Så otrevligt

Vad betyder Så otrevligt?

Exempel på användning av Så otrevligt

• Q A Jag har aldrig 7 7 blivit så otrevligt bemött i mitt liv., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-29).
• Det var så otrevligt så vi åkte hem., Källa: Vimmerby tidning (2020-11-07).
• Även örn cykeln för ses med dubbdäck kan det va ra nog så otrevligt att hålla, Källa: Avesta tidning (2017-12-15).
• Det hela kan bli ganska så otrevligt. Hållen låg profil., Källa: Östersundsposten (2015-10-23).
• Det kan bli ganska så otrevligt., Källa: Östersundsposten (2015-12-09).
• Det hela kan bli ganska så otrevligt! Folk är känsliga nu., Källa: Avesta tidning (2017-10-13).
• Det var så otrevligt och gav inget ansikte på Kristianstad., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-18).
• Vädermässigt är det nog så otrevligt och tråkigt som en vinterdag kan bli., Källa: Smålandsposten (2014-02-22).
• Som att gå på ekonomisk brottslighet för att göra livet i miljöerna så otrevligt, Källa: Östersundsposten (2018-11-22).
• otrevligt som möjligt för folk att färdas i skogen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-10).
• Och det vöre ju ganska så otrevligt., Källa: Haparandabladet (2016-07-19).
• Det känns så otrevligt när jag hälsar på honom och han inte hälsar tillbaka., Källa: Arvika nyheter (2020-06-17).
• Det känns så otrevligt när jag hälsar på honom och han inte hälsartillbaka., Källa: Karlskoga tidning (2020-06-18).
• Men hon var snygg. ” Charlotte lyfte på ögonbrynet. ”Så otrevligt att säga så, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).

Översättningar av Så otrevligt

• afrikaansSo onaangenaam
• akanEnti ɛnyɛ dɛ
• amhariskaበጣም ደስ የማይል (bēthaም dēsī yēmayīል)
• arabiskaغير سارة جدا (gẖyr sạrẗ jdạ)
• assamesiskaইমান অপ্ৰীতিকৰ (imāna apraītikara)
• aymaraUkhama jan wali
• azerbajdzjanskaBelə xoşagəlməz (Belə xoşagəlməz)
• belarusiskaТак непрыемна (Tak nepryemna)
• bulgariskaТолкова неприятно (Tolkova nepriâtno)
• bhojpuriएतना अप्रिय बा (ētanā apriya bā)
• bambaraO la, a man di
• bengaliতাই অপ্রীতিকর (tā'i aprītikara)
• bosniskaTako neprijatno
• katalanskaTan desagradable
• cebuanoDili maayo
• centralkurdiskaئەوەندە ناخۆشە (ỷەwەndە nạkẖۆsẖە)
• korsikanskaCusì dispiacevule (Cusì dispiacevule)
• tjeckiskaTak nepříjemné (Tak nepříjemné)
• walesiskaMor annymunol
• danskaSå ubehageligt (Så ubehageligt)
• tyskaSo unangenehm
• dogriइतनी अप्रिय (itanī apriya)
• divehiއެހާ ހިތްހަމަ ނުޖެހޭ (‘ehā hithama nujehē)
• eweEyata medzea ame ŋu o
• grekiskaΤόσο δυσάρεστο (Tóso dysáresto)
• engelskaSo unpleasant
• esperantoTiel malagrabla
• spanskatan desagradable
• estniskaNii ebameeldiv
• baskiskaHain desatsegina
• persiskaخیلی ناخوشایند (kẖy̰ly̰ nạkẖwsẖạy̰nd)
• finskaNiin epämiellyttävä (Niin epämiellyttävä)
• filippinskaKaya hindi kanais-nais
• franskaSi désagréable (Si désagréable)
• västfrisiskaSa onaangenaam
• iriskaMar sin míthaitneamhach (Mar sin míthaitneamhach)
• skotsk gaeliskaCho mì-thlachdmhor (Cho mì-thlachdmhor)
• galiciskaTan desagradable
• guaraníUpéicha ndogustái (Upéicha ndogustái)
• konkaniइतलें अप्रिय (italēṁ apriya)
• gujaratiતેથી અપ્રિય (tēthī apriya)
• hausaDon haka mara dadi
• hawaiiskaNo laila ʻoluʻolu ʻole
• hebreiskaכל כך לא נעים (kl kk lʼ nʻym)
• hindiइतना अप्रिय (itanā apriya)
• hmongspråkThiaj tsis kaj siab
• kroatiskaTako neugodno
• haitiskaSe konsa dezagreyab
• ungerskaOlyan kellemetlen
• armeniskaԱյնքան տհաճ (Aynkʻan thač)
• indonesiskaSangat tidak menyenangkan
• igboYa mere adịghị mma (Ya mere adịghị mma)
• ilokoIsu a di makaay-ayo
• isländskaSvo óþægilegt (Svo óþægilegt)
• italienskaCosì spiacevole (Così spiacevole)
• japanskaとても不快 (totemo bù kuài)
• javanesiskaDadi ora nyenengake
• georgiskaასე უსიამოვნო (ase usiamovno)
• kazakiskaСоншалықты жағымсыз (Sonšalykˌty žaġymsyz)
• kambodjanskaមិន​សប្បាយ​ចិត្ត
• kannadaಆದ್ದರಿಂದ ಅಹಿತಕರ (āddarinda ahitakara)
• koreanska너무 불쾌해 (neomu bulkwaehae)
• krioSo i nɔ fayn
• kurdiskaEwqas ne xweş (Ewqas ne xweş)
• kirgiziskaУшунчалык жагымсыз (Ušunčalyk žagymsyz)
• latinTam iniucundum
• luxemburgiskaSou désagréabel (Sou désagréabel)
• lugandaKale nga tekisanyusa
• lingalaDonc esepelisaka te
• laotiskaດັ່ງນັ້ນ unpleasant
• litauiskaTaip nemalonu
• lushaiChutiang khawpa nuam lo
• lettiskaTik nepatīkami (Tik nepatīkami)
• maithiliएतेक अप्रिय (ētēka apriya)
• malagassiskaTena tsy mahafinaritra
• maoriNo reira kino
• makedonskaТолку непријатно (Tolku nepriǰatno)
• malayalamഅത്ര അരോചകമാണ് (atra arēācakamāṇ)
• mongoliskaТийм тааламжгүй (Tijm taalamžgүj)
• marathiत्यामुळे अप्रिय (tyāmuḷē apriya)
• malajiskaJadi tidak menyenangkan
• maltesiskaHekk spjaċevoli (Hekk spjaċevoli)
• burmesiskaမနှစ်မြို့ဖွယ် (manhaitmyahoethpwal)
• nepalesiskaत्यसैले अप्रिय (tyasailē apriya)
• nederländskaZo onaangenaam
• norskaSå ubehagelig (Så ubehagelig)
• nordsothoKa gona ga go kgahliše (Ka gona ga go kgahliše)
• nyanjaZosasangalatsa
• oromoKanaaf namatti hin tolu
• oriyaତେଣୁ ଅପ୍ରୀତିକର | (tēṇu aprītikara |)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਕੋਝਾ (isa la'ī kōjhā)
• polskaTak nieprzyjemne
• afghanskaنو ناخوښه (nw nạkẖwsˌh)
• portugisiskaTão desagradável (Tão desagradável)
• quechuaChaymi mana allin
• rumänskaAtât de neplăcut (Atât de neplăcut)
• ryskaТак неприятно (Tak nepriâtno)
• kinjarwandaNtibishimishije rero
• sanskritअतः अप्रियम् (ataḥ apriyam)
• sindhiسو اڻ وڻندڙ (sw ạڻ wڻndڙ)
• singalesiskaඑතරම් අප්රසන්න
• slovakiskaTak nepríjemné (Tak nepríjemné)
• slovenskaTako neprijetno
• samoanskaLe manaia tele
• shonaSaka zvisingafadzi
• somaliskaSi aan fiicnayn
• albanskaKaq e pakëndshme (Kaq e pakëndshme)
• serbiskaТако непријатно (Tako nepriǰatno)
• sydsothoHo joalo ho sa thabiseng
• sundanesiskaJadi teu pikaresepeun
• swahiliHivyo unpleasant
• tamilமிகவும் விரும்பத்தகாதது (mikavum virumpattakātatu)
• teluguకాబట్టి అసహ్యకరమైన (kābaṭṭi asahyakaramaina)
• tadzjikiskaИн қадар ногувор (In kˌadar noguvor)
• thailändskaไม่เป็นที่พอใจ (mị̀ pĕn thī̀ phxcı)
• tigrinjaስለዚ ደስ ዘይብል (sīlēzi dēsī zēyībīል)
• turkmeniskaŞonuň üçin ýakymsyz (Şonuň üçin ýakymsyz)
• filippinskaKaya hindi kanais-nais
• turkiskaçok tatsız (çok tatsız)
• tsongaKutani a swi tsakisi
• tatariskaШуңа күрә күңелсез (Šuңa kүrə kүңelsez)
• uiguriskaشۇڭا يېقىمسىز (sẖۇṉgạ yېqy̱msy̱z)
• ukrainskaТак неприємно (Tak nepriêmno)
• urduاتنا ناگوار (ạtnạ nạgwạr)
• uzbekiskaJuda yoqimsiz
• vietnamesiskathật khó chịu (thật khó chịu)
• xhosaAyimnandanga ke
• jiddischאזוי פּריקרע (ʼzwy ṗryqrʻ)
• yorubaNitorina ko dun
• kinesiska好不愉快 (hǎo bù yú kuài)
• zuluAkujabulisi

Fler ord