Seconda primavera

Vad betyder Seconda primavera?

Exempel på användning av Seconda primavera

• förträffligt och där han, icke blott i litterärt afseende upp lefde sitt lifs seconda, Källa: Upsala nya tidning (1905-03-02).
• iörträlfl gt cch dår han, icke blott i litterärt afseende upplefde sitt lifs seconda, Källa: Kristianstadsbladet (1905-03-01).
• och frost, har menniskolif vet liksom naturen att vänta sin andra vår — »Ia seconda, Källa: Kristianstadsbladet (1888-04-21).
• genom sammanförandet af det genom sammanförandet af det värdefullasto a en »seconda, Källa: Dagens nyheter (1881-11-15).
• primavera». — Mot det sätt, hvarpå urvalet verkstälts, kan ingen anmärkning, Källa: Dagens nyheter (1881-11-23).
• förträff ligt och där han, icke blott i litterärt afseende upplefde sitt lifs seconda, Källa: Östersundsposten (1905-02-25).
• primavera Men på Invalidesplanaden voro bladen så förunderligt bleka och sommarens, Källa: Aftonbladet (1889-11-11).
• Bifallet var lifligt och visade att »Fru Hin» ännu kan hop pas på att upplefva en seconda, Källa: Aftonbladet (1895-01-07).
• Denna tidning före spådde den sista reprisen af féerilustspelet »Fru Hin» en seconda, Källa: Aftonbladet (1895-01-15).
• primavera — på 1870- och början af 80 talet — vilja gerna tro att det var från, Källa: Aftonbladet (1894-01-12).
• primavera på Djurgården innan hon be sluter sig för att lägga sig att hvila, Källa: Aftonbladet (1894-06-06).
• mera fog än efter den nu uppförda qvintetten, som nästan tycks tyda på en seconda, Källa: Dagens nyheter (1893-01-28).

