Sig emellan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sig emellan?

"Sig emellan" betyder att två eller flera personer talar eller kommunicerar med varandra. Det kan också betyda att de delar eller diskuterar något inbördes, utan att inkludera andra människor eller parter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sig emellan

Antonymer (motsatsord) till Sig emellan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sig emellan?

AF Afrikaans: Sê tussenin (Sê tussenin)

AK Twi: Ka wɔ ntam

AM Amhariska: በመካከል ይበሉ (bēmēkakēል yībēlu)

AR Arabiska: قل ما بين (ql mạ byn)

AS Assamiska: মাজতে কওক (mājatē ka'ōka)

AY Aymara: Uka taypinxa sañamawa (Uka taypinxa sañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Arada deyin

BE Vitryska: Скажыце паміж (Skažyce pamíž)

BG Bulgariska: Кажете между тях (Kažete meždu tâh)

BHO Bhojpuri: बीच में कह दीं (bīca mēṁ kaha dīṁ)

BM Bambara: A fɔ u ni ɲɔgɔn cɛ

BN Bengaliska: এর মাঝে বলুন (ēra mājhē baluna)

BS Bosniska: Reci između

CA Katalanska: Digues entremig

CEB Cebuano: Isulti sa taliwala

CKB Kurdiska: لە نێوانیاندا بڵێ (lە nێwạny̰ạndạ bڵێ)

CO Korsikanska: Dite in trà (Dite in trà)

CS Tjeckiska: Řekněme mezi tím (Řekněme mezi tím)

CY Walesiska: Dywedwch yn y canol

DA Danska: Sig ind imellem

DE Tyska: Sprich zwischendurch

DOI Dogri: बीच में कहो (bīca mēṁ kahō)

DV Dhivehi: ދޭތެރޭގައި ބުނެބަލަ (dēterēga‘i bunebala)

EE Ewe: Gblɔ le wo dome

EL Grekiska: Πες ενδιάμεσα (Pes endiámesa)

EN Engelska: Say in between

EO Esperanto: Diru intere

ES Spanska: decir en el medio

ET Estniska: Ütle vahepeal (Ütle vahepeal)

EU Baskiska: Esan tartean

FA Persiska: در این بین بگو (dr ạy̰n by̰n bgw)

FI Finska: Sano välissä (Sano välissä)

FIL Filippinska: Sabihin sa pagitan

FR Franska: Dire entre les deux

FY Frisiska: Sis tuskentroch

GA Irländska: Abair i idir

GD Skotsk gaeliska: Abair eadar

GL Galiciska: Diga no medio

GN Guarani: Ja’e mbytépe (Ja’e mbytépe)

GOM Konkani: मदीं म्हणचें (madīṁ mhaṇacēṁ)

GU Gujarati: વચ્ચે કહે (vaccē kahē)

HA Hausa: Ka ce a tsakani

HAW Hawaiian: E ʻōlelo ma waena (E ʻōlelo ma waena)

HE Hebreiska: תגיד בין לבין (ţgyd byn lbyn)

HI Hindi: बीच में बोलो (bīca mēṁ bōlō)

HMN Hmong: Hais nyob nruab nrab

HR Kroatiska: Recimo između

HT Haitiska: Di nan mitan

HU Ungerska: Mondjuk közben (Mondjuk közben)

HY Armeniska: Միջանկյալ ասա (Miǰankyal asa)

ID Indonesiska: Katakan di antara

IG Igbo: Kwuo n'etiti

ILO Ilocano: Ibagam iti nagbaetan

IS Isländska: Segðu á milli (Segðu á milli)

IT Italienska: Diciamo in mezzo

JA Japanska: 間で言う (jiānde yánu)

JV Javanesiska: Ngomong ing antarane

KA Georgiska: შუაში თქვი (shuashi tkvi)

KK Kazakiska: Арасында айт (Arasynda ajt)

KM Khmer: និយាយនៅចន្លោះ

KN Kannada: ನಡುವೆ ಹೇಳು (naḍuve hēḷu)

KO Koreanska: 사이에 말 (saie mal)

KRI Krio: Say in bitwin

KU Kurdiska: Di navberê de bêjin (Di navberê de bêjin)

KY Kirgiziska: Арасында айт (Arasynda ajt)

LA Latin: Dic inter

LB Luxemburgiska: Soen tëscht (Soen tëscht)

LG Luganda: Gamba wakati

LN Lingala: Loba na kati

LO Lao: ເວົ້າໃນລະຫວ່າງ

LT Litauiska: Sakyk tarpais

LUS Mizo: A inkar ah sawi rawh

LV Lettiska: Saki pa vidu

MAI Maithili: बीच मे कहब (bīca mē kahaba)

MG Madagaskar: Lazao eo anelanelany

MI Maori: Mea atu i waenganui

MK Makedonska: Кажи помеѓу (Kaži pomeǵu)

ML Malayalam: ഇടയ്ക്ക് പറയുക (iṭaykk paṟayuka)

MN Mongoliska: Энэ хооронд хэлээрэй (Éné hoorond hélééréj)

MR Marathi: मध्येच म्हणा (madhyēca mhaṇā)

MS Malajiska: Katakan di antara

MT Maltesiska: Tgħid bejn

MY Myanmar: ကြားထဲမှာပြောပါ။ (kyarrhtellmharpyawwpar.)

