Så när som på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så när som på?

"Så när som på" betyder "förutom", "med undantag av" eller "nästan". Det används för att indikera att något gäller för alla föremål eller personer utom en viss undantag. Exempelvis: "Alla i klassen fick godkänt, så när som på Peter som missade tentan".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Så när som på

Antonymer (motsatsord) till Så när som på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så när som på?

AF Afrikaans: So wanneer ook al

AK Twi: Enti bere biara

AM Amhariska: ስለዚህ በማንኛውም ጊዜ (sīlēzihī bēmanīnyaውም gize)

AR Arabiska: في أي وقت (fy ạ̉y wqt)

AS Assamiska: গতিকে যেতিয়াই (gatikē yētiẏā'i)

AY Aymara: Ukhamajj kunapachatï (Ukhamajj kunapachatï)

AZ Azerbajdzjanska: Beləliklə, nə vaxtsa

BE Vitryska: Такім чынам, калі заўгодна (Takím čynam, kalí zaŭgodna)

BG Bulgariska: Така че когато и да е (Taka če kogato i da e)

BHO Bhojpuri: त जब भी जब भी... (ta jaba bhī jaba bhī...)

BM Bambara: O la, waati o waati

BN Bengaliska: তাই যখনই (tā'i yakhana'i)

BS Bosniska: Pa kad god

CA Katalanska: Així que sempre que (Així que sempre que)

CEB Cebuano: Busa bisan kanus-a

CKB Kurdiska: بۆیە هەرکاتێک (bۆy̰ە hەrḵạtێḵ)

CO Korsikanska: Allora ogni volta

CS Tjeckiska: Takže kdykoliv (Takže kdykoliv)

CY Walesiska: Felly pryd bynnag

DA Danska: Så når som helst (Så når som helst)

DE Tyska: Also wann immer

DOI Dogri: तो जब भी (tō jaba bhī)

DV Dhivehi: އެހެންކަމުން ކޮންމެ އިރަކު (‘ehenkamun konme ‘iraku)

EE Ewe: Eyata ɣesiaɣi si

EL Grekiska: Όποτε λοιπόν (Ópote loipón)

EN Engelska: So whenever

EO Esperanto: Do kiam ajn

ES Spanska: Así que cuando sea (Así que cuando sea)

ET Estniska: Nii et millal iganes

EU Baskiska: Beraz, noiznahi

FA Persiska: بنابراین هر زمان (bnạbrạy̰n hr zmạn)

FI Finska: Siis milloin tahansa

FIL Filippinska: Kaya kahit kailan

FR Franska: Alors chaque fois que

FY Frisiska: Dus wannear

GA Irländska: Mar sin, aon uair

GD Skotsk gaeliska: Mar sin uair sam bith

GL Galiciska: Entón sempre que (Entón sempre que)

GN Guarani: Upéicharõ oime jave (Upéicharõ oime jave)

GOM Konkani: म्हणजे जेन्ना जेन्ना (mhaṇajē jēnnā jēnnā)

GU Gujarati: તેથી જ્યારે પણ (tēthī jyārē paṇa)

HA Hausa: Don haka a duk lokacin da

HAW Hawaiian: No laila i kēlā me kēia manawa (No laila i kēlā me kēia manawa)

HE Hebreiska: אז בכל פעם (ʼz bkl pʻm)

HI Hindi: तो जब भी (tō jaba bhī)

HMN Hmong: Yog li thaum twg los tau

HR Kroatiska: Pa kad god

HT Haitiska: Se konsa, chak fwa

HU Ungerska: Tehát bármikor (Tehát bármikor)

HY Armeniska: Այսպիսով, երբ (Ayspisov, erb)

ID Indonesiska: Jadi kapanpun

IG Igbo: Ya mere, mgbe ọ bụla (Ya mere, mgbe ọ bụla)

ILO Ilocano: Isu a kaanoman

IS Isländska: Svo hvenær sem er

IT Italienska: Quindi ogni volta

JA Japanska: だからいつでも (dakaraitsudemo)

JV Javanesiska: Dadi kapan wae

KA Georgiska: ასე რომ ყოველთვის (ase rom qʼoveltvis)

KK Kazakiska: Сондықтан қашан (Sondykˌtan kˌašan)

KM Khmer: ដូច្នេះនៅពេលណាក៏បាន

KN Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ (āddarinda yāvāgalādarū)

KO Koreanska: 그래서 언제든지 (geulaeseo eonjedeunji)

KRI Krio: So ɛnitɛm we

KU Kurdiska: Ji ber vê yekê her dem (Ji ber vê yekê her dem)

KY Kirgiziska: Ошентип, качан (Ošentip, kačan)

LA Latin: Itaque quotiens

LB Luxemburgiska: Also wann ëmmer (Also wann ëmmer)

LG Luganda: Kale buli lwe

LN Lingala: Donc tango nionso

LO Lao: ດັ່ງນັ້ນທຸກຄັ້ງ

LT Litauiska: Taigi bet kada

LUS Mizo: Chuvangin engtik lai pawhin

LV Lettiska: Tātad, kad vien (Tātad, kad vien)

MAI Maithili: तेँ जखन कखनो (tēm̐ jakhana kakhanō)

MG Madagaskar: Ka na oviana na oviana

MI Maori: Na i nga wa katoa

MK Makedonska: Значи секогаш кога (Znači sekogaš koga)

ML Malayalam: അങ്ങനെ എപ്പോഴെങ്കിലും (aṅṅane eppēāḻeṅkiluṁ)

