Så beskaffad

Vad betyder Så beskaffad?

Exempel på användning av Så beskaffad

• Med fullt fog torde härtill kunna spörjas är icke detta nog Och skulle ej en så, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• Och skulle ej en så beskaffad nykterhetsrörelse varda till större välsignelse, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• beskaffad, att huru stora mängder sorn helst af en binär blandning i densamma, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-11-20).
• honom nedlägga sina bekymmer och sin på öfvertygelse grundade önskan alt en så, Källa: Aftonbladet (1834-07-11).
• medgifna nedsatta afgift, bref eller annat skriftligt meddelande än som för så, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).
• Denna består af en lång plåtcylinder nied ventil vid bottnen, så beskaffad,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-03-15).
• beskaffad förening existera i två former, sorn i regeln äro hvarandra kemiskt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-11-18).
• Längan var så beskaffad att när man kom in i farstun sträckte sig St höger idor, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-12).
• beskaffad, att denne vid efterföljande beröring nied något passande ämne lättare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-09-21).
• Örn möjligt bör metoden vara så beskaffad, att de vanligaste felkällorna gifva, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
• Den sam angående dctze persedlar kan (emi a så beskaffad upplysning, att egaren, Källa: Norrköpings tidningar (1825-10-12).
• icke hindra dem icke utgöra ett stöd för den verk liga dygden och lyckan En så, Källa: Aftonbladet (1842-01-31).
• beskaffad vinst som gjorde oss utfattiga Man hade anmärkt att troféerna voro, Källa: Aftonbladet (1834-03-18).
• beskaffad lå nebank kan det under sådane förhållanden och med bibehållande, Källa: Aftonbladet (1834-04-18).
• beskaffad representation son den närvarande blifva sådant de blef och i fall, Källa: Aftonbladet (1834-11-27).
• häremot, »men under förmodan att ingen skulle vilja fläcka sin själ med en så, Källa: Jämtlands tidning (1896-05-01).
• likhet med sina förfäder, bli en hjelte, om icke den nuvaran de tiden vore så, Källa: Smålandsposten (1900-05-12).
• beskaffad resolution som de omförmälda och har motionären af sådan orsak yrkat, Källa: Aftonbladet (1845-03-07).
• beskaffad åtgärd kunde vinna fram gång eller ej »å h ide likväl någon del af, Källa: Aftonbladet (1834-07-19).

