける (shuíkani qiángipuresshāwokakeru)
• javanesiskaSijine meksa kuwat ing wong
• georgiskaძლიერი ზეწოლა მოახდინე ვინმეზე (dzlieri zetsʼola moakhdine vinmeze)
• kazakiskaБіреуге қатты қысым жасаңыз (Bíreuge kˌatty kˌysym žasaңyz)
• kambodjanskaដាក់សម្ពាធខ្លាំងលើនរណាម្នាក់
• kannadaಯಾರಿಗಾದರೂ ಬಲವಾದ ಒತ್ತಡ ಹಾಕಿ (yārigādarū balavāda ottaḍa hāki)
• koreanska누군가에게 강한 압력을 가하십시오. (nugunga-ege ganghan ablyeog-eul gahasibsio.)
• krioPut strɔng prɛshɔn pan pɔsin
• kurdiskaZexteke xurt li kesekî bikin (Zexteke xurt li kesekî bikin)
• kirgiziskaБирөөгө катуу кысым көрсөтүү (Birөөgө katuu kysym kөrsөtүү)
• latinPosuit instantibus ad aliquem
• luxemburgiskaMaacht staarken Drock op een
• lugandaOmuntu muteeke akazito ak’amaanyi
• lingalaTia pression makasi na mutu
• laotiskaວາງຄວາມກົດດັນຢ່າງແຮງໃສ່ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງ
• litauiskaDarykite kam nors stiprų spaudimą (Darykite kam nors stiprų spaudimą)
• lushaiMi pakhat chungah pressure nasa tak siam rawh
• lettiskaIzdariet uz kādu spēcīgu spiedienu (Izdariet uz kādu spēcīgu spiedienu)
• maithiliककरो पर प्रबल दबाव राखू (kakarō para prabala dabāva rākhū)
• malagassiskaAsio fanerena mafy ny olona iray
• maoriWhakanuia te kaha ki runga i tetahi
• makedonskaНаправете силен притисок врз некого (Napravete silen pritisok vrz nekogo)
• malayalamആരുടെയെങ്കിലും മേൽ ശക്തമായ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക (āruṭeyeṅkiluṁ mēൽ śaktamāya sam'maർddaṁ celuttuka)
• mongoliskaХэн нэгэнд хүчтэй дарамт үзүүлэх (Hén négénd hүčtéj daramt үzүүléh)
• marathiएखाद्यावर जोरदार दबाव आणा (ēkhādyāvara jōradāra dabāva āṇā)
• malajiskaBerikan tekanan yang kuat kepada seseorang
• maltesiskaPoġġi pressjoni qawwija fuq xi ħadd (Poġġi pressjoni qawwija fuq xi ħadd)
• burmesiskaတစ်ယောက်ယောက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိအားပေးပါ။ (taityoutyoutko pyinnpyinnhtaanhtaan hpiaarrpayypar.)