Översättningar av Seconda primavera

• afrikaansTweede lente
• akanAhohuru bere a ɛto so abien
• amhariskaሁለተኛ ጸደይ (ሁlētēnya tsēdēyī)
• arabiskaالربيع الثاني (ạlrbyʿ ạltẖạny)
• assamesiskaদ্বিতীয় বসন্ত (dbitīẏa basanta)
• aymaraPayïri primavera (Payïri primavera)
• azerbajdzjanskaİkinci bahar (İkinci bahar)
• belarusiskaДругая вясна (Drugaâ vâsna)
• bulgariskaВтора пролет (Vtora prolet)
• bhojpuriदूसरा बसंत के बा (dūsarā basanta kē bā)
• bambaraKaban filanan
• bengaliদ্বিতীয় বসন্ত (dbitīẏa basanta)
• bosniskaDrugo proljeće (Drugo proljeće)
• katalanskaSegona primavera
• cebuanoIkaduha nga tingpamulak
• centralkurdiskaبەهاری دووەم (bەhạry̰ dwwەm)
• korsikanskaSeconda primavera
• tjeckiskaDruhé jaro (Druhé jaro)
• walesiskaAil wanwyn
• danskaAndet forår (Andet forår)
• tyskaZweiter Frühling (Zweiter Frühling)
• dogriदूसरी बसंत (dūsarī basanta)
• divehiދެވަނަ ބަހުރުވައިން (devana bahuruva‘in)
• eweDzomeŋɔli evelia
• grekiskaΔεύτερη άνοιξη (Deúterē ánoixē)
• engelskaSecond spring
• esperantoDua printempo
• spanskaSegunda primavera
• estniskaTeine kevad
• baskiskaBigarren udaberria
• persiskaبهار دوم (bhạr dwm)
• finskaToinen kevät (Toinen kevät)
• filippinskaPangalawang tagsibol
• franskaDeuxième printemps (Deuxième printemps)
• västfrisiskaTwadde maitiid
• iriskaDara earrach
• skotsk gaeliskaAn dàrna earrach (An dàrna earrach)
• galiciskaSegunda primavera
• guaraníMokõiha primavera (Mokõiha primavera)
• konkaniदुसरो वसंत ऋतू (dusarō vasanta r̥tū)
• gujaratiબીજી વસંત (bījī vasanta)
• hausabazara ta biyu
• hawaiiskaPuna lua
• hebreiskaאביב שני (ʼbyb şny)
• hindiदूसरा वसंत (dūsarā vasanta)
• hmongspråkLub caij nplooj ntoo hlav thib ob
• kroatiskaDrugo proljeće (Drugo proljeće)
• haitiskaDezyèm sezon prentan (Dezyèm sezon prentan)
• ungerskaMásodik tavasz (Második tavasz)
• armeniskaԵրկրորդ գարուն (Erkrord garun)
• indonesiskaMusim semi kedua
• igboMmiri nke abụọ (Mmiri nke abụọ)
• ilokoMaikadua a primavera
• isländskaAnnað vor
• italienskaSeconda primavera
• japanskaセカンドスプリング (sekandosupuringu)
• javanesiskaMusim semi kapindho
• georgiskaმეორე გაზაფხული (meore gazapkhuli)
• kazakiskaЕкінші көктем (Ekínší kөktem)
• kambodjanskaនិទាឃរដូវទីពីរ
• kannadaಎರಡನೇ ವಸಂತ (eraḍanē vasanta)
• koreanska두 번째 봄 (du beonjjae bom)
• krioSɛkɔn spring
• kurdiskaBihara duyemîn (Bihara duyemîn)
• kirgiziskaЭкинчи жаз (Ékinči žaz)
• latinSecundus fons
• luxemburgiskaZweet Fréijoer (Zweet Fréijoer)
• lugandaEnsulo eyokubiri
• lingalaPrintemps ya mibale
• laotiskaພາກຮຽນ spring ທີສອງ
• litauiskaAntras pavasaris
• lushaiThlasik pahnihna
• lettiskaOtrais pavasaris
• maithiliदोसर वसन्त (dōsara vasanta)
• malagassiskaLohataona faharoa
• maoriTe puna tuarua
• makedonskaВтора пролет (Vtora prolet)
• malayalamരണ്ടാം വസന്തം (raṇṭāṁ vasantaṁ)
• mongoliskaХоёр дахь хавар (Hoër dahʹ havar)
• marathiदुसरा वसंत ऋतु (dusarā vasanta r̥tu)
• malajiskaMusim bunga kedua
• maltesiskaIt-tieni rebbiegħa
• burmesiskaဒုတိယနွေဦး (dutiyanwayu)
• nepalesiskaदोस्रो वसन्त (dōsrō vasanta)
• nederländskaTweede lente
• norskaAndre vår (Andre vår)
• nordsothoSelemo sa bobedi
• nyanjaKasupe wachiwiri
• oromoBirraa lammaffaa
• oriyaଦ୍ୱିତୀୟ ବସନ୍ତ | (dẇitīẏa basanta |)
• punjabiਦੂਜੀ ਬਸੰਤ (dūjī basata)
• polskaDruga wiosna
• afghanskaدوهم پسرلی (dwhm psrly̰)
• portugisiskasegunda primavera
• quechuaIskay kaq primavera
• rumänskaA doua primăvară (A doua primăvară)
• ryskaВторая весна (Vtoraâ vesna)
• kinjarwandaIsoko rya kabiri
• sanskritद्वितीयः वसन्तः (dvitīyaḥ vasantaḥ)
• sindhiٻيو بهار (ٻyw bhạr)
• singalesiskaදෙවන වසන්තය
• slovakiskaDruhá jar (Druhá jar)
• slovenskaDruga pomlad
• samoanskaTautotogo lona lua
• shonaChitubu chechipiri
• somaliskaGuga labaad
• albanskaPranvera e dytë (Pranvera e dytë)
• serbiskaДруго пролеће (Drugo proleće)
• sydsothoSelemo sa bobeli
• sundanesiskaMusim semi kadua
• swahiliSpring ya pili
• tamilஇரண்டாவது வசந்தம் (iraṇṭāvatu vacantam)
• teluguరెండవ వసంతం (reṇḍava vasantaṁ)
• tadzjikiskaБахори дуюм (Bahori duûm)
• thailändskaฤดูใบไม้ผลิที่สอง (vdū bımị̂ p̄hli thī̀ s̄xng)
• tigrinjaካልኣይ ጽድያ (kaልʿayī tsīdīya)
• turkmeniskaIkinji bahar
• filippinskaPangalawang tagsibol
• turkiskaikinci bahar
• tsongaXimun’wana xa vumbirhi
• tatariskaИкенче яз (Ikenče âz)
• uiguriskaئىككىنچى باھار (ỷy̱kky̱ncẖy̱ bạھạr)
• ukrainskaДруга весна (Druga vesna)
• urduدوسری بہار (dwsry̰ bہạr)
• uzbekiskaIkkinchi bahor
• vietnamesiskamùa xuân thứ hai (mùa xuân thứ hai)
• xhosaIntwasahlobo yesibini
• jiddischצווייטע פרילינג (ẕwwyytʻ prylyng)
• yorubaOrisun keji
• kinesiska第二个春天 (dì èr gè chūn tiān)
• zuluIntwasahlobo yesibili

Fler ord