Hoppa till innehåll

Sisyfosarbete

Synonymer till Sisyfosarbete

Vad betyder Sisyfosarbete?

Sisyfosarbete innebär en uppgift eller verksamhet som är meningslös och aldrig kommer att leda till någon form av verklig framgång eller uppfyllelse. Uttrycket kommer från den grekiska myten om Sisyfos, som dömts att rulla en sten upp för en backe, bara för att se den rulla ner igen och behöva börja om från början, för alltid. Sisyfosarbete används ofta som en metafor för att beskriva en hopplös eller meningslös situation eller uppgift som upprepas om och om igen utan att någonsin nå en verklig lösning eller förbättring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sisyfosarbete

Substantiv

Böjningar av sisyfosarbete Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ sisyfosarbete sisyfosarbetet sisyfosarbeten sisyfosarbetena
Genitiv sisyfosarbetes sisyfosarbetets sisyfosarbetens sisyfosarbetenas

Exempel på användning av Sisyfosarbete

  • % A Att få ordning på 7/polisen ...ärett Sisyfosarbete., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-15).
  • Ett sisyfosarbete, kan tyckas., Källa: Smålandsposten (2019-09-21).
  • är lite av ett sisyfosarbete - den som blir avstängd kan enkelt skapa en ny, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-11).
  • Det är ett slags Sisyfosarbete som Måns Wadensjö skildrar., Källa: Östersundsposten (2019-02-21).
  • Hela hennes uppgift ter sig som ett sisyfosarbete av gro teska dimensioner., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-28).
  • årtionden, ändå saknar den all likhet med en slutlikvid, snarare är den ett slags sisyfosarbete, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-04).
  • årtionden, ändå saknar den all likhet med en sludikvid, snarare är den ett slags sisyfosarbete, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-04).
  • satsen vara att det viktigaste är att få upp folket till slottet - ett riktigt sisyfosarbete, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-12).
  • Kommunen har varit där och spi kat igen fönster i olika omgångar, men det är ett Sisyfosarbete, Källa: Smålandsposten (2021-04-12).
  • Kampen för att hålla jämna steg med tvätt berget är ett ständigt sisyfosarbete, Källa: Vimmerby tidning (2022-04-05).
  • Med ett stoiskt lugn ut för hon det traditionellt kvinnliga sisyfosarbete som, Källa: Smålandsposten (2018-12-13).
  • Det är ett Sisyfosarbete. För att uttrycka det milt., Källa: Smålandsposten (2015-04-01).
  • låter oss förstå att kampen för jämställdhet har varit och är alltjämt ett sisyfosarbete, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-10).
  • skatter ter sig därigenom som ett meningslöst Sisyfosarbete., Källa: Smålandsposten (2014-11-25).

