Skaffa sig upprättelse

Vad betyder Skaffa sig upprättelse?

Exempel på användning av Skaffa sig upprättelse

• förlorade en del av sin förmögenhet, svor spanjorerna hämnd och beslöt all själv skaffa, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-23).
• Vi pratar här om en otroligt öd mjuk och trevlig kille som är på väg att skaffa, Källa: Smålandsposten (2020-09-16).
• sig upprättelse genom en linell., Källa: Norra Skåne (1887-08-09).
• sig upprättelse för en verklig eller förment kränkning, hvilken förf kommit, Källa: Västerbottenskuriren (1902-07-08).
• Han ville ännu en gång dit och på stället skaffa sig upprättelse — men i nästa, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-03).
• Och hvad var det för konst för en man sådan som han att skaffa sig upprättelse, Källa: Karlskoga tidning (1894-12-05).
• föihållande hvarföre Menitören försäkrar det Franska regeringen skulle veta skaffa, Källa: Aftonbladet (1836-06-07).
• Generalen ämnade emellertid resa bort och studenterna besiöto att sjelswe skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (1857-06-13).
• yllrar Times, all England deras ej skall lata skrämma sig, ulan det oaktadt skaffa, Källa: Barometern (1862-01-08).
• sig upprättelse utaf den, af hvilken han anéer sig hafva blifvit förför delad, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-30).
• sig upprättelse, ett förhällande, som är sä allmänt kändt, att det bliswit, Källa: Kristianstadsbladet (1875-01-27).
• In gen gosse bar tillåtelse att sjelf skaffa sig upprättelse., Källa: Smålandsposten (1876-01-18).
• Hennes stolthet var sårad, och det värsta var, att hon inte på något sätt kunde skaffa, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).
• sig upprättelse för en föro lämpning., Källa: Kristianstadsbladet (1857-04-22).
• vid stormklockans första ljud skulle resa sig för att på ett blodigt sätt skaffa, Källa: Dagens nyheter (1865-01-05).
• institutioner, där fattighjon, dårar och brottslingar få med spett och spadar skaffa, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-30).
• norsk konsul i staden, Detta, förnekar liv K rår oell tiar på detta sätt sökt skaffa, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-12).
• institutio ner, där fattighjon, dårar och brottslin gar få med spett och spadar skaffa, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-29).
• sig upprättelse, förtjänar icke annat än att åter mötas med misstro » Påfven, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-25).
• sig upprättelse ge nom en duell Han måste derför blif vit oangenämt öfverraskad, Källa: Aftonbladet (1887-08-04).