MN Mongoliska: Тиймээс хэзээ ч (Tijméés hézéé č)

MR Marathi: त्यामुळे जेव्हाही (tyāmuḷē jēvhāhī)

MS Malajiska: Jadi bila-bila

MT Maltesiska: Allura kull meta

MY Myanmar: ဒါ နတ်တို့ (dar naatthoet)

NE Nepalesiska: त्यसैले जहिले पनि (tyasailē jahilē pani)

NL Holländska: Dus wanneer dan ook

NO Norska: Så når som helst (Så når som helst)

NSO Sepedi: Ka gona neng le neng neng le neng

NY Nyanja: Choncho nthawi iliyonse

OM Oromo: Kanaafuu yeroo hunda

OR Odia: ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ବି | (tēṇu yētēbēḷē bi |)

PA Punjabi: ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ (isa la'ī jadōṁ vī)

PL Polska: Więc kiedykolwiek (Więc kiedykolwiek)

PS Pashto: نو هرکله (nw hrḵlh)

PT Portugisiska: Então sempre que (Então sempre que)

QU Quechua: Chaymi maypachapas

RO Rumänska: Deci oricând (Deci oricând)

RU Ryska: Поэтому всякий раз, когда (Poétomu vsâkij raz, kogda)

RW Kinyarwanda: Igihe cyose rero

SA Sanskrit: अतः यदा यदा (ataḥ yadā yadā)

SD Sindhi: تنهنڪري جڏهن به (tnhnڪry jڏhn bh)

SI Singalesiska: ඉතින් කවදා හරි

SK Slovakiska: Takže kedykoľvek (Takže kedykoľvek)

SL Slovenska: Torej kadar koli

SM Samoan: So'o se taimi la

SN Shona: Saka chero nguva

SO Somaliska: Markaa markasta

SQ Albanska: Pra sa herë që (Pra sa herë që)

SR Serbiska: Па кад год (Pa kad god)

ST Sesotho: Kahoo neng kapa neng

SU Sundanesiska: Jadi iraha waé (Jadi iraha waé)

SW Swahili: Hivyo wakati wowote

TA Tamil: எனவே எப்போது வேண்டுமானாலும் (eṉavē eppōtu vēṇṭumāṉālum)

TE Telugu: కాబట్టి ఎప్పుడైనా (kābaṭṭi eppuḍainā)

TG Tadzjikiska: Пас, ҳар вақт (Pas, ҳar vakˌt)

TH Thailändska: ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ (dạng nận meụ̄̀x dı k̆tām thī̀)

TI Tigrinya: ስለዚ ኣብ ዝኾነ እዋን (sīlēzi ʿabī ዝkxoነ ʿīwanī)

TK Turkmeniska: Şonuň üçin haçan (Şonuň üçin haçan)

TL Tagalog: Kaya kahit kailan

TR Turkiska: Yani ne zaman

TS Tsonga: Kutani nkarhi wun’wana ni wun’wana

TT Tatariska: Шулай булгач (Šulaj bulgač)

UG Uiguriska: شۇڭا قاچان (sẖۇṉgạ qạcẖạn)

UK Ukrainska: Тож будь-коли (Tož budʹ-koli)

UR Urdu: تو جب بھی (tw jb bھy̰)

UZ Uzbekiska: Shunday qilib, har doim

VI Vietnamesiska: Vì vậy, bất cứ khi nào (Vì vậy, bất cứ khi nào)

XH Xhosa: Ngoko nanini na

YI Jiddisch: אַזוי ווען (ʼazwy wwʻn)

YO Yoruba: Nitorina nigbakugba

ZH Kinesiska: 所以每当 (suǒ yǐ měi dāng)

ZU Zulu: Ngakho noma nini

Exempel på användning av Så när som på

"Allt var färdiglastat så när som på en vinkelslip", Källa: Smålandsposten (2016-04-30).

När byggnationerna når industribyggnaderna kommer de att rivas så när som på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-07).

motsvarande sätt är Decemberöverenskommelsen det sämsta för Moderaterna - så, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-11).

Men fyra bilar var det alltså, och de var precis lika varandra, så när som på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-01).

Vi besparades, så när som på lite tatuerande,, Källa: Barometern (2021-11-29).

-Vi uppfyller nästan kate gori 4 så när som på vissa Vip funktioner så det är, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-19).

HARGS BRUK Hundratals besökare gick enligt planerna, så när som på en lockades, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-11).

Beslutet var enigt så när som på Ken¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-13).

Så när som på två ägg är de Srtkryddade rotsaksplättarna helt vegetariska., Källa: Smålandsposten (2016-04-18).

"Bogser flygplanet försvinner i en dykande sväng, det blir tyst så när som på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-24).

De här är vegetariska så när som på ägg och mejeri., Källa: Smålandsposten (2016-09-05).

UPPGÅNO Så när som på ett år har de lyckats med konst stycket att öka sin omsätt, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).

Just nu är det tomt i under jorden - så när som på vår lil la expedition., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-13).

när som på sin gamla hatt., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-29).

Hans över tygelse fick rätt, fullträff så när som på två decimeter fel i sida, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-25).

Nu är stranden tom så när som på en man som rastar sin hund., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).

välbeprövat och genomtänkt koncept i aluminium, nästan helt underhållsfritt så, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-30).

Följer efter Så när som på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så när som på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 285 gånger och uppdaterades senast kl. 22:17 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?