Så sakta

Vad betyder Så sakta?

Exempel på användning av Så sakta

• Tiden gick så sakta, så sakta, förklarar de båda., Källa: Smålandsposten (2018-06-27).
• Tärnsjö den 11 mars 2018 MARIANNE CLARK TOMAS LISELOTTE med familjer Det susar så, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-16).
• -Nog är det nödvändigt att förbättra infrastruktu ren, nu går ju tågen så sakta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-27).
• Trixet är att hitta balansen och åka så sakta som möjligt, hålla jämn gas och, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).
• Eftermiddags solen får vattnet att glimma och skärgården börjar så sakta vakna, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-20).
• tåget körde så sakta efter som det hade hunnit stan na., Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
• Så sakta och så mjukt brer glömskan ut sig, likt mossor och la var som kryper, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-08).
• kan vanligtvis fånga ännu färgstarkare vyer, trots att mörkret så sakta nu smyger, Källa: Haparandabladet (2020-08-04).
• Ni vet när allt går så sakta att när det väl tänder till blir man exalterad,, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-25).
• Därefter har han släppt ytterligare fyra låtar: Skug gan, Så sakta och alldeles, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-09).
• Klockorna ringa så sakta till ro Siv har fått ett lugnare bo Aftonens stjärna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-08).
• Sakta, så sakta Du tynade bort Vi stod vid Din sida så hjälplösa blott Så sakta, Källa: Arvika nyheter (2014-08-29).
• sakta de visor jag älskat mest., Källa: Smålandsposten (2018-04-07).
• sakta till ro Mor har fått ett lugnare bo Aftonens stjärna lyser så blid Sov, Källa: Barometern (2020-11-07).
• Therese Mattias och Viktoria B arnham Barnbarnsbarn Släkt och vänner Sakta, så, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-12).
• vad i livet Du skänkt for Din kärlek, Din omsorg och allt vackert Du tänkt Så, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-19).
• släkt och vänner Tack för åren som gått Tack för all kärlek och omsorg vi fått Så, Källa: Norrbottens kuriren (2015-10-10).
• Nu är dock dammluck orna stängda igen, och dammen har så sakta bör jat återhämta, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-19).

