Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Sätta på plats - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sätta på plats?

Att sätta på plats betyder att korrigera någon eller något som har betett sig på ett sätt som inte är lämpligt eller acceptabelt. Det kan också innebära att återställa ordningen eller att placera någon eller något på sin plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sätta på plats

Antonymer (motsatsord) till Sätta på plats

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sätta på plats?

AF Afrikaans: Sit in plek

AK Twi: Fa si hɔ

AM Amhariska: ቦታ ላይ አስቀምጡ (bota layī ʿēsīqēምthu)

AR Arabiska: ضعها في مكان (ḍʿhạ fy mkạn)

AS Assamiska: ঠাইত ৰাখক (ṭhā'ita raākhaka)

AY Aymara: Uka chiqaru uchaña (Uka chiqaru uchaña)

AZ Azerbajdzjanska: Yerinə qoymaq

BE Vitryska: Паставіць на месца (Pastavícʹ na mesca)

BG Bulgariska: Сложи го на място (Složi go na mâsto)

BHO Bhojpuri: जगह पर डाल दिहल जाव (jagaha para ḍāla dihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ a bila a nɔ na

BN Bengaliska: জায়গায় রাখুন (jāẏagāẏa rākhuna)

BS Bosniska: Stavite na mesto

CA Katalanska: Posa al seu lloc

CEB Cebuano: Ibutang sa lugar

CKB Kurdiska: لە شوێنێک داینێ (lە sẖwێnێḵ dạy̰nێ)

CO Korsikanska: Mettite in locu

CS Tjeckiska: Setřít (Setřít)

CY Walesiska: Rhowch yn ei le

DA Danska: Putte på plads (Putte på plads)

DE Tyska: An Ort und Stelle setzen

DOI Dogri: जगह पर रख दे (jagaha para rakha dē)

DV Dhivehi: ތަނުގައި ބަހައްޓާށެވެ (tanuga‘i baha‘ṭāševe)

EE Ewe: Tsɔe de teƒea

EL Grekiska: Βάζω στη θέση του (Bázō stē thésē tou)

EN Engelska: Put in place

EO Esperanto: Enmetu

ES Spanska: poner en su lugar

ET Estniska: Pane paika

EU Baskiska: Jarri

FA Persiska: در جای خود قرار دهید (dr jạy̰ kẖwd qrạr dhy̰d)

FI Finska: Laittaa paikalleen

FIL Filippinska: Ilagay sa tamang lugar

FR Franska: Mettre en place

FY Frisiska: Te plak sette

GA Irländska: Cuir i bhfeidhm

GD Skotsk gaeliska: Cuir na àite (Cuir na àite)

GL Galiciska: Poñer no seu lugar (Poñer no seu lugar)

GN Guarani: Oñemoĩ hendaitépe (Oñemoĩ hendaitépe)

GOM Konkani: जाग्यार दवरप (jāgyāra davarapa)

GU Gujarati: વ્યસ્થિત ગોઠવવું (vyasthita gōṭhavavuṁ)

HA Hausa: Saka a wuri

HAW Hawaiian: E kau ma kahi

HE Hebreiska: לשים במקום (lşym bmqwm)

HI Hindi: जगह पर रखो (jagaha para rakhō)

HMN Hmong: Muab tso rau hauv qhov chaw

HR Kroatiska: Staviti na mjesto

HT Haitiska: Mete an plas

HU Ungerska: Bevezetett

HY Armeniska: Տեղադրեք տեղում (Teġadrekʻ teġum)

ID Indonesiska: Taruh di tempatnya

IG Igbo: Tinye ebe

ILO Ilocano: Ikabil iti lugarna

IS Isländska: Sett á sinn stað (Sett á sinn stað)

IT Italienska: Messo in atto

JA Japanska: 設置する (shè zhìsuru)

JV Javanesiska: Sijine ing panggonan

KA Georgiska: ადგილზე დააყენე (adgilze daaqʼene)

KK Kazakiska: Орнына қойыңыз (Ornyna kˌojyңyz)

KM Khmer: ដាក់​នៅ​នឹង​កន្លែង

KN Kannada: ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (sthaḷadalli irisi)

KO Koreanska: 제자리에 놓다 (jejalie nohda)

KRI Krio: Put am insay di ples

KU Kurdiska: Li cihê xwe danîn (Li cihê xwe danîn)

KY Kirgiziska: Ордуна кой (Orduna koj)

LA Latin: Pone in locum

LB Luxemburgiska: Setzt op der Plaz

LG Luganda: Teeka mu kifo

LN Lingala: Tia na esika na yango

LO Lao: ເອົາໃສ່ໃນສະຖານທີ່

LT Litauiska: Padėti į vietą (Padėti į vietą)

LUS Mizo: A hmunah dah rawh

LV Lettiska: Nolikt vietā (Nolikt vietā)

MAI Maithili: जगह पर राखि दियौक (jagaha para rākhi diyauka)

MG Madagaskar: Apetraho amin'ny toerany

MI Maori: Whakanohoia ki te waahi

MK Makedonska: Стави го на место (Stavi go na mesto)

ML Malayalam: യഥാസ്ഥാനത്ത് വയ്ക്കൂ (yathāsthānatt vaykkū)

MN Mongoliska: Байранд нь тавь (Bajrand nʹ tavʹ)

MR Marathi: ठिकाणी ठेवा (ṭhikāṇī ṭhēvā)

MS Malajiska: Letakkan pada tempatnya

MT Maltesiska: Poġġi fil-post (Poġġi fil-post)

MY Myanmar: နေရာတွင်ထားပါ။ (nayrartwinhtarrpar.)

NE Nepalesiska: ठाउँमा राख्नुहाेस (ṭhā'um̐mā rākhnuhāēsa)

NL Holländska: Op de plaats zetten

NO Norska: Sette på plass (Sette på plass)

NSO Sepedi: Beha ka sebaka

NY Nyanja: Ikani mmalo

OM Oromo: Bakka isaa kaa'i

OR Odia: ସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ | (sthānarē rakhantu |)

PA Punjabi: ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਪਾਓ (jag'hā vica pā'ō)

PL Polska: Połóż na miejsce (Połóż na miejsce)

PS Pashto: په ځای یې کېږده (ph ځạy̰ y̰ې ḵېږdh)

PT Portugisiska: Coloque no lugar

QU Quechua: Maypi churana

RO Rumänska: Pune la loc

RU Ryska: Положи на место (Položi na mesto)

RW Kinyarwanda: Shyira mu mwanya

SA Sanskrit: स्थाने स्थापयतु (sthānē sthāpayatu)

SD Sindhi: جاءِ تي رکڻ (jạʾi ty rḵڻ)

SI Singalesiska: ස්ථානයේ තබන්න (ස්ථානයේ තබන්න)

SK Slovakiska: Dať na miesto (Dať na miesto)

SL Slovenska: Postavi na svoje mesto

SM Samoan: Tuu i le tulaga

SN Shona: Isa panzvimbo

SO Somaliska: Meesha dhig

SQ Albanska: Vendose ne vend

SR Serbiska: Успостављен (Uspostavl̂en)

ST Sesotho: Beha sebakeng

SU Sundanesiska: Pasang dina tempatna

SW Swahili: Weka mahali

TA Tamil: இடத்தில் வைக்கவும் (iṭattil vaikkavum)

TE Telugu: స్థానంలో ఉంచండి (sthānanlō un̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ҷойгир кунед (Ҷojgir kuned)

TH Thailändska: ใส่ในสถานที่ (s̄ı̀ nı s̄t̄hān thī̀)

TI Tigrinya: ኣብ ቦታኡ ኣቐምጦ (ʿabī botaʿu ʿaቐምtho)

TK Turkmeniska: Inerine goý (Inerine goý)

TL Tagalog: Ilagay sa tamang lugar

TR Turkiska: Yerine koymak

TS Tsonga: Veka endhawini ya yona

TT Tatariska: Урынына куегыз (Urynyna kuegyz)

UG Uiguriska: جايىغا قويۇڭ (jạyy̱gẖạ qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Постав на місце (Postav na mísce)

UR Urdu: جگہ پر رکھو (jgہ pr rḵھw)

UZ Uzbekiska: O'rniga qo'ying

VI Vietnamesiska: đặt vào vị trí (đặt vào vị trí)

XH Xhosa: Beka endaweni

YI Jiddisch: שטעלן אין פּלאַץ (ştʻln ʼyn ṗlʼaẕ)

YO Yoruba: Fi si aaye

ZH Kinesiska: 到位 (dào wèi)

ZU Zulu: Beka endaweni

Exempel på användning av Sätta på plats

Sätta på plats 30. Ett slags pasta 34. Skyddar mot nedfall 35., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-15).

Sätta på plats 14. Kysk 16. Planlagt våldsdåd 18. Läkekonstens asynja 19., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-29).

Vi har ett antal idéer som vi ska försöka sätta på plats. Vi har även, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-23).

skylt med texten Österlins manufaktur efterträdare, den ska vi renovera och sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-26).

Okej, kanske lite för att sätta på plats också. - Före coronan var det alltid, Källa: Östersundsposten (2020-06-16).

Ibland med våld Man vill tysta, straffa, sätta på plats., Källa: Upsala nya tidning (2020-08-07).

på plats., Källa: Smålandsposten (2016-06-16).

oktober, och i anslutning till det ska vi även sätta på plats en så kallad gagarink, Källa: Barometern (2020-10-17).

KFF måste ha ord ning på alla siffror innan en ny ; organisation kan sätta på, Källa: Barometern (2020-01-08).

Jag noterar att trots att de språkliga pusselbitarna ofta är svåra att sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-22).

det bara är att sätta på plats i huset. - Du kan också ta jämförel sen med bilen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-15).

Följer efter Sätta på plats

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sätta på plats. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 282 gånger och uppdaterades senast kl. 22:08 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?