Sig emellan

Vad betyder Sig emellan?

Exempel på användning av Sig emellan

• nemblig ^Konung Jngiakd, fionung Gmn :mdr, och hans Mag Konung Hjör 'roard, Frid sig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-03-31).
• emellan arbets passen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-04).
• sötärt four agen wid Bufiafque^ sa häfver rer bkgifwit slg dar lsran och satt sig, Källa: Posttidningar (1694-08-27).
• hon gick och promenerade bred vid fadern och Jetta plötsligt kom och trängde sig, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-19).
• Watn/ hwar fenomen hoop Fransoser druncknat / andre såpa 1 t Fienden satt sig, Källa: Posttidningar (1693-01-16).
• Curassoer Regunencer under Generalen Vts^ »lontiö Cvmmeado/ cch at sattia sig, Källa: Posttidningar (1702-08-11).
• DA Försynen lade sig emellan och uphäfde alle tt ^ stek; Är !§/x d., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-30).
• Återstod blott att få veta hvem den ljusa qvinnogestalten var, som skulle tränga sig, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• och ort fe,late l -rrr den allrrave A-mtn, / som har satt sig emellan Hugen, Källa: Posttidningar (1705-11-21).
• tänkt på fadern såsom den dystra gestalt, hvilken skiljande stälde sig emellan, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).
• gestalt vore densamma, som hon tyckt sig se i dröm men, och hvilken då trängt sig, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• Hon ställde sig emellan en våldsam vuxen man och hans attack mot tre syriska, Källa: Östersundsposten (2014-04-26).
• han t För lrdne Torsdags Natt i störste tysthet sit Läger upbrutit och fat sig, Källa: Posttidningar (1697-07-12).
• Troupper» ne lära mätte sig emellan läggia., Källa: Posttidningar (1699-01-09).
• sig emellan, 15 ftwrafet cet.f ihwars innehall n?, Källa: Norrköpings tidningar (1818-02-21).
• sig emellan sfwerenskommit och besiutat, at Tacksägelse-Avrest til Konungen, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-22).
• emellan den magt sam förföljde honom, och Stora Armeen, svin begaf sig sinterqwarter, Källa: Norrköpings tidningar (1812-12-22).
• De måste sätta sig emellan., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-01).

