Så när som på

Vad betyder Så när som på?

Ordklasser

• preposition

Exempel på användning av Så när som på

• "Allt var färdiglastat så när som på en vinkelslip", Källa: Smålandsposten (2016-04-30).
• När byggnationerna når industribyggnaderna kommer de att rivas så när som på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-07).
• motsvarande sätt är Decemberöverenskommelsen det sämsta för Moderaterna - så, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-11).
• Men fyra bilar var det alltså, och de var precis lika varandra, så när som på, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-01).
• Vi besparades, så när som på lite tatuerande,, Källa: Barometern (2021-11-29).
• -Vi uppfyller nästan kate gori 4 så när som på vissa Vip funktioner så det är, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-19).
• HARGS BRUK Hundratals besökare gick enligt planerna, så när som på en lockades, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-11).
• Beslutet var enigt så när som på Ken¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-13).
• Så när som på två ägg är de Srtkryddade rotsaksplättarna helt vegetariska., Källa: Smålandsposten (2016-04-18).
• "Bogser flygplanet försvinner i en dykande sväng, det blir tyst så när som på, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-24).
• De här är vegetariska så när som på ägg och mejeri., Källa: Smålandsposten (2016-09-05).
• UPPGÅNO Så när som på ett år har de lyckats med konst stycket att öka sin omsätt, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-22).
• Just nu är det tomt i under jorden - så när som på vår lil la expedition., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-13).
• när som på sin gamla hatt., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-29).
• Hans över tygelse fick rätt, fullträff så när som på två decimeter fel i sida, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-25).
• Nu är stranden tom så när som på en man som rastar sin hund., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-16).
• välbeprövat och genomtänkt koncept i aluminium, nästan helt underhållsfritt så, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-30).

