Revanschera sig
Uttal: [revan:ʃẹ:rar‿sej]
Synonymer till Revanschera sig
Vad betyder Revanschera sig?
Revanschera sig betyder att återupprätta eller hämnas efter en tidigare förlust eller misslyckande.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Revanschera sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | revanscherar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | revanscherar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | revanscherar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | revanscherar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | revanscherar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | revanscherade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | revanscherade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | revanscherade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | revanscherade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | revanscherade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | revanschera |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | revanschera |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | revanschera |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | revanschera |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | revanschera |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | revanschera |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | revanschera |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | revanscherat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | revanscherat |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | revanscherat |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | revanscherat |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | revanscherat |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | revanscherande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | revanscherande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | revanscherande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | revanscherande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | revanscherande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | revanscherandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | revanscherandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | revanscherandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | revanscherandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | revanscherandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Revanschera sig
- han hoppade bara 2,15 i Stockholm, men revanscherade sig i Oslo genom att hoppa 2,32, Källa: Lexin (Språkbanken).
- I Rom hoppas han få revanschera sig mot italie naren Guidi Vianello, som vann, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-02).
- Det är all tid skönt att revanschera sig då man gör misstag., Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-27).
- Men Craftstaden får snabbt chansen att revanschera sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-17).
Översättningar av Revanschera sig
- afrikaansNeem wraak
- akanNya aweredi
- amhariskaተበቀል (tēbēqēል)
- arabiskaاحصل على الانتقام (ạḥṣl ʿly̱ ạlạntqạm)
- assamesiskaপ্ৰতিশোধ লওক (pratiśōdha la'ōka)
- aymaraUka venganza luraña (Uka venganza luraña)
- azerbajdzjanskaİntiqam al (İntiqam al)
- belarusiskaАдпомсціць (Adpomscícʹ)
- bulgariskaОтмъщавам (Otmʺŝavam)
- bhojpuriबदला ले लीं (badalā lē līṁ)
- bambaraAw ye aw yɛrɛ sara
- bengaliপ্রতিশোধ নাও (pratiśōdha nā'ō)
- bosniskaOsveti se
- katalanskaVenja't
- cebuanoPanimalos