NE Nepalesiska: बीचमा भन्नुहोस् (bīcamā bhannuhōs)

NL Holländska: Zeg maar tussendoor

NO Norska: Si i mellom

NSO Sepedi: E re magareng

NY Nyanja: Nenani pakati

OM Oromo: Jidduutti jedhaa

OR Odia: ମ Say ିରେ କୁହ | (ma Say ̔irē kuha |)

PA Punjabi: ਵਿਚਕਾਰ ਕਹੋ (vicakāra kahō)

PL Polska: Powiedz pomiędzy (Powiedz pomiędzy)

PS Pashto: په منځ کې ووایه (ph mnځ ḵې wwạy̰h)

PT Portugisiska: diga no meio

QU Quechua: Chawpipi niy

RO Rumänska: Spune între ele (Spune între ele)

RU Ryska: Скажи между (Skaži meždu)

RW Kinyarwanda: Vuga hagati

SA Sanskrit: मध्ये वदतु (madhyē vadatu)

SD Sindhi: وچ ۾ چوڻ (wcẖ ۾ cẖwڻ)

SI Singalesiska: අතරේ කියන්න (අතරේ කියන්න)

SK Slovakiska: Povedzte medzitým (Povedzte medzitým)

SL Slovenska: Recimo vmes

SM Samoan: Fai i le va

SN Shona: Taura pakati

SO Somaliska: Inta u dhaxaysa dheh

SQ Albanska: Thuaj në mes (Thuaj në mes)

SR Serbiska: Реци између (Reci između)

ST Sesotho: E re lipakeng

SU Sundanesiska: Ucapkeun di antara

SW Swahili: Sema katikati

TA Tamil: இடையில் சொல்லுங்கள் (iṭaiyil colluṅkaḷ)

TE Telugu: మధ్యలో చెప్పండి (madhyalō ceppaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар байни худ бигӯед (Dar bajni hud bigūed)

TH Thailändska: พูดในระหว่าง (phūd nı rah̄ẁāng)

TI Tigrinya: ኣብ መንጎ በል (ʿabī mēnīgo bēል)

TK Turkmeniska: Arasynda aýdyň (Arasynda aýdyň)

TL Tagalog: Sabihin sa pagitan

TR Turkiska: arada söyle (arada söyle)

TS Tsonga: Vula exikarhi

TT Tatariska: Араларында әйтегез (Aralarynda əjtegez)

UG Uiguriska: ئارىلىقتا دېگىن (ỷạry̱ly̱qtạ dېgy̱n)

UK Ukrainska: Скажи поміж (Skaži pomíž)

UR Urdu: درمیان میں کہو (drmy̰ạn my̰ں ḵہw)

UZ Uzbekiska: Orasida ayting

VI Vietnamesiska: Nói ở giữa (Nói ở giữa)

XH Xhosa: Yitsho phakathi

YI Jiddisch: זאָגן אין צווישן (zʼágn ʼyn ẕwwyşn)

YO Yoruba: Sọ laarin (Sọ laarin)

ZH Kinesiska: 说介于两者之间 (shuō jiè yú liǎng zhě zhī jiān)

ZU Zulu: Isho phakathi

Exempel på användning av Sig emellan

nemblig ^Konung Jngiakd, fionung Gmn :mdr, och hans Mag Konung Hjör 'roard, Frid sig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1759-03-31).

► Kan Skoda Superb Combi iV klämma in sig emellan tjanstebilsfavoriterna Volvo, Källa: Avesta tidning (2020-03-27).

emellan arbets passen., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-04).

sötärt four agen wid Bufiafque^ sa häfver rer bkgifwit slg dar lsran och satt sig, Källa: Posttidningar (1694-08-27).

hon gick och promenerade bred vid fadern och Jetta plötsligt kom och trängde sig, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-19).

Wtd Staven Jena hafwer sig emellan twene Byar kallave Eyskburg ochOornburgden, Källa: Posttidningar (1680-10-05).

Watn/ hwar fenomen hoop Fransoser druncknat / andre såpa 1 t Fienden satt sig, Källa: Posttidningar (1693-01-16).

Curassoer Regunencer under Generalen Vts^ »lontiö Cvmmeado/ cch at sattia sig, Källa: Posttidningar (1702-08-11).

DA Försynen lade sig emellan och uphäfde alle tt ^ stek; Är !§/x d., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-07-30).

Återstod blott att få veta hvem den ljusa qvinnogestalten var, som skulle tränga sig, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).

och ort fe,late l -rrr den allrrave A-mtn, / som har satt sig emellan Hugen, Källa: Posttidningar (1705-11-21).

tänkt på fadern såsom den dystra gestalt, hvilken skiljande stälde sig emellan, Källa: Smålandsposten (1887-04-21).

gestalt vore densamma, som hon tyckt sig se i dröm men, och hvilken då trängt sig, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).

Hon ställde sig emellan en våldsam vuxen man och hans attack mot tre syriska, Källa: Östersundsposten (2014-04-26).

han t För lrdne Torsdags Natt i störste tysthet sit Läger upbrutit och fat sig, Källa: Posttidningar (1697-07-12).

Troupper» ne lära mätte sig emellan läggia., Källa: Posttidningar (1699-01-09).

sig emellan, 15 ftwrafet cet.f ihwars innehall n?, Källa: Norrköpings tidningar (1818-02-21).

sig emellan sfwerenskommit och besiutat, at Tacksägelse-Avrest til Konungen, Källa: Norrköpings tidningar (1792-02-22).

emellan den magt sam förföljde honom, och Stora Armeen, svin begaf sig sinterqwarter, Källa: Norrköpings tidningar (1812-12-22).

De måste sätta sig emellan., Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-01).

Följer efter Sig emellan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sig emellan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 16:42 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?