Se bort från

Vad betyder Se bort från?

Exempel på användning av Se bort från

• är en helt ny säsong nu och jag tror det bästa vi kan göra är att försöka se, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-09).
• Det gäller att se bort från, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-17).
• När en bil kör förbi ber Juan oss att se bort från lyktorna för att inte för, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-24).
• bort från det samiska Det finns inte samma medvetenhet här, som i Norge där, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-05).
• Det gäller att se bort från faciliteter och bara koncentrera sig på att vinna, Källa: Barometern (2014-04-17).
• Se bort från allt vad prestationer har att göra med över huvud taget och se, Källa: Östersundsposten (2016-12-29).
• Hon menar att det inte går att se bort från de strukturer i samhället som gör, Källa: Östersundsposten (2017-11-22).
• Så i dessa tider är det bra att se bort från affektion och vara pragmatisk vid, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-05).
• En mycket fin berät telse örn vikten av att inte se bort från mörkret., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-15).
• se bort från den komplexa verkligheten för att få njuta av att klumpa samman, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-02).
• När en bil kör förbi ber Juan oss att se bort från lyktorna för att inte förstöra, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-02).
• Aldrig kun de man se bort från ho nom när man talade., Källa: Smålandsposten (2019-12-06).
• bort från det samiska. • Det finns inte samma medve tenhet här, som i Norge, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-04).
• Folk har svårt att se bort från sig själv., Källa: Haparandabladet (2017-06-16).
• behövt ett Alta, eller något som gör att Sverige tar ett omtag och slutar att se, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-30).
• Sluta med nedvärde ringar och fördomar, se bort från de problem och , besvär, Källa: Smålandsposten (2021-11-20).
• bort från mycket större hän delser i andra delar av världen., Källa: Barometern (2015-01-14).