- centralkurdiskaتۆڵە بکەرەوە (tۆڵە bḵەrەwە)
- korsikanskaVendetta
- tjeckiskaPomstit se
- walesiskaCael dial
- danskaFå hævn (Få hævn)
- tyskaRache bekommen
- dogriबदला ले लो (badalā lē lō)
- divehiބަދަލު ހިފުން (badalu hifun)
- eweDi hlɔ̃biabia
- grekiskaΠάρε εκδίκηση (Páre ekdíkēsē)
- engelskaGet revenge
- esperantoVenĝu (Venĝu)
- spanskaVengarse
- estniskaSaa kättemaksu (Saa kättemaksu)
- baskiskaMendekua hartu
- persiskaانتقام گرفتن (ạntqạm grftn)
- finskaKostaa
- filippinskaMaghiganti
- franskaSe venger
- västfrisiskaNim wraak
- iriskaFaigh díoltas (Faigh díoltas)
- skotsk gaeliskaFaigh dìoghaltas (Faigh dìoghaltas)
- galiciskaVingarse
- guaraníPeñevenga (Peñevenga)
- konkaniबदलो घेवचो (badalō ghēvacō)
- gujaratiબદલો લો (badalō lō)
- hausaKu rama
- hawaiiskaE hoʻopaʻi
- hebreiskaלנקום (lnqwm)
- hindiबदला लेना (badalā lēnā)
- hmongspråkTau kua zaub ntsuab
- kroatiskaOsvetiti se
- haitiskaPran revanj
- ungerskaBosszút állni (Bosszút állni)
- armeniskaՎրեժ լուծիր (Vrež lucir)
- indonesiskaBalas dendam
- igboNweta ọbọ (Nweta ọbọ)
- ilokoAgibaleska
- isländskaHefnd
- italienskaVendicarsi
- japanska仕返しする (shì fǎnshisuru)
- javanesiskaMbales dendam
- georgiskaᲨურის ძიება (Შuris dzieba)
- kazakiskaКек алу (Kek alu)
- kambodjanskaសងសឹក
- kannadaಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (sēḍu tīrisikoḷḷi)
- koreanska복수하다 (bogsuhada)
- krioGɛt revaŋg
- kurdiskaTolhildan
- kirgiziskaӨч алуу (Өč aluu)
- latinVindictam
- luxemburgiskaKréien Revanche (Kréien Revanche)
- lugandaFuna okwesasuza
- lingalaZwá kozongisa mabe (Zwá kozongisa mabe)
- laotiskaຮັບການແກ້ແຄ້ນ
- litauiskaAtkeršyti (Atkeršyti)
- lushaiPhuba la rawh
- lettiskaAtriebties
- maithiliबदला लेबऽ (badalā lēba̕)
- malagassiskaMamaly faty
- maoriWhakautu
- makedonskaОдмазди се (Odmazdi se)
- malayalamപ്രതികാരം ചെയ്യുക (pratikāraṁ ceyyuka)
- mongoliskaӨшөө авах (Өšөө avah)
- marathiबदला घ्या (badalā ghyā)
- malajiskaMembalas dendam
- maltesiskaIkseb vendetta
- burmesiskaလက်စားချေပါ။ (laathcarrhkyaaypar.)
- nepalesiskaबदला लिनुहोस् (badalā linuhōs)
- nederländskaWraak nemen
- norskaFå hevn (Få hevn)
- nordsothoHwetša tefetšo (Hwetša tefetšo)
- nyanjaBweretsani
- oromoHaaloo ba'i
- oriyaପ୍ରତିଶୋଧ ନିଅ | (pratiśōdha ni'a |)
- punjabiਬਦਲਾ ਲਓ (badalā la'ō)
- polskaZemścić się (Zemścić się)
- afghanskaغچ واخلئ (gẖcẖ wạkẖlỷ)
- portugisiskaTer vingança (Ter vingança)
- quechuaVengakuy
- rumänskaRăzbună-te (Răzbună-te)
- ryskaОтомстить (Otomstitʹ)
- kinjarwandaIhorere
- sanskritप्रतिशोधं प्राप्नुत (pratiśōdhaṁ prāpnuta)
- sindhiانتقام وٺڻ (ạntqạm wٺڻ)
- singalesiskaපළිගන්න
- slovakiskaPomstiť sa (Pomstiť sa)
- slovenskaMaščevati se (Maščevati se)
- samoanskaIa tauimasui
- shonaReveve
- somaliskaAarso
- albanskaMerrni hak
- serbiskaОсветити се (Osvetiti se)
- sydsothoIpheteletse
- sundanesiskaMales dendam
- swahiliLipize kisasi
- tamilபழிவாங்குங்கள் (paḻivāṅkuṅkaḷ)
- teluguప్రతీకారం తీర్చుకోండి (pratīkāraṁ tīrcukōṇḍi)
- tadzjikiskaИнтиқом гиред (Intikˌom gired)
- thailändskaแก้แค้น (kæ̂ khæ̂n)
- tigrinjaሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)
- turkmeniskaAr al
- filippinskaMaghiganti
- turkiskaİntikam al (İntikam al)
- tsongaKuma ku rihisela
- tatariskaReveч алыгыз (Reveč alygyz)
- uiguriskaئۆچ ئېلىڭ (ỷۆcẖ ỷېly̱ṉg)
- ukrainskaПомститися (Pomstitisâ)
- urduبدلہ لینا (bdlہ ly̰nạ)
- uzbekiskaQasos oling
- vietnamesiskaTrả thù (Trả thù)
- xhosaZiphindezele
- jiddischנעמען נקמה (nʻmʻn nqmh)
- yorubaGba ẹsan (Gba ẹsan)
- kinesiska报复 (bào fù)
- zuluZiphindiselele
Fler ord
Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.