Översättningar av Så beskaffad

• afrikaansSo bedeeld
• akanEnti endowed
• amhariskaስለዚህ ተሰጥቷል (sīlēzihī tēsēthītwaል)
• arabiskaموهبت بذلك (mwhbt bdẖlk)
• assamesiskaগতিকে এনডাউড (gatikē ēnaḍā'uḍa)
• aymaraUkhama dotada
• azerbajdzjanskaBelə bəxş edilmiş (Belə bəxş edilmiş)
• belarusiskaТакім чынам, надзелены (Takím čynam, nadzeleny)
• bulgariskaТолкова надарен (Tolkova nadaren)
• bhojpuriत संपन्न हो गइल बा (ta sampanna hō ga'ila bā)
• bambaraO la, endowed
• bengaliতাই দানশীল (tā'i dānaśīla)
• bosniskaTako obdaren
• katalanskaTan dotat
• cebuanoKaya nga endowed
• centralkurdiskaبۆیە بەخشراو (bۆy̰ە bەkẖsẖrạw)
• korsikanskaCusì dotatu (Cusì dotatu)
• tjeckiskaTak obdařený (Tak obdařený)
• walesiskaMor waddoledig
• danskaSå begavet (Så begavet)
• tyskaAlso begabt
• dogriतो संपन्न (tō sampanna)
• divehiއެހާ ވަޞިއްޔަތް ކުރެވިއްޖެއެވެ (‘ehā vaṣi‘yat kurevi‘je‘eve)
• eweEyata endowed
• grekiskaΤόσο προικισμένος (Tóso proikisménos)
• engelskaSo endowed
• esperantoTiel dotita
• spanskatan dotado
• estniskaNii õnnistatud (Nii õnnistatud)
• baskiskaBeraz, hornitua
• persiskaاینقدر وقف شده (ạy̰nqdr wqf sẖdh)
• finskaNiin lahjakas
• filippinskaKaya pinagkalooban
• franskaTellement doté (Tellement doté)
• västfrisiskaSa begiftigd
• iriskaMar sin endowed
• skotsk gaeliskaCho buileach
• galiciskaTan dotado
• guaraníPéicha dotada (Péicha dotada)
• konkaniअशें संपन्न (aśēṁ sampanna)
• gujaratiતેથી સંપન્ન (tēthī sampanna)
• hausaDon haka baiwa
• hawaiiskaNo laila i hoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaכל כך ניחן (kl kk nyẖn)
• hindiइतना संपन्न (itanā sampanna)
• hmongspråkYog li muaj txiaj ntsig
• kroatiskaTako obdaren
• haitiskaSe konsa doué (Se konsa doué)
• ungerskaTehát felruházott (Tehát felruházott)
• armeniskaԱյնքան օժտված (Aynkʻan ōžtvac)
• indonesiskaSangat diberkahi
• igboEnyere ya
• ilokoKasta ti endowed
• isländskaSvo gæddur
• italienskaCosì dotato (Così dotato)
• japanskaとても恵まれている (totemo huìmareteiru)
• javanesiskaDadi dianugerahi
• georgiskaისე დაჯილდოებული (ise dajildoebuli)
• kazakiskaСонымен берілген (Sonymen berílgen)
• kambodjanskaដូច្នេះ អំណោយទាន
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ದತ್ತಿ (āddarinda datti)
• koreanska그래서 부여 (geulaeseo buyeo)
• krioSo endowed
• kurdiskaJi ber vê yekê bexşandin (Ji ber vê yekê bexşandin)
• kirgiziskaУшунчалык берилген (Ušunčalyk berilgen)
• latinIta praeditus
• luxemburgiskaSou dotéiert (Sou dotéiert)
• lugandaBwatyo endowed
• lingalaDonc doté (Donc doté)
• laotiskaດັ່ງນັ້ນໄດ້ມອບໃຫ້
• litauiskaTaip apdovanotas
• lushaiChutiang chuan endowed a ni
• lettiskaTik apveltīts (Tik apveltīts)
• maithiliएतेक संपन्न (ētēka sampanna)
• malagassiskaKa nanafiana
• maoriNa whakawhiwhinga
• makedonskaТака обдарени (Taka obdareni)
• malayalamഅങ്ങനെ സമ്മാനിച്ചു (aṅṅane sam'māniccu)
• mongoliskaИйм хишигтэй (Ijm hišigtéj)
• marathiत्यामुळे संपन्न (tyāmuḷē sampanna)
• malajiskaBegitu diwakafkan
• maltesiskaHekk mogħnija
• burmesiskaဒါကြောင့် ချမ်းသာတယ်။ (darkyawwng hkyamsartaal.)
• nepalesiskaत्यसैले सम्पन्न (tyasailē sampanna)
• nederländskaZo begiftigd
• norskaSå begavet (Så begavet)
• nordsothoSo endowed
• nyanjaWodalitsidwa
• oromoAkkasitti endowed
• oriyaତେଣୁ ଅନୁଦାନ ପ୍ରାପ୍ତ | (tēṇu anudāna prāpta |)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਸੰਪੰਨ (isa la'ī sapana)
• polskaTak obdarzony
• afghanskaدومره بخښل شوی (dwmrh bkẖsˌl sẖwy̰)
• portugisiskatão dotado (tão dotado)
• quechuaChaymi dotasqa
• rumänskaAtât de înzestrată (Atât de înzestrată)
• ryskaТак наделен (Tak nadelen)
• kinjarwandaRero
• sanskritतथा सम्पन्न (tathā sampanna)
• sindhiتنهن ڪري عطا ڪيل (tnhn ڪry ʿṭạ ڪyl)
• singalesiskaඑසේ දායාද කර ඇත (එසේ දායාද කර ඇත)
• slovakiskaTak obdarený (Tak obdarený)
• slovenskaTako obdarjen
• samoanskaO lea ua faaeeina
• shonaSaka takapiwa
• somaliskaSidaas ayaa loogu deeqay
• albanskaAq i pajisur
• serbiskaТако обдарен (Tako obdaren)
• sydsothoE entsoe joalo
• sundanesiskaJadi dikurniakeun
• swahiliHivyo majaliwa
• tamilஅதனால் அருளப்பட்டது (ataṉāl aruḷappaṭṭatu)
• teluguకాబట్టి దానం (kābaṭṭi dānaṁ)
• tadzjikiskaҲамин тавр дода шудааст (Ҳamin tavr doda šudaast)
• thailändskaกอปรด้วยประการฉะนี้ (kxpr d̂wy prakār c̄hanī̂)
• tigrinjaስለዚ ዝተዓደለ (sīlēzi ዝtēʾadēlē)
• turkmeniskaŞeýlelik bilen berildi (Şeýlelik bilen berildi)
• filippinskaKaya pinagkalooban
• turkiskabahşedilmiş (bahşedilmiş)
• tsongaSo endowed
• tatariskaШулай итеп бирелгән (Šulaj itep birelgən)
• uiguriskaشۇڭا بېرىلگەن (sẖۇṉgạ bېry̱lgەn)
• ukrainskaТаким обдарованим (Takim obdarovanim)
• urduاتنی عطا کردہ (ạtny̰ ʿṭạ ḵrdہ)
• uzbekiskaShunday ta'minlangan
• vietnamesiskarất ưu đãi (rất ưu đãi)
• xhosaUphiwe ngoko
• jiddischאַזוי ענדאַוד (ʼazwy ʻndʼawd)
• yorubaNitorina ebun
• kinesiska如此得天独厚 (rú cǐ dé tiān dú hòu)
• zuluUphiwe kanjalo

Fler ord