Själsförmögenhet

Vad betyder Själsförmögenhet?

Besläktade ord till Själsförmögenhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Själsförmögenhet

Exempel på användning av Själsförmögenhet

• Minnet är ock en själsförmögenhet, sorn bör edlas på samma gång sorn de öfriga, Källa: Kristianstadsbladet (1862-08-23).
• förswagad sytt, tyckes numera äfwen hafwa gatt i mistning af cit och annan själsförmögenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1841-10-23).
• ty gammal, som han war, kunde han med stäl af öfweransträngning af en wisj själsförmögenhet, Källa: Norrbottens kuriren (1875-01-08).
• för ständskunstap gär genom minnet, hwilket fäledes fram för hwarje annan själsförmögenhet, Källa: Barometern (1861-03-16).
• dock öfwer en mä» nad, och för att fullkomligt skingra töcknet öfwer hans själsförmögenhet, Källa: Barometern (1876-12-04).
• Själsförmögenhet-erna äro fullt bibehållna och minnet särskilt för i a d s v, Källa: Upsala nya tidning (1904-03-10).
• inverkade förädlande på för ståndet, viljan, känslan, fantasien eller någon annan själsförmögenhet, Källa: Upsala nya tidning (1893-12-04).
• Minnet är den själsförmögenhet sorn är mest utpräglad hos barnet och det är, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-15).
• under det grekista namnet »mnemonik», som har till syfte att underkasta denna själsförmögenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1859-04-20).
• nutid eller framtid, utan lät mitt lif, jag vet knappast på d hvarje själsförmögenhet, Källa: Dagens nyheter (1878-07-13).
• Hvarje nerv var spänd till det yttersta — hvarje själsförmögenhet var på sin, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-21).
• samarbete med henne eller det saknade Barty henne som om fcao förlorat en värderik själsförmögenhet, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-11).
• på det klara med, att hjärnan är ett cellrikt organ, där hvarje kropps- och själsförmögenhet, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-03).
• underflatta minnets rätt till utweckling under barna ären, dä minnet är den själsförmögenhet, Källa: Norrköpings tidningar (1876-09-26).
• en gäng, i tron att dermed upphjelpa en eller annan domnande kropps eller själsförmögenhet, Källa: Barometern (1883-04-23).
• af samma slag som de andra fem och som sidoordnadt med dem — nej det är en själsförmögenhet, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• En själsförmögenhet, som, om den utvecklas, blir: l:o) en makt, som förmår människan, Källa: Jämtlandsposten (1892-06-03).
• säll synta åldern af nära 103 år Beundransvärdt bibe höll den aflidna sin själsförmögenhet, Källa: Aftonbladet (1843-12-09).
• Örn än beräknande förstånd synes vara den själsförmögenhet, som är starkast, Källa: Jämtlandsposten (1903-04-22).