• nepalesiskaकसैलाई कडा दबाब दिनुहोस् (kasailā'ī kaḍā dabāba dinuhōs)
• nederländskaIemand zwaar onder druk zetten
• norskaLegg sterkt press på noen (Legg sterkt press på noen)
• nordsothoBea kgateletšo e matla go motho yo mongwe (Bea kgateletšo e matla go motho yo mongwe)
• nyanjaIkani chitsenderezo champhamvu pa munthu
• oromoNama tokko irratti dhiibbaa cimaa godhi
• oriyaକାହା ଉପରେ ପ୍ରବଳ ଚାପ ପକାନ୍ତୁ | (kāhā uparē prabaḷa cāpa pakāntu |)
• punjabiਕਿਸੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਦਬਾਅ ਪਾਓ (kisē 'tē zōradāra dabā'a pā'ō)
• polskaWywierać na kogoś silną presję (Wywierać na kogoś silną presję)
• afghanskaپه یو چا قوي فشار واچوئ (ph y̰w cẖạ qwy fsẖạr wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar forte pressão sobre alguém (Colocar forte pressão sobre alguém)
• quechuaPitapas sinchita ñit’iy (Pitapas sinchita ñit’iy)
• rumänskaPune presiune puternică asupra cuiva (Pune presiune puternică asupra cuiva)
• ryskaОказать сильное давление на кого-либо (Okazatʹ silʹnoe davlenie na kogo-libo)
• kinjarwandaShira igitutu gikomeye kumuntu
• sanskritकस्यचित् उपरि प्रबलं दबावं स्थापयन्तु (kasyacit upari prabalaṁ dabāvaṁ sthāpayantu)
• sindhiڪنهن تي سخت دٻاءُ وجهڻ (ڪnhn ty skẖt dٻạʾu wjhڻ)
• singalesiskaයමෙකුට දැඩි පීඩනයක් එල්ල කරන්න
• slovakiskaVyviňte na niekoho silný tlak (Vyviňte na niekoho silný tlak)
• slovenskaMočno pritiskajte na nekoga (Močno pritiskajte na nekoga)
• samoanskaTuu atu omiga malosi i se tasi
• shonaIsa pressure yakasimba pamunhu
• somaliskaCadaadis xooggan saar qof
• albanskaUshtroni presion të fortë mbi dikë (Ushtroni presion të fortë mbi dikë)
• serbiskaИзвршити снажан притисак на некога (Izvršiti snažan pritisak na nekoga)
• sydsothoBeha khatello e matla ho motho e mong
• sundanesiskaNempatkeun tekanan kuat ka batur
• swahiliWeka shinikizo kali kwa mtu
• tamilஒருவருக்கு வலுவான அழுத்தம் கொடுங்கள் (oruvarukku valuvāṉa aḻuttam koṭuṅkaḷ)
• teluguఒకరిపై బలమైన ఒత్తిడి ఉంచండి (okaripai balamaina ottiḍi un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа касе сахт фишор диҳед (Ba kase saht fišor diҳed)
• thailändskaสร้างแรงกดดันให้กับใครบางคน (s̄r̂āng ræng kddạn h̄ı̂ kạb khır bāng khn)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ ሓደ ሰብ ሓያል ጸቕጢ ግበር (ʿabī ልʾīli hhadē sēbī hhayaል tsēqhīthi ግbērī)
• turkmeniskaBirine güýçli basyş ediň (Birine güýçli basyş ediň)
• filippinskaMaglagay ng malakas na presyon sa isang tao
• turkiskaBirine güçlü baskı yapmak (Birine güçlü baskı yapmak)
• tsongaVeka ntshikilelo lowukulu eka munhu un’wana
• tatariskaКемгәдер көчле басым яса (Kemgəder kөčle basym âsa)
• uiguriskaباشقىلارغا كۈچلۈك بېسىم قىلىڭ (bạsẖqy̱lạrgẖạ kۈcẖlۈk bېsy̱m qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЧинити на когось сильний тиск (Činiti na kogosʹ silʹnij tisk)
• urduکسی پر سخت دباؤ ڈالیں۔ (ḵsy̰ pr skẖt dbạw̉ ڈạly̰ں۔)
• uzbekiskaBiror kishiga kuchli bosim o'tkazing
• vietnamesiskaGây áp lực mạnh mẽ lên ai đó (Gây áp lực mạnh mẽ lên ai đó)
• xhosaBeka uxinzelelo olumandla emntwini
• jiddischשטעלן שטאַרק דרוק אויף עמעצער (ştʻln ştʼarq drwq ʼwyp ʻmʻẕʻr)
• yorubaFi lagbara titẹ lori ẹnikan (Fi lagbara titẹ lori ẹnikan)
• kinesiska给某人很大的压力 (gěi mǒu rén hěn dà de yā lì)
• zuluFaka ingcindezi enamandla kumuntu

Fler ord