Hoppa till innehåll
F

Servett

Uttal: [servẹt:]

Synonymer till Servett

Vad betyder Servett?

En servett är en liten tyg eller pappersduk som används vid matbordet för att torka händerna och munnen under eller efter en måltid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Servett

servett, 1561: serwetter, 1562: sarw-, förr även Servet (såsom ännu i dial. o. stundom även i bildat spr.), hos Weste 1807 alternativt accentuerat ser9vet, vidare: serwiet(te) = da. serviet, ty. ser-viette, av fra. serviette, till servir, tjäna (se föreg.); jfr, med avs. på formen utan i, ä. ty. servetlein. Sv. dial. salvett motsvarar lty. salwiett Fr. Reuter, ty. dial. salvet(t)e, av ital. salvietta, väl en folk-etymologisk ombildning i anslutning till ital. salväre, bevara. - Hos Schroderus Gom. 1641 förklarat med Tallric-keduuken. Förr även biläggar(e), o. 1630 angivet som föråldrat. - Servetten var vid de nordiska hoven i bruk redan vid mitten av 1500-t. Tidigare (o. f. ö. långt senare) användes i stället borddukskanten. Jfr G. Gederblom Fatab. 1912 s. 211 f. - Mottagas med varma servetter, t. ex. Grusenstolpe 1848.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Servett

Substantiv

Böjningar av servett Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ servett servetten servetter servetterna
Genitiv servetts servettens servetters servetternas

Exempel på användning av Servett

  • Servett, 275 kronor för fyra stycken, Himla., Källa: Avesta tidning (2020-06-05).
  • ► Pensla på ett till lager lim och limma fast de små bitar av servett som kan, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
  • Linda gärna in i folie, servett, smörpapper eller lik nande., Källa: Smålandsposten (2018-01-05).
  • höger har Annelie målat en gammal plåt bricka, även den har pyntats med en servett, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-11).
  • fram till vad som verkar vara målet, en strand, så tar jag upp min smutsiga servett, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-13).
  • Linda gärna in i folie, servett, smörpapper eller liknande., Källa: Östersundsposten (2017-11-24).
  • Det där som rafsades ner på en servett för ett drygt decennium sedan visade, Källa: Arvika nyheter (2014-12-10).
  • förtjusning visar Märta Lundberg en mängd användningsområden för en enkel servett, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-22).
  • folie, servett, smörpapper eller liknande., Källa: Karlskoga tidning (2017-11-23).
  • Vira gärna in 1 folie, servett, smör papper eller liknande., Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-23).
  • för att flytta så kom det rikti ga kontraktet Det var ingen ny servett?, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-30).
  • GULLMAJ servett av bomull/lin, spets vit, 40x40 cm 49:-/2 st, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).
  • Löfven kanske själv är i behov av en servett att skissa på?, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-21).
  • vågar sig ut bland folk igen - ja, då kommer det en jubeli diot och lägger en servett, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-11).
  • Servett- vikning På webben får du tips på olika servett vikningar., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-15).
  • Släckte brinnande SSd 10" servett mot sambon *****&*»»&, Källa: Smålandsposten (2020-07-07).