Översättningar av Skaffa sig upprättelse

• afrikaansMaak vrede
• akanYɛ nsiesie
• amhariskaአስተካክል። (ʿēsītēkakīል።)
• arabiskaاصلح (ạṣlḥ)
• assamesiskaক্ষতিপূৰণ কৰক (kṣatipūraṇa karaka)
• aymaraUkanak askichapjjam
• azerbajdzjanskaDüzəliş edin (Düzəliş edin)
• belarusiskaЗагладзіць віну (Zagladzícʹ vínu)
• bulgariskaКомпенсирам (Kompensiram)
• bhojpuriएकर भरपाई कर लीं (ēkara bharapā'ī kara līṁ)
• bambaraAw ye o kow ɲɛnabɔ
• bengaliসংশোধন করুন (sanśōdhana karuna)
• bosniskaPopravi se
• katalanskaEsmenar
• cebuanoPag-ayo
• centralkurdiskaچاکسازی بکە (cẖạḵsạzy̰ bḵە)
• korsikanskaFate ammenda
• tjeckiskaOdškodnit (Odškodnit)
• walesiskaGwneud iawn
• danskaGøre det godt igen
• tyskaMachen Sie Wiedergutmachung
• dogriसुधार करो (sudhāra karō)
• divehiއިސްލާހު ކުރާށެވެ (‘islāhu kurāševe)
• eweWɔ ɖɔɖɔɖowo
• grekiskaΚάνω αποζημιώσεις (Kánō apozēmiṓseis)
• engelskaMake amends
• esperantoFaru kompensojn
• spanskaCompensar
• estniskaParandusi teha
• baskiskaKonpondu
• persiskaجبران (jbrạn)
• finskaHyvittää (Hyvittää)
• filippinskaMagbayad ka
• franskaFaire amende honorable
• västfrisiskaIt wer goedmeitsje
• iriskaCeartaigh
• skotsk gaeliskaDèan ceartachadh (Dèan ceartachadh)
• galiciskaEnmendar
• guaraníEjapo enmienda
• konkaniदुरुस्ती करात (durustī karāta)
• gujaratiસુધારો કરો (sudhārō karō)
• hausaYi gyara
• hawaiiskaE hoʻoponopono
• hebreiskaלְכַפֵּר בְּעַד (lĕkapé̇r bĕ̇ʻad)
• hindiसुधार करो (sudhāra karō)
• hmongspråkUa kho
• kroatiskaIskupiti se
• haitiskaFè amandman (Fè amandman)
• ungerskaJóvátenni (Jóvátenni)
• armeniskaՈւղղել սխալները (Owġġel sxalnerə)
• indonesiskaMenebus kesalahan
• igboMee mezie
• ilokoMangaramidka iti panagbalbaliw
• isländskaBættu við
• italienskaFare ammenda
• japanska償う (chángu)
• javanesiskaNggawe amends
• georgiskaგამოსწორება (gamostsʼoreba)
• kazakiskaТүзету (Tүzetu)
• kambodjanskaធ្វើ​ឱ្យ​ការ​កែប្រែ​ច្បាប់
• kannadaತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ (tiddupaḍi māḍi)
• koreanska수정하다 (sujeonghada)
• krioMek di chenj dɛn we yu de du
• kurdiskaGuhertin bikin
• kirgiziskaТүзөтүү (Tүzөtүү)
• latinemenda
• luxemburgiskaMaacht ännert (Maacht ännert)
• lugandaMukole ennongoosereza
• lingalaBobongisa makambo
• laotiskaແກ້ໄຂ
• litauiskaDaryti pakeitimus
• lushaiSiamthat siam rawh
• lettiskaLabot
• maithiliसुधार करू (sudhāra karū)
• malagassiskaManaova fanitsiana
• maoriWhakatikatika
• makedonskaПоправете се (Popravete se)
• malayalamഭേദഗതി വരുത്തുക (bhēdagati varuttuka)
• mongoliskaЗалруулга хий (Zalruulga hij)
• marathiदुरुस्ती करा (durustī karā)
• malajiskaBerbaik sangka
• maltesiskaTirranġa (Tirranġa)
• burmesiskaပြင်ဆင်ပါ။ (pyinsainpar.)
• nepalesiskaपरिमार्जन गर्नुहोस् (parimārjana garnuhōs)
• nederländskaHet weer goedmaken
• norskaGjøre det godt igjen
• nordsothoDira gore o lokiše dilo (Dira gore o lokiše dilo)
• nyanjaKonzani
• oromoSirreeffama godhaa
• oriyaସଂଶୋଧନ କର | (sanśōdhana kara |)
• punjabiਸੁਧਾਰ ਕਰੋ (sudhāra karō)
• polskaZrekompensować (Zrekompensować)
• afghanskaاصالحات وکړئ (ạṣạlḥạt wḵړỷ)
• portugisiskafazer as pazes
• quechuaAllinchay
• rumänskaRepare
• ryskaДелать поправки (Delatʹ popravki)
• kinjarwandaHindura
• sanskritसंशोधनं कुरुत (sanśōdhanaṁ kuruta)
• sindhiترميم ڪريو (trmym ڪryw)
• singalesiskaසංශෝධන කරන්න (සංශෝධන කරන්න)
• slovakiskaUrobte nápravu (Urobte nápravu)
• slovenskaPopravi se
• samoanskaFai se faaleleiga
• shonaGadzirisai
• somaliskasax
• albanskandreq
• serbiskaНадокнадити штету (Nadoknaditi štetu)
• sydsothoLokisa
• sundanesiskaNgalereskeun
• swahiliFanya mabadiliko
• tamilபரிகாரம் செய் (parikāram cey)
• teluguమార్పులు చేయు (mārpulu cēyu)
• tadzjikiskaИслоҳот кунед (Isloҳot kuned)
• thailändskaทำการแก้ไข (thảkār kæ̂k̄hị)
• tigrinjaምእራም ግበር (ምʿīraም ግbērī)
• turkmeniskaDüzediň (Düzediň)
• filippinskaAyusin mo
• turkiskaDüzeltmek (Düzeltmek)
• tsongaEndla ku lulamisa swilo
• tatariskaТөзәтегез (Tөzətegez)
• uiguriskaتۈزىتىش كىرگۈزۈڭ (tۈzy̱ty̱sẖ ky̱rgۈzۈṉg)
• ukrainskaЗагладити провину (Zagladiti provinu)
• urduاصلاح کریں۔ (ạṣlạḥ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTuzatish
• vietnamesiskaĐền bù (Đền bù)
• xhosaYenza ulungiso
• jiddischמאַכן אַמענדז (mʼakn ʼamʻndz)
• yorubaṢe atunṣe (Ṣe atunṣe)
• kinesiska作出修改 (zuò chū xiū gǎi)
• zuluLungisani

Fler ord