Översättningar av Sisyfosarbete

  • afrikaansSisyphus werk
  • akanSisyphus adwuma
  • amhariskaየሲሲፈስ ሥራ (yēsisiፈsī szīra)
  • arabiskaعمل سيزيف (ʿml syzyf)
  • assamesiskaচিচিফাছৰ কাম (ciciphāchara kāma)
  • aymaraSísifo sat usux irnaqäna (Sísifo sat usux irnaqäna)
  • azerbajdzjanskaSizif işi (Sizif işi)
  • belarusiskaСізіфава праца (Sízífava praca)
  • bulgariskaСизифова работа (Sizifova rabota)
  • bhojpuriसिसिफस के काम होला (sisiphasa kē kāma hōlā)
  • bambaraSisifu bɛ baara kɛ
  • bengaliসিসিফাসের কাজ (sisiphāsēra kāja)
  • bosniskaSizifov rad
  • katalanskaTreball de Sísif (Treball de Sísif)
  • cebuanoSisyphus trabaho
  • centralkurdiskaکاری سیزیفۆس (ḵạry̰ sy̰zy̰fۆs)
  • korsikanskaU travagliu di Sisifu
  • tjeckiskaSisyfova práce (Sisyfova práce)
  • walesiskagwaith Sisyphus
  • danskaSisyfos arbejde
  • tyskaSisyphos-Arbeit
  • dogriसिसिफस दा कम्म (sisiphasa dā kam'ma)
  • divehiސިސިފަސް މަސައްކަތް ކުރެއެވެ (sisifas masa‘kat kure‘eve)
  • eweSisyphus ƒe dɔwɔwɔ
  • grekiskaΣίσυφο έργο (Sísypho érgo)
  • engelskaSisyphus work
  • esperantoSizifo laboro
  • spanskaobra de sísifo (obra de sísifo)
  • estniskaSisyphuse töö (Sisyphuse töö)
  • baskiskaSisifo lana
  • persiskaکار سیزیف (ḵạr sy̰zy̰f)
  • finskaSisyphus työtä (Sisyphus työtä)
  • filippinskaTrabaho si Sisyphus
  • franskaTravail de Sisyphe
  • västfrisiskaSisyfos wurk
  • iriskaSisyphus obair
  • skotsk gaeliskaSisyphus obair
  • galiciskaObra de Sísifo (Obra de Sísifo)
  • guaraníSísifo rembiapo (Sísifo rembiapo)
  • konkaniसिसिफस हें काम (sisiphasa hēṁ kāma)
  • gujaratiસિસિફસ કામ (sisiphasa kāma)
  • hausaSisyphus aiki
  • hawaiiskaʻO ka hana ʻo Sisyphus
  • hebreiskaעבודת סיזיפוס (ʻbwdţ syzypws)
  • hindiसिसिफस कार्य (sisiphasa kārya)
  • hmongspråkSisyphus ua haujlwm
  • kroatiskaSizifov posao
  • haitiskaTravay Sisyphus
  • ungerskaSziszifusz munka
  • armeniskaՍիզիփոսի աշխատանք (Sizipʻosi ašxatankʻ)
  • indonesiskaSisyphus bekerja
  • igboSisyphus na-arụ ọrụ (Sisyphus na-arụ ọrụ)
  • ilokoSisyphus ti trabaho
  • isländskaSisyfos verk
  • italienskalavoro di Sisifo
  • japanskaシシュフォスの作品 (shishufosuno zuò pǐn)
  • javanesiskaSisyphus kerja
  • georgiskaსიზიფეს ნამუშევარი (sizipes namushevari)
  • kazakiskaСизиф жұмысы (Sizif žұmysy)
  • kambodjanskaSisyphus ធ្វើការ
  • kannadaಸಿಸಿಫಸ್ ಕೆಲಸ (sisiphas kelasa)
  • koreanska시지프스 작품 (sijipeuseu jagpum)
  • krioSisifɔs de wok
  • kurdiskaKarê Sîsîfî (Karê Sîsîfî)
  • kirgiziskaСизифтин иши (Siziftin iši)
  • latinSisyphus opus
  • luxemburgiskaSisyphus Aarbecht
  • lugandaOmulimu gwa Sisyphus
  • lingalaMosala ya Sisyphes
  • laotiskaSisyphus ເຮັດວຽກ
  • litauiskaSizifo darbas
  • lushaiSisyphus hnathawh
  • lettiskaSīzifa darbs (Sīzifa darbs)
  • maithiliसिसिफस के काम (sisiphasa kē kāma)
  • malagassiskaSisyphus asa
  • maoriMahi Sisyphus
  • makedonskaСизифово дело (Sizifovo delo)
  • malayalamസിസിഫസ് ജോലി (sisiphas jēāli)
  • mongoliskaСизифын ажил (Sizifyn ažil)
  • marathiसिसिफसचे काम (sisiphasacē kāma)
  • malajiskaSisyphus bekerja
  • maltesiskaXogħol Sisifu
  • burmesiskaSisyphus အလုပ် (Sisyphus aalote)
  • nepalesiskaसिसिफस काम (sisiphasa kāma)
  • nederländskaSisyphus werk
  • norskaSisyfos arbeid
  • nordsothoMošomo wa Sisyphus (Mošomo wa Sisyphus)
  • nyanjaSisyphus ntchito
  • oromoHojii Siisiifiis
  • oriyaସିସିଫସ୍ କାମ କରେ | (sisiphas kāma karē |)
  • punjabiਸਿਸੀਫਸ ਦਾ ਕੰਮ (sisīphasa dā kama)
  • polskaSyzyfowa robota
  • afghanskaد سیسیفس کار (d sy̰sy̰fs ḵạr)
  • portugisiskaTrabalho de Sísifo (Trabalho de Sísifo)
  • quechuaSisifo llamk’ay
  • rumänskaMunca lui Sisif
  • ryskaСизифов труд (Sizifov trud)
  • kinjarwandaSisyphus akazi
  • sanskritसिसिफस कार्य (sisiphasa kārya)
  • sindhiسيسيفس جو ڪم (sysyfs jw ڪm)
  • singalesiskaසිසිෆස් වැඩ
  • slovakiskaSizyfova práca (Sizyfova práca)
  • slovenskaSizifovo delo
  • samoanskaSisyphus galue
  • shonaSisyphus basa
  • somaliskaSisyphus shaqada
  • albanskaVepra e Sizifit
  • serbiskaСизифов рад (Sizifov rad)
  • sydsothoMosebetsi oa Sisyphus
  • sundanesiskaKarya Sisyphus
  • swahiliKazi ya Sisyphus
  • tamilசிசிபஸ் வேலை (cicipas vēlai)
  • teluguసిసిఫస్ పని (sisiphas pani)
  • tadzjikiskaКори Сизиф (Kori Sizif)
  • thailändskaSisyphus ทำงาน (Sisyphus thảngān)
  • tigrinjaሲሲፈስ ስራሕ (sisiፈsī sīrahhī)
  • turkmeniskaSisifus işleýär (Sisifus işleýär)
  • filippinskaTrabaho si Sisyphus
  • turkiskaSisifos çalışması (Sisifos çalışması)
  • tsongaSisyphus ntirho
  • tatariskaСисиф эшли (Sisif éšli)
  • uiguriskaسىسىفۇس خىزمىتى (sy̱sy̱fۇs kẖy̱zmy̱ty̱)
  • ukrainskaСізіфова робота (Sízífova robota)
  • urduسیسیفس کا کام (sy̰sy̰fs ḵạ ḵạm)
  • uzbekiskaSizif ishi
  • vietnamesiskaSisyphus làm việc (Sisyphus làm việc)
  • xhosaSisyphus umsebenzi
  • jiddischסיזיפוס אַרבעט (syzypws ʼarbʻt)
  • yorubaSisyphus ṣiṣẹ (Sisyphus ṣiṣẹ)
  • kinesiska西西弗斯作品 (xī xī fú sī zuò pǐn)
  • zuluSisyphus umsebenzi

Vad rimmar på Sisyfosarbete?

Fler ord

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring