Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Så pass - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så pass?

"Så pass" betyder att något är tillräckligt i grad eller mängd för att uppnå ett visst resultat eller påverka en situation på ett signifikant sätt. Det används ofta för att indikera att något är tillräckligt eller adekvat. Exempelvis: "Det regnar så pass mycket att vi måste stanna inomhus." eller "Jag är trött så pass att jag behöver en tupplur."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Så pass

Antonymer (motsatsord) till Så pass

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så pass?

AF Afrikaans: So fiks

AK Twi: Enti ɛfata

AM Amhariska: ስለዚህ ተስማሚ (sīlēzihī tēsīmami)

AR Arabiska: مناسب جدا (mnạsb jdạ)

AS Assamiska: গতিকে ফিট (gatikē phiṭa)

AY Aymara: Ukhamajj walikïskiwa (Ukhamajj walikïskiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Belə uyğun (Belə uyğun)

BE Vitryska: Так падыходзіць (Tak padyhodzícʹ)

BG Bulgariska: Толкова годни (Tolkova godni)

BHO Bhojpuri: त फिट बा (ta phiṭa bā)

BM Bambara: O la sa, a bɛnnen don

BN Bengaliska: তাই উপযুক্ত (tā'i upayukta)

BS Bosniska: Tako fit

CA Katalanska: Tan en forma

CEB Cebuano: Haom kaayo

CKB Kurdiska: کەواتە گونجاوە (ḵەwạtە gwnjạwە)

CO Korsikanska: Cusì adattatu (Cusì adattatu)

CS Tjeckiska: Tak fit

CY Walesiska: Mor ffit

DA Danska: Så fit (Så fit)

DE Tyska: Also fit

DOI Dogri: तो फिट (tō phiṭa)

DV Dhivehi: އެހެންވީމަ ފިޓް (‘ehenvīma fiṭ)

EE Ewe: Eyata esɔ

EL Grekiska: Τόσο ταιριάζει (Tóso tairiázei)

EN Engelska: So fit

EO Esperanto: Do taŭga (Do taŭga)

ES Spanska: Tan en forma

ET Estniska: Nii sobilik

EU Baskiska: Beraz, egoki

FA Persiska: خیلی مناسب (kẖy̰ly̰ mnạsb)

FI Finska: Niin sopiva

FIL Filippinska: Kaya fit

FR Franska: Si en forme

FY Frisiska: Sa fit

GA Irländska: Mar sin oiriúnach (Mar sin oiriúnach)

GD Skotsk gaeliska: Cho freagarrach

GL Galiciska: Así que encaixa (Así que encaixa)

GN Guarani: Upévare oĩ porã (Upévare oĩ porã)

GOM Konkani: इतलें फिट (italēṁ phiṭa)

GU Gujarati: તેથી ફિટ (tēthī phiṭa)

HA Hausa: Don haka dace

HAW Hawaiian: No laila kūpono (No laila kūpono)

HE Hebreiska: כל כך מתאים (kl kk mţʼym)

HI Hindi: कितने स्वस्थ (kitanē svastha)

HMN Hmong: Yog li haum

HR Kroatiska: Tako fit

HT Haitiska: Se konsa anfòm (Se konsa anfòm)

HU Ungerska: Szóval illik (Szóval illik)

HY Armeniska: Այնքան հարմար (Aynkʻan harmar)

ID Indonesiska: Sangat cocok

IG Igbo: Ya mere dabara

ILO Ilocano: Isu a maibagay

IS Isländska: Svo passa

IT Italienska: Così in forma (Così in forma)

JA Japanska: とてもフィット (totemofitto)

JV Javanesiska: Dadi pas

KA Georgiska: ასე მორგებული (ase morgebuli)

KK Kazakiska: Сонымен жарасады (Sonymen žarasady)

KM Khmer: សម

KN Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ ಫಿಟ್ (āddarinda phiṭ)

KO Koreanska: 그래서 적합 (geulaeseo jeoghab)

KRI Krio: So fit

KU Kurdiska: So fit

KY Kirgiziska: Сонун (Sonun)

LA Latin: Ita fit

LB Luxemburgiska: Also fit

LG Luganda: Kale fit

LN Lingala: Donc fit

LO Lao: ພໍດີ

LT Litauiska: Taip tinka

LUS Mizo: Chuvangin fit

LV Lettiska: Tik piemērots (Tik piemērots)

MAI Maithili: त फिट (ta phiṭa)

MG Madagaskar: Tena mety

MI Maori: No reira pai

MK Makedonska: Толку одговара (Tolku odgovara)

ML Malayalam: അതിനാൽ അനുയോജ്യം (atināൽ anuyēājyaṁ)

MN Mongoliska: Тийм таарна (Tijm taarna)

MR Marathi: त्यामुळे फिट (tyāmuḷē phiṭa)

MS Malajiska: Sangat sesuai

MT Maltesiska: Allura tajbin

MY Myanmar: အံ (aan)

NE Nepalesiska: त्यसैले फिट (tyasailē phiṭa)