Översättningar av Servett

  • afrikaansServet
  • akanNapkin a wɔde yɛ ntama
  • amhariskaናፕኪን (naፕkinī)
  • arabiskaمنديل (mndyl)
  • assamesiskaনেপকিন (nēpakina)
  • aymaraServilleta ukax mä juk’a pachanakanwa (Servilleta ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaSalfet
  • belarusiskaСурвэтка (Survétka)
  • bulgariskaСалфетка (Salfetka)
  • bhojpuriनैपकिन के बा (naipakina kē bā)
  • bambaraServiette
  • bengaliন্যাপকিন (n'yāpakina)
  • bosniskaSalveta
  • katalanskaTovalló (Tovalló)
  • cebuanoNapkin
  • centralkurdiskaدەستکێش (dەstḵێsẖ)
  • korsikanskaNapkin
  • tjeckiskaUbrousek
  • walesiskaNapcyn
  • danskaServiet
  • tyskaServiette
  • dogriनैपकिन (naipakina)
  • divehiނެޕްކިން އެވެ (nepkin ‘eve)
  • eweNapkin si wotsɔa aŋe wɔe
  • grekiskaΧαρτοπετσέτα (Chartopetséta)
  • engelskaNapkin
  • esperantoBuŝtuko (Buŝtuko)
  • spanskaServilleta
  • estniskaSalvrätik (Salvrätik)
  • baskiskaEzpainzapia
  • persiskaدستمال سفره (dstmạl sfrh)
  • finskaLautasliina
  • filippinskaNapkin
  • franskaServiette
  • västfrisiskaServet
  • iriskaNaipcín (Naipcín)
  • skotsk gaeliskaNapcain
  • galiciskaServilleta
  • guaraníServilleta rehegua
  • konkaniनॅपकिन हें नांव (nĕpakina hēṁ nānva)
  • gujaratiનેપકિન (nēpakina)
  • hausaNapkin
  • hawaiiskaNapkin
  • hebreiskaמַפִּית (mapi̇yţ)
  • hindiनैपकिन (naipakina)
  • hmongspråkNapkin
  • kroatiskaUbrus
  • haitiskaNapkin
  • ungerskaSzalvéta (Szalvéta)
  • armeniskaԱնձեռոցիկ (Anjeṙocʻik)
  • indonesiskaSerbet
  • igboakwa akwa
  • ilokoNapkin nga
  • isländskaServíettur (Servíettur)
  • italienskaTovagliolo
  • japanskaナプキン (napukin)
  • javanesiskaNapkin
  • georgiskaხელსახოცი (khelsakhotsi)
  • kazakiskaМайлық (Majlykˌ)
  • kambodjanskaកន្សែង
  • kannadaಕರವಸ್ತ್ರ (karavastra)
  • koreanska냅킨 (naebkin)
  • krioNapkin we dɛn kin yuz
  • kurdiskaDesmal
  • kirgiziskaСалфетка (Salfetka)
  • latinSudarium
  • luxemburgiskaServietten
  • lugandaNapkin
  • lingalaServiette
  • laotiskaຜ້າເຊັດປາກ
  • litauiskaServetėlė (Servetėlė)
  • lushaiNapkin a ni
  • lettiskaSalvete
  • maithiliनैपकिन (naipakina)
  • malagassiskaNapkin
  • maoritauera
  • makedonskaСалфетка (Salfetka)
  • malayalamനാപ്കിൻ (nāpkiൻ)
  • mongoliskaСалфетка (Salfetka)
  • marathiरुमाल (rumāla)
  • malajiskaNapkin
  • maltesiskaSrievet
  • burmesiskaလက်သုတ်ပဝါ (laatsotepawar)
  • nepalesiskaरुमाल (rumāla)
  • nederländskaServet
  • norskaServiett
  • nordsothoNapkin ya go swara
  • nyanjaChopukutira
  • oromoNaapkinii
  • oriyaନାପକିନ୍ | (nāpakin |)
  • punjabiਰੁਮਾਲ (rumāla)
  • polskaSerwetka
  • afghanskaنیپکن (ny̰pḵn)
  • portugisiskaGuardanapo
  • quechuaServilleta
  • rumänskaŞerveţel (Şerveţel)
  • ryskaСалфетка (Salfetka)
  • kinjarwandaNapkin
  • sanskritनैपकिन (naipakina)
  • sindhiنَپَڪَ (napaڪa)
  • singalesiskaතුවා
  • slovakiskaObrúsok (Obrúsok)
  • slovenskaPrtiček (Prtiček)
  • samoanskasolosolo
  • shonaNapkin
  • somaliskaXafaayad
  • albanskaPecetë (Pecetë)
  • serbiskaСалвета (Salveta)
  • sydsothoNapkin
  • sundanesiskanapkin
  • swahiliNapkin
  • tamilநாப்கின் (nāpkiṉ)
  • teluguరుమాలు (rumālu)
  • tadzjikiskaСалфетка (Salfetka)
  • thailändskaผ้าเช็ดปาก (p̄ĥā chĕd pāk)
  • tigrinjaናፕኪን (naፕkinī)
  • turkmeniskaNapkin
  • filippinskaNapkin
  • turkiskaPeçete (Peçete)
  • tsongaNapkin ya xirhendzevutani
  • tatariskaНапкин (Napkin)
  • uiguriskaناپكىن (nạpky̱n)
  • ukrainskaСерветка (Servetka)
  • urduرومال (rwmạl)
  • uzbekiskaSalfetka
  • vietnamesiskaKhăn ăn (Khăn ăn)
  • xhosaNapkin
  • jiddischסערוועטקע (sʻrwwʻtqʻ)
  • yorubaNapkin
  • kinesiska餐巾 (cān jīn)
  • zuluI-napkin

Vad rimmar på Servett?

Servett i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring