Sätta efter
Synonymer till Sätta efter
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Sätta efter?
"Sätta efter" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men det kan betyda att man försöker ta ikapp någon eller något som rör sig snabbt genom att springa, cykla eller köra efter det. Det kan också innebära att man försöker jaga någon eller något för att få tag på det eller att man försöker attackera någon eller något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Sätta efter
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | sätter |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | efter |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | sättes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | efter |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | sätts |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | efter |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | satte |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | efter |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | sattes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | efter |
| Imperativ 1:1-2 | sätt |
| Imperativ 1:2-2 | efter |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | sätta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | efter |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | sättas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | efter |
| Supinum aktiv 1:1-2 | satt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | efter |
| Supinum s-form 1:1-2 | satts |
| Supinum s-form 1:2-2 | efter |
| Presens particip 1:1-2 | sättande |
| Presens particip 1:2-2 | efter |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | sättandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | efter |
Exempel på användning av Sätta efter
- - ii derlano Armeen där til föistäikving/ och är siclf i rö< i relsc »t sätta, Källa: Posttidningar (1705-07-04).
- ROPAR KOKO SÄTTA EFTER, Källa: Barometern (2016-08-25).
- Sen ska vi avgöra om vi ska sätta efter bilen och utreda vidare, säger Per-Erik, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-24).
- R0B\R KOKO SÄTTA EFTER, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-25).
- efter valet 2022. - När valet är har jag sut tit i 16 år och jag är då 72 år, Källa: Smålandsposten (2021-04-27).
- - Jag måste ju ha gjort något rätt och tänker fort sätta efter min tes och inga, Källa: Smålandsposten (2016-01-22).
- HANDEN ^ SÄTTA EFTER, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-15).
- Hon läser till sjuksköter ska och planerar att fort sätta efter ett års arbete, Källa: Smålandsposten (2017-07-14).
- Vad driver dig att fort sätta efter ett sånt deba cle?, Källa: Smålandsposten (2018-01-24).
- efter eget huvud örn du önskar., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-01).
- och analyserade vad som gått fel, träna de på detaljerna och lät honom fort sätta, Källa: Barometern (2018-03-24).
- efter returer. - Jag måste se målen igen, men första tror jag att det är Sana, Källa: Östersundsposten (2021-07-13).
- För att ef tersöket skulle kunna fort sätta efter mörkets inbrott har man lånat, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-17).
- Hon är noga med att poängtera att samsänd ningen inte kommer fort sätta efter, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-28).
- Skill naden är att här får täv lingsdeltagarna snällt fort sätta efter de 43, Källa: Östersundsposten (2020-08-01).
- efter att ha tvekat tidi gare under hösten, och Las se Oscarsson., Källa: Östersundsposten (2020-12-16).
- egna pro gram och hjärtefrågor är tanken att det nära samarbetet ska fort sätta, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-12).
- Ute guldkant på tillvaron kan Ywonne nu sätta efter som hon var en av de lyckliga, Källa: Smålandsposten (2015-02-27).
Översättningar av Sätta efter
- afrikaansStel na
- akanSet akyi
- amhariskaበኋላ አዘጋጅ (bēxwala ʿēzēgajī)
- arabiskaبعد تعيين (bʿd tʿyyn)
- assamesiskaপিছত ছেট কৰক (pichata chēṭa karaka)
- aymaraSet ukat qhipat
- azerbajdzjanskaSonra təyin edin
- belarusiskaУсталяваць пасля (Ustalâvacʹ paslâ)
- bulgariskaЗадайте след (Zadajte sled)
- bhojpuriबाद में सेट कइल गइल बा (bāda mēṁ sēṭa ka'ila ga'ila bā)