NL Holländska: Zo fit

NO Norska: Så passe (Så passe)

NSO Sepedi: Ka gona go swanetše (Ka gona go swanetše)

NY Nyanja: Choncho zoyenera

OM Oromo: Kanaaf fit

OR Odia: ତେଣୁ ଫିଟ୍ | (tēṇu phiṭ |)

PA Punjabi: ਇਸ ਲਈ ਫਿੱਟ (isa la'ī phiṭa)

PL Polska: Więc pasuje (Więc pasuje)

PS Pashto: نو مناسب (nw mnạsb)

PT Portugisiska: tão apto (tão apto)

QU Quechua: Chaymi allinta tupan

RO Rumänska: Așa în formă (Așa în formă)

RU Ryska: Так подходит (Tak podhodit)

RW Kinyarwanda: Birakwiriye

SA Sanskrit: अतः फिट् (ataḥ phiṭ)

SD Sindhi: سو مناسب (sw mnạsb)

SI Singalesiska: ඉතින් ගැලපෙනවා

SK Slovakiska: Tak fit

SL Slovenska: Tako fit

SM Samoan: E fetaui lelei

SN Shona: Saka zvakakodzera

SO Somaliska: Markaa ku haboon

SQ Albanska: Kaq i përshtatshëm (Kaq i përshtatshëm)

SR Serbiska: Тако фит (Tako fit)

ST Sesotho: Ho loketse joalo

SU Sundanesiska: Pas pisan

SW Swahili: Hivyo inafaa

TA Tamil: அதனால் பொருத்தம் (ataṉāl poruttam)

TE Telugu: కాబట్టి సరిపోయింది (kābaṭṭi saripōyindi)

TG Tadzjikiska: Ҳамин тавр мувофиқ (Ҳamin tavr muvofikˌ)

TH Thailändska: พอดีเลย (phxdī ley)

TI Tigrinya: ስለዚ ብቑዕ እዩ። (sīlēzi bīqhuʾī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Şonuň üçin laýyk (Şonuň üçin laýyk)

TL Tagalog: Kaya fit

TR Turkiska: çok uygun (çok uygun)

TS Tsonga: Kutani swi fanerile

TT Tatariska: Шулай итеп (Šulaj itep)

UG Uiguriska: شۇڭا ماس كېلىدۇ (sẖۇṉgạ mạs kېly̱dۇ)

UK Ukrainska: Так підходить (Tak pídhoditʹ)

UR Urdu: تو فٹ (tw fٹ)

UZ Uzbekiska: Shunday mos

VI Vietnamesiska: Khá vừa vặn (Khá vừa vặn)

XH Xhosa: Ngoko kufanelekile

YI Jiddisch: אַזוי פּאַסיק (ʼazwy ṗʼasyq)

YO Yoruba: Nitorina dada

ZH Kinesiska: 很合身 (hěn hé shēn)

ZU Zulu: Ngakho kufanelekile

Exempel på användning av Så pass

Är du förvånad att som marträningen svarat så pass bra?, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-10).

. - Jag är nöjd med att komma elva, men jag fäk tade så pass bra den dagen att, Källa: Barometern (2022-04-12).

- Men de sa åt oss att vi inte skulle åka dit med gre jer för det var så pass, Källa: Smålandsposten (2016-01-13).

tydelsen av detaljer, små som stora - Det är så pass annorlun da här på Gotland, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-28).

A (t Prisbilden är s / så pass hög när det är en ut ländsk spelare och då vill, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-27).

Det var till och med folk som inte förstod beslutet så pass mycket att de nästan, Källa: Smålandsposten (2020-04-11).

Det är så pass att man fått köra i skift med kanoterna. **, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-29).

Vi har så pass många objekt i länet så vi har ingen praktisk eller ekonomisk, Källa: Smålandsposten (2016-10-01).

mar Backyard Ult ra har vi tagit det beslutet att risken för spridning är så, Källa: Barometern (2020-03-18).

Farhågor finns att ekonomin är så pass illa, och att förutsätt ningarna för, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-26).

Det går inte att köra på en gropig och så pass dålig väg så pass många år., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-20).

. - Roligt att se att det kom så pass många och kollade., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-05).

Vad jag vill komma fram till är att jag verkligen förstår varför så pass många, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-01).

En promenad som är så pass rask att du får svårt att föra ett samtal räknas, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-10).

Det berör så pass mycket att vi får gåshud., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-29).

Så pass omfattande är Roger Jönssons satsning, så pass namnkunniga är nyförvärven, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-11).

En re novering skul le kosta så pass mycket pengar att det inte är lönt. ”, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-20).

pass bra lag, säger Janne Stahre., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-08).

honom från brottet eller för att man anser att straffet han ska få inte är så, Källa: Smålandsposten (2020-03-07).

pass stor och det är så pass få som går i trappan samti digt kommer handledarna, Källa: Smålandsposten (2022-02-21).

Följer efter Så pass

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så pass. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 22:17 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?