Översättningar av Så när som på

• afrikaansSo wanneer ook al
• akanEnti bere biara
• amhariskaስለዚህ በማንኛውም ጊዜ (sīlēzihī bēmanīnyaውም gize)
• arabiskaفي أي وقت (fy ạ̉y wqt)
• assamesiskaগতিকে যেতিয়াই (gatikē yētiẏā'i)
• aymaraUkhamajj kunapachatï (Ukhamajj kunapachatï)
• azerbajdzjanskaBeləliklə, nə vaxtsa
• belarusiskaТакім чынам, калі заўгодна (Takím čynam, kalí zaŭgodna)
• bulgariskaТака че когато и да е (Taka če kogato i da e)
• bhojpuriत जब भी जब भी... (ta jaba bhī jaba bhī...)
• bambaraO la, waati o waati
• bengaliতাই যখনই (tā'i yakhana'i)
• bosniskaPa kad god
• katalanskaAixí que sempre que (Així que sempre que)
• cebuanoBusa bisan kanus-a
• centralkurdiskaبۆیە هەرکاتێک (bۆy̰ە hەrḵạtێḵ)
• korsikanskaAllora ogni volta
• tjeckiskaTakže kdykoliv (Takže kdykoliv)
• walesiskaFelly pryd bynnag
• danskaSå når som helst (Så når som helst)
• tyskaAlso wann immer
• dogriतो जब भी (tō jaba bhī)
• divehiއެހެންކަމުން ކޮންމެ އިރަކު (‘ehenkamun konme ‘iraku)
• eweEyata ɣesiaɣi si
• grekiskaΌποτε λοιπόν (Ópote loipón)
• engelskaSo whenever
• esperantoDo kiam ajn
• spanskaAsí que cuando sea (Así que cuando sea)
• estniskaNii et millal iganes
• baskiskaBeraz, noiznahi
• persiskaبنابراین هر زمان (bnạbrạy̰n hr zmạn)
• finskaSiis milloin tahansa
• filippinskaKaya kahit kailan
• franskaAlors chaque fois que
• västfrisiskaDus wannear
• iriskaMar sin, aon uair
• skotsk gaeliskaMar sin uair sam bith
• galiciskaEntón sempre que (Entón sempre que)
• guaraníUpéicharõ oime jave (Upéicharõ oime jave)
• konkaniम्हणजे जेन्ना जेन्ना (mhaṇajē jēnnā jēnnā)
• gujaratiતેથી જ્યારે પણ (tēthī jyārē paṇa)
• hausaDon haka a duk lokacin da
• hawaiiskaNo laila i kēlā me kēia manawa (No laila i kēlā me kēia manawa)
• hebreiskaאז בכל פעם (ʼz bkl pʻm)
• hindiतो जब भी (tō jaba bhī)
• hmongspråkYog li thaum twg los tau
• kroatiskaPa kad god
• haitiskaSe konsa, chak fwa
• ungerskaTehát bármikor (Tehát bármikor)
• armeniskaԱյսպիսով, երբ (Ayspisov, erb)
• indonesiskaJadi kapanpun
• igboYa mere, mgbe ọ bụla (Ya mere, mgbe ọ bụla)
• ilokoIsu a kaanoman
• isländskaSvo hvenær sem er
• italienskaQuindi ogni volta
• japanskaだからいつでも (dakaraitsudemo)
• javanesiskaDadi kapan wae
• georgiskaასე რომ ყოველთვის (ase rom qʼoveltvis)
• kazakiskaСондықтан қашан (Sondykˌtan kˌašan)
• kambodjanskaដូច្នេះនៅពេលណាក៏បាន
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ (āddarinda yāvāgalādarū)
• koreanska그래서 언제든지 (geulaeseo eonjedeunji)
• krioSo ɛnitɛm we
• kurdiskaJi ber vê yekê her dem (Ji ber vê yekê her dem)
• kirgiziskaОшентип, качан (Ošentip, kačan)
• latinItaque quotiens
• luxemburgiskaAlso wann ëmmer (Also wann ëmmer)
• lugandaKale buli lwe
• lingalaDonc tango nionso
• laotiskaດັ່ງນັ້ນທຸກຄັ້ງ
• litauiskaTaigi bet kada
• lushaiChuvangin engtik lai pawhin
• lettiskaTātad, kad vien (Tātad, kad vien)
• maithiliतेँ जखन कखनो (tēm̐ jakhana kakhanō)
• malagassiskaKa na oviana na oviana
• maoriNa i nga wa katoa
• makedonskaЗначи секогаш кога (Znači sekogaš koga)
• malayalamഅങ്ങനെ എപ്പോഴെങ്കിലും (aṅṅane eppēāḻeṅkiluṁ)
• mongoliskaТиймээс хэзээ ч (Tijméés hézéé č)
• marathiत्यामुळे जेव्हाही (tyāmuḷē jēvhāhī)
• malajiskaJadi bila-bila
• maltesiskaAllura kull meta
• burmesiskaဒါ နတ်တို့ (dar naatthoet)
• nepalesiskaत्यसैले जहिले पनि (tyasailē jahilē pani)
• nederländskaDus wanneer dan ook
• norskaSå når som helst (Så når som helst)
• nordsothoKa gona neng le neng neng le neng
• nyanjaChoncho nthawi iliyonse
• oromoKanaafuu yeroo hunda
• oriyaତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ବି | (tēṇu yētēbēḷē bi |)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵੀ (isa la'ī jadōṁ vī)
• polskaWięc kiedykolwiek (Więc kiedykolwiek)
• afghanskaنو هرکله (nw hrḵlh)
• portugisiskaEntão sempre que (Então sempre que)
• quechuaChaymi maypachapas
• rumänskaDeci oricând (Deci oricând)
• ryskaПоэтому всякий раз, когда (Poétomu vsâkij raz, kogda)
• kinjarwandaIgihe cyose rero
• sanskritअतः यदा यदा (ataḥ yadā yadā)
• sindhiتنهنڪري جڏهن به (tnhnڪry jڏhn bh)
• singalesiskaඉතින් කවදා හරි
• slovakiskaTakže kedykoľvek (Takže kedykoľvek)
• slovenskaTorej kadar koli
• samoanskaSo'o se taimi la
• shonaSaka chero nguva
• somaliskaMarkaa markasta
• albanskaPra sa herë që (Pra sa herë që)
• serbiskaПа кад год (Pa kad god)
• sydsothoKahoo neng kapa neng
• sundanesiskaJadi iraha waé (Jadi iraha waé)
• swahiliHivyo wakati wowote
• tamilஎனவே எப்போது வேண்டுமானாலும் (eṉavē eppōtu vēṇṭumāṉālum)
• teluguకాబట్టి ఎప్పుడైనా (kābaṭṭi eppuḍainā)
• tadzjikiskaПас, ҳар вақт (Pas, ҳar vakˌt)
• thailändskaดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ (dạng nận meụ̄̀x dı k̆tām thī̀)
• tigrinjaስለዚ ኣብ ዝኾነ እዋን (sīlēzi ʿabī ዝkxoነ ʿīwanī)
• turkmeniskaŞonuň üçin haçan (Şonuň üçin haçan)
• filippinskaKaya kahit kailan
• turkiskaYani ne zaman
• tsongaKutani nkarhi wun’wana ni wun’wana
• tatariskaШулай булгач (Šulaj bulgač)
• uiguriskaشۇڭا قاچان (sẖۇṉgạ qạcẖạn)
• ukrainskaТож будь-коли (Tož budʹ-koli)
• urduتو جب بھی (tw jb bھy̰)
• uzbekiskaShunday qilib, har doim
• vietnamesiskaVì vậy, bất cứ khi nào (Vì vậy, bất cứ khi nào)
• xhosaNgoko nanini na
• jiddischאַזוי ווען (ʼazwy wwʻn)
• yorubaNitorina nigbakugba
• kinesiska所以每当 (suǒ yǐ měi dāng)
• zuluNgakho noma nini

Fler ord