- bambaraSet kɔfɛ
- bengaliপরে সেট করুন (parē sēṭa karuna)
- bosniskaSet after
- katalanskaSet després (Set després)
- cebuanoIbutang pagkahuman
- centralkurdiskaدوای دانان (dwạy̰ dạnạn)
- korsikanskaSet dopu
- tjeckiskaNastavit po
- walesiskaGosod ar ôl (Gosod ar ôl)
- danskaSæt efter
- tyskaStellen Sie danach ein
- dogriबाद च सेट करो (bāda ca sēṭa karō)
- divehiއޭގެ ފަހުން ސެޓް ކުރާށެވެ (‘ēge fahun seṭ kurāševe)
- eweSet megbe
- grekiskaΡύθμιση μετά (Rýthmisē metá)
- engelskaSet after
- esperantoAgordu poste
- spanskaPerseguir
- estniskaMäära pärast (Määra pärast)
- baskiskaEzarri ondoren
- persiskaتنظیم بعد (tnẓy̰m bʿd)
- finskaAseta jälkeen (Aseta jälkeen)
- filippinskaItakda pagkatapos
- franskaDéfinir après (Définir après)
- västfrisiskaSet nei
- iriskaSocraigh tar éis (Socraigh tar éis)
- skotsk gaeliskaSuidhich às deidh (Suidhich às deidh)
- galiciskaEstablecer despois
- guaraníOñemohenda rire (Oñemohenda rire)
- konkaniउपरांत सेट करचें (uparānta sēṭa karacēṁ)
- gujaratiપછી સેટ કરો (pachī sēṭa karō)
- hausaSaita bayan
- hawaiiskaHoʻonoho ma hope
- hebreiskaהגדר אחרי (hgdr ʼẖry)
- hindiके बाद सेट करें (kē bāda sēṭa karēṁ)
- hmongspråkTeem tom qab
- kroatiskaPostavite nakon
- haitiskaMete apre
- ungerskaÁllítsa be utána (Állítsa be utána)
- armeniskaՍահմանել հետո (Sahmanel heto)
- indonesiskaTetapkan setelah
- igboTọọ ma emechaa (Tọọ ma emechaa)
- ilokoSet kalpasanna
- isländskaSett á eftir (Sett á eftir)
- italienskaImposta dopo
- japanska後に設定 (hòuni shè dìng)
- javanesiskaSetel sawise
- georgiskaდააყენეთ შემდეგ (daaqʼenet shemdeg)
- kazakiskaКейін орнатыңыз (Kejín ornatyңyz)
- kambodjanskaកំណត់បន្ទាប់ពី
- kannadaನಂತರ ಹೊಂದಿಸಿ (nantara hondisi)
- koreanska이후 설정 (ihu seoljeong)
- krioSet afta
- kurdiskaPiştî danîn (Piştî danîn)
- kirgiziskaКийин коюу (Kijin koûu)
- latinpone post
- luxemburgiskaSetzt no
- lugandaTeeka oluvannyuma
- lingalaSet nsima
- laotiskaຕັ້ງຫຼັງ
- litauiskaNustatykite po
- lushaiSet hnuah
- lettiskaIestatīt pēc (Iestatīt pēc)
- maithiliके बाद सेट (kē bāda sēṭa)
- malagassiskaApetraka aorian'izay
- maoriTautuhi i muri
- makedonskaПоставете по (Postavete po)
- malayalamശേഷം സജ്ജമാക്കുക (śēṣaṁ sajjamākkuka)
- mongoliskaДараа нь тохируулна уу (Daraa nʹ tohiruulna uu)
- marathiनंतर सेट करा (nantara sēṭa karā)
- malajiskaTetapkan selepas
- maltesiskaIssettja wara
- burmesiskaပြီးမှ သတ်မှတ်ပါ။ (pyeemha saatmhaatpar.)
- nepalesiskaपछि सेट गर्नुहोस् (pachi sēṭa garnuhōs)
- nederländskaStel na
- norskaSett etter
- nordsothoBeha ka morago ga
- nyanjaKhalani pambuyo
- oromoBooda saagi
- oriyaପରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (parē sēṭ karantu |)
- punjabiਦੇ ਬਾਅਦ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (dē bā'ada saiṭa karō)
- polskaUstaw po
- afghanskaوروسته ترتیب کړئ (wrwsth trty̰b ḵړỷ)
- portugisiskaDefinido após (Definido após)
- quechuaQhipaman churay
- rumänskaSetați după (Setați după)
- ryskaУстановить после (Ustanovitʹ posle)
- kinjarwandaShyira nyuma
- sanskritपश्चात् सेट् कुर्वन्तु (paścāt sēṭ kurvantu)
- sindhiبعد ۾ مقرر ڪريو (bʿd ۾ mqrr ڪryw)
- singalesiskaපසුව සකසන්න
- slovakiskaNastaviť po (Nastaviť po)
- slovenskaNastavite po
- samoanskaSeti mulimuli ane
- shonaSet after
- somaliskaDhig ka dib
- albanskaVendosur pas
- serbiskaСет афтер (Set after)
- sydsothoBeha kamora
- sundanesiskaNyetél sanggeus (Nyetél sanggeus)
- swahiliWeka baada ya
- tamilபிறகு அமைக்கவும் (piṟaku amaikkavum)
- teluguతర్వాత సెట్ చేయండి (tarvāta seṭ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБаъд аз он таъин кунед (Baʺd az on taʺin kuned)
- thailändskaตั้งหลัง (tậng h̄lạng)
- tigrinjaድሕሪ ምቕማጥ (dīhhīri ምqhīmathī)
- turkmeniskaSoňundan düzüň (Soňundan düzüň)
- filippinskaItakda pagkatapos
- turkiskasonra ayarla
- tsongaSeta endzhaku ka
- tatariskaСоңыннан куегыз (Soңynnan kuegyz)
- uiguriskaكەينىدىن تەڭشەڭ (kەyny̱dy̱n tەṉgsẖەṉg)
- ukrainskaВстановити після (Vstanoviti píslâ)
- urduکے بعد سیٹ کریں۔ (ḵے bʿd sy̰ٹ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaKeyin belgilang
- vietnamesiskaĐặt sau (Đặt sau)
- xhosaSeta emva
- jiddischשטעלן נאָך (ştʻln nʼák)
- yorubaṢeto lẹhin (Ṣeto lẹhin)
- kinesiska设置于 (shè zhì yú)
- zuluSetha ngemva
Fler ord
Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.