Översättningar av Sig emellan

• afrikaansSê tussenin (Sê tussenin)
• akanKa wɔ ntam
• amhariskaበመካከል ይበሉ (bēmēkakēል yībēlu)
• arabiskaقل ما بين (ql mạ byn)
• assamesiskaমাজতে কওক (mājatē ka'ōka)
• aymaraUka taypinxa sañamawa (Uka taypinxa sañamawa)
• azerbajdzjanskaArada deyin
• belarusiskaСкажыце паміж (Skažyce pamíž)
• bulgariskaКажете между тях (Kažete meždu tâh)
• bhojpuriबीच में कह दीं (bīca mēṁ kaha dīṁ)
• bambaraA fɔ u ni ɲɔgɔn cɛ
• bengaliএর মাঝে বলুন (ēra mājhē baluna)
• bosniskaReci između
• katalanskaDigues entremig
• cebuanoIsulti sa taliwala
• centralkurdiskaلە نێوانیاندا بڵێ (lە nێwạny̰ạndạ bڵێ)
• korsikanskaDite in trà (Dite in trà)
• tjeckiskaŘekněme mezi tím (Řekněme mezi tím)
• walesiskaDywedwch yn y canol
• danskaSig ind imellem
• tyskaSprich zwischendurch
• dogriबीच में कहो (bīca mēṁ kahō)
• divehiދޭތެރޭގައި ބުނެބަލަ (dēterēga‘i bunebala)
• eweGblɔ le wo dome
• grekiskaΠες ενδιάμεσα (Pes endiámesa)
• engelskaSay in between
• esperantoDiru intere
• spanskadecir en el medio
• estniskaÜtle vahepeal (Ütle vahepeal)
• baskiskaEsan tartean
• persiskaدر این بین بگو (dr ạy̰n by̰n bgw)
• finskaSano välissä (Sano välissä)
• filippinskaSabihin sa pagitan
• franskaDire entre les deux
• västfrisiskaSis tuskentroch
• iriskaAbair i idir
• skotsk gaeliskaAbair eadar
• galiciskaDiga no medio
• guaraníJa’e mbytépe (Ja’e mbytépe)
• konkaniमदीं म्हणचें (madīṁ mhaṇacēṁ)
• gujaratiવચ્ચે કહે (vaccē kahē)
• hausaKa ce a tsakani
• hawaiiskaE ʻōlelo ma waena (E ʻōlelo ma waena)
• hebreiskaתגיד בין לבין (ţgyd byn lbyn)
• hindiबीच में बोलो (bīca mēṁ bōlō)
• hmongspråkHais nyob nruab nrab
• kroatiskaRecimo između
• haitiskaDi nan mitan
• ungerskaMondjuk közben (Mondjuk közben)
• armeniskaՄիջանկյալ ասա (Miǰankyal asa)
• indonesiskaKatakan di antara
• igboKwuo n'etiti
• ilokoIbagam iti nagbaetan
• isländskaSegðu á milli (Segðu á milli)
• italienskaDiciamo in mezzo
• japanska間で言う (jiānde yánu)
• javanesiskaNgomong ing antarane
• georgiskaშუაში თქვი (shuashi tkvi)
• kazakiskaАрасында айт (Arasynda ajt)
• kambodjanskaនិយាយនៅចន្លោះ
• kannadaನಡುವೆ ಹೇಳು (naḍuve hēḷu)
• koreanska사이에 말 (saie mal)
• krioSay in bitwin
• kurdiskaDi navberê de bêjin (Di navberê de bêjin)
• kirgiziskaАрасында айт (Arasynda ajt)
• latinDic inter
• luxemburgiskaSoen tëscht (Soen tëscht)
• lugandaGamba wakati
• lingalaLoba na kati
• laotiskaເວົ້າໃນລະຫວ່າງ
• litauiskaSakyk tarpais
• lushaiA inkar ah sawi rawh
• lettiskaSaki pa vidu
• maithiliबीच मे कहब (bīca mē kahaba)
• malagassiskaLazao eo anelanelany
• maoriMea atu i waenganui
• makedonskaКажи помеѓу (Kaži pomeǵu)
• malayalamഇടയ്ക്ക് പറയുക (iṭaykk paṟayuka)
• mongoliskaЭнэ хооронд хэлээрэй (Éné hoorond hélééréj)
• marathiमध्येच म्हणा (madhyēca mhaṇā)
• malajiskaKatakan di antara
• maltesiskaTgħid bejn
• burmesiskaကြားထဲမှာပြောပါ။ (kyarrhtellmharpyawwpar.)
• nepalesiskaबीचमा भन्नुहोस् (bīcamā bhannuhōs)
• nederländskaZeg maar tussendoor
• norskaSi i mellom
• nordsothoE re magareng
• nyanjaNenani pakati
• oromoJidduutti jedhaa
• oriyaମ Say ିରେ କୁହ | (ma Say ̔irē kuha |)
• punjabiਵਿਚਕਾਰ ਕਹੋ (vicakāra kahō)
• polskaPowiedz pomiędzy (Powiedz pomiędzy)
• afghanskaپه منځ کې ووایه (ph mnځ ḵې wwạy̰h)
• portugisiskadiga no meio
• quechuaChawpipi niy
• rumänskaSpune între ele (Spune între ele)
• ryskaСкажи между (Skaži meždu)
• kinjarwandaVuga hagati
• sanskritमध्ये वदतु (madhyē vadatu)
• sindhiوچ ۾ چوڻ (wcẖ ۾ cẖwڻ)
• singalesiskaඅතරේ කියන්න (අතරේ කියන්න)
• slovakiskaPovedzte medzitým (Povedzte medzitým)
• slovenskaRecimo vmes
• samoanskaFai i le va
• shonaTaura pakati
• somaliskaInta u dhaxaysa dheh
• albanskaThuaj në mes (Thuaj në mes)
• serbiskaРеци између (Reci između)
• sydsothoE re lipakeng
• sundanesiskaUcapkeun di antara
• swahiliSema katikati
• tamilஇடையில் சொல்லுங்கள் (iṭaiyil colluṅkaḷ)
• teluguమధ్యలో చెప్పండి (madhyalō ceppaṇḍi)
• tadzjikiskaДар байни худ бигӯед (Dar bajni hud bigūed)
• thailändskaพูดในระหว่าง (phūd nı rah̄ẁāng)
• tigrinjaኣብ መንጎ በል (ʿabī mēnīgo bēል)
• turkmeniskaArasynda aýdyň (Arasynda aýdyň)
• filippinskaSabihin sa pagitan
• turkiskaarada söyle (arada söyle)
• tsongaVula exikarhi
• tatariskaАраларында әйтегез (Aralarynda əjtegez)
• uiguriskaئارىلىقتا دېگىن (ỷạry̱ly̱qtạ dېgy̱n)
• ukrainskaСкажи поміж (Skaži pomíž)
• urduدرمیان میں کہو (drmy̰ạn my̰ں ḵہw)
• uzbekiskaOrasida ayting
• vietnamesiskaNói ở giữa (Nói ở giữa)
• xhosaYitsho phakathi
• jiddischזאָגן אין צווישן (zʼágn ʼyn ẕwwyşn)
• yorubaSọ laarin (Sọ laarin)
• kinesiska说介于两者之间 (shuō jiè yú liǎng zhě zhī jiān)
• zuluIsho phakathi

Fler ord