Se bort

Vad betyder Se bort?

Exempel på användning av Se bort

• Det gäller att se bort från detaljerna och koncentrera sig på det som är väsentligt!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• se bort från den komplexa verkligheten för att få njuta av att klumpa samman, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-02).
• Genom fönstren kan man se bort, Källa: Smålandsposten (2015-10-23).
• HAR DU FUNDERAT PÄ ATT SE BORT PRESENTKORT I STÄLLET?, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-22).

Översättningar av Se bort

• afrikaansKyk weg
• akanHwɛ akyirikyiri
• amhariskaራቅ ብለህ ተመልከት (raqī bīlēhī tēmēልkētī)
• arabiskaانظر بعيدا (ạnẓr bʿydạ)
• assamesiskaদূৰলৈ চোৱা (dūralai cōraā)
• aymaraUñtapxam yaqha tuqir uñtapxam (Uñtapxam yaqha tuqir uñtapxam)
• azerbajdzjanskaUzağa baxın (Uzağa baxın)
• belarusiskaАдвесці погляд (Advescí poglâd)
• bulgariskaПогледни настрани (Pogledni nastrani)
• bhojpuriनजर हटा के देखल जाव (najara haṭā kē dēkhala jāva)
• bambaraAw ye aw ɲɛw yɔrɔ janya
• bengaliদূরে তাকাও (dūrē tākā'ō)
• bosniskaSkreni pogled
• katalanskaMira cap un altre banda
• cebuanoTan-aw sa layo
• centralkurdiskaسەیری دوور بکە (sەy̰ry̰ dwwr bḵە)
• korsikanskaGuarda luntanu
• tjeckiskaNedívej se (Nedívej se)
• walesiskaEdrych i ffwrdd
• danskaKig væk
• tyskaSchau weg
• dogriदूर देखो (dūra dēkhō)
• divehiދުރަށް ބަލާށެވެ (duraš balāševe)
• eweKpɔ adzɔge ɖa
• grekiskaΚοίτα μακριά (Koíta makriá)
• engelskaLook away
• esperantoForrigardu
• spanskaApartar
• estniskaEemale vaatama
• baskiskaBegira urrun
• persiskaدور نگاه کن (dwr ngạh ḵn)
• finskaKatso muualle
• filippinskaLumayo ng tingin
• franskaDétourne le regard (Détourne le regard)
• västfrisiskaSjoch fuort
• iriskaFéach ar shiúl (Féach ar shiúl)
• skotsk gaeliskaSeall air falbh
• galiciskaMira para outro lado
• guaraníEmaña mombyry (Emaña mombyry)
• konkaniपयस पळय (payasa paḷaya)
• gujaratiદૂર જુઓ (dūra ju'ō)
• hausaKallon waje
• hawaiiskaE nana aku
• hebreiskaהבט הצידה (hbt hẕydh)
• hindiदूर देखो (dūra dēkhō)
• hmongspråkSaib deb
• kroatiskaOdvratiti pogled
• haitiskaGade lwen
• ungerskaNézz máshová (Nézz máshová)
• armeniskaՆայիր հեռու (Nayir heṙu)
• indonesiskaMengalihkan pandangan
• igboLepụ anya (Lepụ anya)
• ilokoKumita iti adayo
• isländskaLíttu undan (Líttu undan)
• italienskaGuarda altrove
• japanska目をそらす (mùwosorasu)
• javanesiskaDelengen adoh
• georgiskaᲒაიხედე (Გaikhede)
• kazakiskaТеріс қарау (Terís kˌarau)
• kambodjanskaមើលអោយឆ្ងាយ
• kannadaದೂರ ನೋಡು (dūra nōḍu)
• koreanska멀리 봐 (meolli bwa)
• krioLuk ɔdasay
• kurdiskaBinêre (Binêre)
• kirgiziskaАлыста кара (Alysta kara)
• latinParces
• luxemburgiskaKuck fort
• lugandaTunuulira wala
• lingalaTalá mosika (Talá mosika)
• laotiskaເບິ່ງໄປໄກ
• litauiskaNusisuk
• lushaiHawi sawn rawh
• lettiskaNeskaties
• maithiliनजरि हटाउ (najari haṭā'u)
• malagassiskaJereo lavitra
• maoriTitiro atu
• makedonskaГледај настрана (Gledaǰ nastrana)
• malayalamതിരിഞ്ഞു നോക്കൂ (tiriññu nēākkū)
• mongoliskaБушуу хар (Bušuu har)
• marathiदूर पहा (dūra pahā)
• malajiskaAlihkan pandangan
• maltesiskaĦares l'hemm
• burmesiskaအဝေးကိုကြည့်ပါ။ (aawayykokyanypar.)
• nepalesiskaटाढा हेर (ṭāḍhā hēra)
• nederländskaKijk weg
• norskaSe vekk
• nordsothoLebelela thoko
• nyanjaYang'anani kumbali
• oromoGara biraa ilaalaa
• oriyaଦୂରକୁ ଦେଖ | (dūraku dēkha |)
• punjabiਪਰਾਂ ਵੇਖੋ (parāṁ vēkhō)
• polskaOdwracać wzrok (Odwracać wzrok)
• afghanskaبلی خوا ته ګوره (bly̰ kẖwạ th ګwrh)
• portugisiskaDesvie o olhar
• quechuaKaruta qhawariy
• rumänskaÎntoarce privirea (Întoarce privirea)
• ryskaОтвести взгляд (Otvesti vzglâd)
• kinjarwandaReba kure
• sanskritदूरं पश्यतु (dūraṁ paśyatu)
• sindhiپري ڏس (pry ڏs)
• singalesiskaඅහක බලන්න
• slovakiskaOdvráť zrak (Odvráť zrak)
• slovenskaPoglej stran
• samoanskaVa'ai ese
• shonaTarisa kure
• somaliskaBal iska eeg
• albanskaShikoni larg
• serbiskaПоглед (Pogled)
• sydsothoSheba hole
• sundanesiskaNeuteup jauh
• swahiliAngalia mbali
• tamilவேளியே பார் (vēḷiyē pār)
• teluguదూరంగా చూడండి (dūraṅgā cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа дур нигоҳ кунед (Ba dur nigoҳ kuned)
• thailändskaเบือนหน้า (beụ̄xn h̄n̂ā)
• tigrinjaኣርሒቕካ ርአ (ʿarīhhiqhīka rīʿē)
• turkmeniskaSerediň (Serediň)
• filippinskaLumayo ng tingin
• turkiskaGözlerini başka yöne çevirmek (Gözlerini başka yöne çevirmek)
• tsongaLanguta ekule
• tatariskaКарагыз (Karagyz)
• uiguriskaيىراققا قاراڭ (yy̱rạqqạ qạrạṉg)
• ukrainskaОзирнись (Ozirnisʹ)
• urduپرے دیکھیں (prے dy̰ḵھy̰ں)
• uzbekiskaBoshqa joyga qaramoq
• vietnamesiskanhìn đi chỗ khác (nhìn đi chỗ khác)
• xhosaJonga kuse
• jiddischקוק אוועק (qwq ʼwwʻq)
• yorubaWo kuro
• kinesiska把目光移开 (bǎ mù guāng yí kāi)
• zuluBheka eceleni

Fler ord