Översättningar av Så sakta

• afrikaansSo stadig
• akanEnti brɛoo
• amhariskaበጣም ቀርፋፋ (bēthaም qērīፋፋ)
• arabiskaبطيء جدا (bṭyʾ jdạ)
• assamesiskaইমান লেহেমীয়া (imāna lēhēmīẏā)
• aymaraUkhama k’achata
• azerbajdzjanskaÇox yavaş (Çox yavaş)
• belarusiskaТак павольна (Tak pavolʹna)
• bulgariskaТолкова бавно (Tolkova bavno)
• bhojpuriएतना धीमा (ētanā dhīmā)
• bambaraO la, a bɛ kɛ dɔɔnin dɔɔnin
• bengaliখুবই ধীর (khuba'i dhīra)
• bosniskaTako sporo
• katalanskaMolt lent
• cebuanoHinay kaayo
• centralkurdiskaزۆر هێواش (zۆr hێwạsẖ)
• korsikanskaCusì lentu (Cusì lentu)
• tjeckiskaTak pomalý (Tak pomalý)
• walesiskaMor araf
• danskaSå langsom (Så langsom)
• tyskaSo langsam
• dogriइतनी धीमी गति (itanī dhīmī gati)
• divehiއެހާ މަޑުމަޑުން (‘ehā maḍumaḍun)
• eweEyata blewu
• grekiskaΤόσο αργά (Tóso argá)
• engelskaSo slow
• esperantoTiel malrapida
• spanskaMuy lento
• estniskaNii aeglane
• baskiskaHain motela
• persiskaخیلی آهسته (kẖy̰ly̰ ậhsth)
• finskaNiin hidas
• filippinskaAng bagal
• franskaTellement lent
• västfrisiskaSa stadich
• iriskaChomh mall
• skotsk gaeliskaCho slaodach
• galiciskaTan lento
• guaraníUpéicha mbeguekatu (Upéicha mbeguekatu)
• konkaniइतलें मंद (italēṁ manda)
• gujaratiઘણું ધીમું (ghaṇuṁ dhīmuṁ)
• hausaDon haka a hankali
• hawaiiskaNo laila lohi
• hebreiskaכל כך לאט (kl kk lʼt)
• hindiबहुत धीरे (bahuta dhīrē)
• hmongspråkThiaj qeeb
• kroatiskaTako sporo
• haitiskaSe konsa ralanti
• ungerskaOlyan lassú (Olyan lassú)
• armeniskaՇատ դանդաղ (Šat dandaġ)
• indonesiskaSangat lambat
• igboYa mere nwayo
• ilokoIsu a nainayad
• isländskaSvo hægt
• italienskaCosì lenta (Così lenta)
• japanskaとても遅いです (totemo chíidesu)
• javanesiskaDadi alon
• georgiskaᲫალიან ნელა (Ძalian nela)
• kazakiskaСондай баяу (Sondaj baâu)
• kambodjanskaយឺត​ណាស់
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ನಿಧಾನ (āddarinda nidhāna)
• koreanska너무 느려 (neomu neulyeo)
• krioSo sloslo
• kurdiskaSo hêdî (So hêdî)
• kirgiziskaАбдан жай (Abdan žaj)
• latinTam tardus
• luxemburgiskaSou lues
• lugandaKale mpola
• lingalaBongo malembe
• laotiskaຊ້າຫຼາຍ
• litauiskaTaip lėtai (Taip lėtai)
• lushaiSo slow lutuk
• lettiskaTik lēni (Tik lēni)
• maithiliएतेक धीमा (ētēka dhīmā)
• malagassiskaTena miadana
• maoriNa puhoi
• makedonskaТолку бавно (Tolku bavno)
• malayalamവളരെ സാവധാനം (vaḷare sāvadhānaṁ)
• mongoliskaМаш удаан (Maš udaan)
• marathiत्यामुळे सावकाश (tyāmuḷē sāvakāśa)
• malajiskaSangat perlahan
• maltesiskaHekk bil-mod
• burmesiskaနှေးတယ်။ (nhaayytaal.)
• nepalesiskaयति ढिलो (yati ḍhilō)
• nederländskaZo langzaam
• norskaSå sakte (Så sakte)
• nordsothoKa gona ka go nanya
• nyanjaChoncho pang'onopang'ono
• oromoKanaaf suuta jedha
• oriyaତେଣୁ ଧୀର | (tēṇu dhīra |)
• punjabiਬਹੁਤ ਹੌਲੀ (bahuta haulī)
• polskaTak wolno
• afghanskaدومره ورو (dwmrh wrw)
• portugisiskaTão lento (Tão lento)
• quechuaChaymi pisilla
• rumänskaAtât de lent (Atât de lent)
• ryskaТак медленно (Tak medlenno)
• kinjarwandaBuhoro rero
• sanskritअतः मन्द (ataḥ manda)
• sindhiتمام آهستي (tmạm ậhsty)
• singalesiskaඉතා හෙමින්
• slovakiskaTak pomaly
• slovenskaTako počasi (Tako počasi)
• samoanskaLemu tele
• shonaSo slow
• somaliskaSi tartiib ah
• albanskaKaq i ngadalshëm (Kaq i ngadalshëm)
• serbiskaТако споро (Tako sporo)
• sydsothoJoalo butle
• sundanesiskaJadi lalaunan
• swahiliPolepole sana
• tamilமிகவும் மெதுவாக (mikavum metuvāka)
• teluguకాబట్టి నెమ్మదిగా (kābaṭṭi nem'madigā)
• tadzjikiskaҲамин тавр суст (Ҳamin tavr sust)
• thailändskaช้ามาก (cĥā māk)
• tigrinjaስለዚ ቀስ ኢሉ (sīlēzi qēsī ʿilu)
• turkmeniskaŞonuň üçin haýal (Şonuň üçin haýal)
• filippinskaAng bagal
• turkiskaÇok yavaş (Çok yavaş)
• tsongaSo slow
• tatariskaБик әкрен (Bik əkren)
• uiguriskaشۇڭا ئاستا (sẖۇṉgạ ỷạstạ)
• ukrainskaТак повільно (Tak povílʹno)
• urduاتنی سست (ạtny̰ sst)
• uzbekiskaJuda sekin
• vietnamesiskaQuá chậm (Quá chậm)
• xhosaKancinci kancinci
• jiddischאַזוי פּאַמעלעך (ʼazwy ṗʼamʻlʻk)
• yorubaNitorina o lọra (Nitorina o lọra)
• kinesiska太慢了 (tài màn le)
• zuluKancane kancane

Fler ord