Översättningar av Se bort från

• afrikaansKyk weg van
• akanHwɛ akyirikyiri fi
• amhariskaራቅ ብለህ ተመልከት (raqī bīlēhī tēmēልkētī)
• arabiskaانظر بعيدًا عن (ạnẓr bʿydaⁿạ ʿn)
• assamesiskaআঁতৰি চাওক (ām̐tarai cā'ōka)
• aymaraUñtapxam jayarst’apxam (Uñtapxam jayarst’apxam)
• azerbajdzjanskaUzaq bax
• belarusiskaАдвесці погляд ад (Advescí poglâd ad)
• bulgariskaПогледнете далеч от (Poglednete daleč ot)
• bhojpuriसे दूर देखल जाव (sē dūra dēkhala jāva)
• bambaraAw ye aw ɲɛw yɔrɔ janya
• bengaliথেকে দূরে তাকান (thēkē dūrē tākāna)
• bosniskaSkreni pogled
• katalanskaMirar lluny de
• cebuanoTan-aw sa layo
• centralkurdiskaدوور لە... (dwwr lە...)
• korsikanskaFighjate luntanu da
• tjeckiskaPodívejte se pryč (Podívejte se pryč)
• walesiskaEdrych i ffwrdd o
• danskaKig væk fra
• tyskaSchau weg von
• dogriदूर देखो (dūra dēkhō)
• divehiދުރަށް ބަލާށެވެ (duraš balāševe)
• eweMiɖe ŋku ɖa le eŋu
• grekiskaΚοίτα μακριά από (Koíta makriá apó)
• engelskaLook away from
• esperantoRigardu for de
• spanskaapartar la mirada de
• estniskaVaata eemale
• baskiskaBegiratu urrun
• persiskaنگاه کن از (ngạh ḵn ạz)
• finskaKatso poispäin (Katso poispäin)
• filippinskaUmiwas ng tingin
• franskaRegardez loin de
• västfrisiskaSjoch fuort fan
• iriskaFéach ar shiúl ó (Féach ar shiúl ó)
• skotsk gaeliskaSeall air falbh bho
• galiciskaMira para outro lado
• guaraníEmaña mombyry (Emaña mombyry)
• konkaniपयस पळोवचें (payasa paḷōvacēṁ)
• gujaratiદૂર જુઓ (dūra ju'ō)
• hausaKalle daga
• hawaiiskaE nana aku mai
• hebreiskaתסתכל הרחק מ (ţsţkl hrẖq m)
• hindiदूर देखो (dūra dēkhō)
• hmongspråkSaib deb ntawm
• kroatiskaOdvratite pogled od
• haitiskaGade lwen
• ungerskaNézz el tőle (Nézz el tőle)
• armeniskaՀեռացրեք հայացքը (Heṙacʻrekʻ hayacʻkʻə)
• indonesiskaBerpaling dari
• igboLepụ anya (Lepụ anya)
• ilokoKumita iti adayo manipud
• isländskaHorfðu frá (Horfðu frá)
• italienskaGuarda lontano da
• japanska目をそらす (mùwosorasu)
• javanesiskaDelengen adoh saka
• georgiskaთვალი აარიდე (tvali aaride)
• kazakiskaАлысқа қара (Alyskˌa kˌara)
• kambodjanskaមើលឆ្ងាយពី
• kannadaದೂರ ನೋಡು (dūra nōḍu)
• koreanska멀리 봐 (meolli bwa)
• krioLuk away frɔm
• kurdiskaJi dûr ve binerin (Ji dûr ve binerin)
• kirgiziskaалыс кара (alys kara)
• latinVide a
• luxemburgiskaKuckt weg vun
• lugandaTunuulira wala okuva ku...
• lingalaTalá mosika na (Talá mosika na)
• laotiskaເບິ່ງຫ່າງຈາກ
• litauiskaŽiūrėkite toliau nuo (Žiūrėkite toliau nuo)
• lushaiHawi sawn rawh
• lettiskaSkatieties prom no
• maithiliदूर देखू (dūra dēkhū)
• malagassiskaJereo lavitra
• maoriTitiro atu
• makedonskaГледај подалеку од (Gledaǰ podaleku od)
• malayalamഅകന്നു നോക്കുക (akannu nēākkuka)
• mongoliskaХол хар (Hol har)
• marathiपासून दूर पहा (pāsūna dūra pahā)
• malajiskaPandang jauh dari
• maltesiskaĦares bogħod minn
• burmesiskaအဝေးကို ကြည့်ပါ။ (aawayyko kyanypar.)
• nepalesiskaबाट टाढा हेर्नुहोस् (bāṭa ṭāḍhā hērnuhōs)
• nederländskaKijk weg van
• norskaSe bort fra
• nordsothoLebelela kgole le
• nyanjaYang'anani kutali
• oromoIrraa fagaadhaa ilaalaa
• oriyaଦୂରରେ ଦେଖ | (dūrarē dēkha |)
• punjabiਤੋਂ ਦੂਰ ਦੇਖੋ (tōṁ dūra dēkhō)
• polskaOdwróć wzrok od (Odwróć wzrok od)
• afghanskaلرې وګورئ (lrې wګwrỷ)
• portugisiskaOlhe para longe de
• quechuaKaruta qhawariy
• rumänskaPrivește departe de (Privește departe de)
• ryskaотвернуться от (otvernutʹsâ ot)
• kinjarwandaReba kure
• sanskritदूरं पश्यतु (dūraṁ paśyatu)
• sindhiپري کان ڏس (pry ḵạn ڏs)
• singalesiskaඅහක බලන්න
• slovakiskaOdhliadni od
• slovenskaPogled stran od
• samoanskaVaai ese mai
• shonaTarisa kure
• somaliskameel fog ka eeg
• albanskaShikoni larg nga
• serbiskaОдврати поглед од (Odvrati pogled od)
• sydsothoSheba hole le
• sundanesiskaNeuteup jauh ti
• swahiliAngalia mbali
• tamilவிலகிப் பார் (vilakip pār)
• teluguదూరంగా చూడు (dūraṅgā cūḍu)
• tadzjikiskaАз дур нигоҳ кунед (Az dur nigoҳ kuned)
• thailändskaมองจากไป (mxng cāk pị)
• tigrinjaካብ ርሒቕካ ርአ (kabī rīhhiqhīka rīʿē)
• turkmeniskaUzakdan serediň (Uzakdan serediň)
• filippinskaUmiwas ng tingin
• turkiskauzağa bak (uzağa bak)
• tsongaLanguta ekule na
• tatariskaЕракка кара (Erakka kara)
• uiguriskaيىراققا قاراڭ (yy̱rạqqạ qạrạṉg)
• ukrainskaВідвести погляд (Vídvesti poglâd)
• urduدور سے دیکھو (dwr sے dy̰ḵھw)
• uzbekiskaUzoqqa qarang
• vietnamesiskaNhìn ra xa (Nhìn ra xa)
• xhosaJonga kude
• jiddischקוק אַוועק פון (qwq ʼawwʻq pwn)
• yorubaWo kuro lati
• kinesiska远看 (yuǎn kàn)
• zuluBheka kude

Fler ord