Översättningar av Själsförmögenhet

• afrikaansSiel fortuin
• akanƆkra ahonyade
• amhariskaየነፍስ ሀብት (yēነፍsī habītī)
• arabiskaثروة الروح (tẖrwẗ ạlrwḥ)
• assamesiskaআত্মাৰ সৌভাগ্য (ātmāra saubhāgya)
• aymaraAlma fortuna
• azerbajdzjanskaRuhun bəxti
• belarusiskaДушэўная ўдача (Dušéŭnaâ ŭdača)
• bulgariskaДушевно богатство (Duševno bogatstvo)
• bhojpuriआत्मा के भाग्य के बा (ātmā kē bhāgya kē bā)
• bambaraNi nafolotigiya
• bengaliআত্মা ভাগ্য (ātmā bhāgya)
• bosniskaSoul fortune
• katalanskaFortuna de l'ànima (Fortuna de l'ànima)
• cebuanoSwerte sa kalag
• centralkurdiskaبەختی ڕۆح (bەkẖty̰ ڕۆḥ)
• korsikanskaFortuna d'anima
• tjeckiskaŠtěstí duše (Štěstí duše)
• walesiskaFfortiwn enaid
• danskaSjælens formue
• tyskaSeelenglück (Seelenglück)
• dogriआत्मा सौभाग्य (ātmā saubhāgya)
• divehiނަފްސުގެ ނަސީބެވެ (nafsuge nasībeve)
• eweLuʋɔ ƒe dzɔgbenyui
• grekiskaΤύχη ψυχής (Týchē psychḗs)
• engelskaSoul fortune
• esperantoAnimo fortuno
• spanskafortuna del alma
• estniskaHinge õnn (Hinge õnn)
• baskiskaSoul zoria
• persiskaثروت روح (tẖrwt rwḥ)
• finskaSielun omaisuus
• filippinskaAng kapalaran ng kaluluwa
• franskaFortune de l'âme (Fortune de l'âme)
• västfrisiskaSoul fortún (Soul fortún)
• iriskaFortún anam (Fortún anam)
• skotsk gaeliskaAnam fortan
• galiciskaFortuna do alma
• guaraníAlma fortuna rehegua
• konkaniआत्म्याचें भाग्य (ātmyācēṁ bhāgya)
• gujaratiઆત્મા નસીબ (ātmā nasība)
• hausaRuhi arziki
• hawaiiskaPōmaikaʻi ʻuhane (Pōmaikaʻi ʻuhane)
• hebreiskaהון נפש (hwn npş)
• hindiआत्मा भाग्य (ātmā bhāgya)
• hmongspråkNtsuj plig hmoov zoo
• kroatiskaBogatstvo duše (Bogatstvo duše)
• haitiskaFòtin nanm (Fòtin nanm)
• ungerskaLélek szerencse (Lélek szerencse)
• armeniskaՀոգու հարստություն (Hogu harstutʻyun)
• indonesiskaKeberuntungan jiwa
• igboUba nke nkpuru obi
• ilokoGasat ti kararua
• isländskaSálargæfa (Sálargæfa)
• italienskaFortuna dell'anima
• japanska魂の運勢 (húnno yùn shì)
• javanesiskarejeki jiwa
• georgiskaსულის სიმდიდრე (sulis simdidre)
• kazakiskaЖан бақыты (Žan bakˌyty)
• kambodjanskaព្រលឹងសំណាង
• kannadaಆತ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ (ātma adr̥ṣṭa)
• koreanska소울 포춘 (soul pochun)
• krioSoul fɔchɔ
• kurdiskabextê ruhê (bextê ruhê)
• kirgiziskaЖан байлыгы (Žan bajlygy)
• latinanimus fortuna
• luxemburgiskaSéil Räichtum (Séil Räichtum)
• lugandaOmukisa gw’omwoyo
• lingalaBozwi ya molimo
• laotiskaໂຊກຊະຕາ
• litauiskaSielos turtas
• lushaiThlarau vanneihna
• lettiskaDvēseles bagātība (Dvēseles bagātība)
• maithiliआत्मा भाग्य (ātmā bhāgya)
• malagassiskaSoul vintana
• maoriWaimarie wairua
• makedonskaБогатство на душата (Bogatstvo na dušata)
• malayalamആത്മ ഭാഗ്യം (ātma bhāgyaṁ)
• mongoliskaСэтгэлийн аз (Sétgélijn az)
• marathiआत्मा भाग्य (ātmā bhāgya)
• malajiskaNasib jiwa
• maltesiskaFortuna tar-ruħ
• burmesiskaကံကြမ္မာ (kankyammar)
• nepalesiskaआत्मा भाग्य (ātmā bhāgya)
• nederländskaZiel fortuin
• norskaSjel formue
• nordsothoMahlatse a moya
• nyanjaMoyo mwayi
• oromoCarraa lubbuu
• oriyaପ୍ରାଣ ଭାଗ୍ୟ (prāṇa bhāgẏa)
• punjabiਆਤਮਾ ਕਿਸਮਤ (ātamā kisamata)
• polskaSzczęście duszy (Szczęście duszy)
• afghanskaد روح قسمت (d rwḥ qsmt)
• portugisiskafortuna da alma
• quechuaAlma fortuna
• rumänskaAvere sufletească (Avere sufletească)
• ryskaСудьба души (Sudʹba duši)
• kinjarwandaUbugingo
• sanskritआत्मा सौभाग्यम् (ātmā saubhāgyam)
• sindhiروح جي قسمت (rwḥ jy qsmt)
• singalesiskaආත්ම වාසනාව
• slovakiskaŠťastie duše (Šťastie duše)
• slovenskaSreča duše (Sreča duše)
• samoanskamanuia agaga
• shonaSoul fortune
• somaliskaNafta nasiib
• albanskaPasuri e shpirtit
• serbiskaСоул фортуне (Soul fortune)
• sydsothoLehlohonolo la moya
• sundanesiskaRejeki jiwa
• swahiliBahati ya nafsi
• tamilஆன்மா அதிர்ஷ்டம் (āṉmā atirṣṭam)
• teluguఆత్మ అదృష్టం (ātma adr̥ṣṭaṁ)
• tadzjikiskaБахти ҷон (Bahti ҷon)
• thailändskaดวงวิญญาณ (dwng wiỵỵāṇ)
• tigrinjaዕድል ነፍሲ (ʾīdīል ነፍsi)
• turkmeniskaKalbyň baýlygy (Kalbyň baýlygy)
• filippinskaAng kapalaran ng kaluluwa
• turkiskaRuh talihi
• tsongaRifuwo ra moya-xiviri
• tatariskaUlан бәхете (Ulan bəhete)
• uiguriskaجان تەلەي (jạn tەlەy)
• ukrainskaДушевна доля (Duševna dolâ)
• urduروح کی خوش قسمتی (rwḥ ḵy̰ kẖwsẖ qsmty̰)
• uzbekiskaRuhiy omad
• vietnamesiskavận may linh hồn (vận may linh hồn)
• xhosaIthamsanqa lomphefumlo
• jiddischנשמה מאַזל (nşmh mʼazl)
• yorubaỌkàn Fortune (Ọkàn Fortune)
• kinesiska灵魂运势 (líng hún yùn shì)
• zuluInhlanhla yomphefumulo

Själsförmögenhet i sammansättningar

Fler ord