Ta skadan igen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta skadan igen?

"Ta skadan igen" betyder att uppleva en negativ händelse eller situation igen, oftast med en känsla av besvikelse eller irritation. Det kan också användas för att uttrycka frustration över att något har hänt igen, trots tidigare försök att undvika det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ta skadan igen

Antonymer (motsatsord) till Ta skadan igen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta skadan igen?

AF Afrikaans: Neem weer die skade

AK Twi: Fa nneɛma a asɛe no bio

AM Amhariska: ጉዳቱን እንደገና ይውሰዱ (gudatunī ʿīnīdēgēna yīውsēdu)

AR Arabiska: خذ الضرر مرة أخرى (kẖdẖ ạlḍrr mrẗ ạ̉kẖry̱)

AS Assamiska: ক্ষতি পুনৰ লওক (kṣati punara la'ōka)

AY Aymara: Uka jan walt’awinak wasitat apsuñamawa (Uka jan walt’awinak wasitat apsuñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Zərərləri yenidən götürün (Zərərləri yenidən götürün)

BE Vitryska: Прыміце шкоду яшчэ раз (Prymíce škodu âščé raz)

BG Bulgariska: Поемете щетите отново (Poemete ŝetite otnovo)

BHO Bhojpuri: नुकसान फेरु से ले लीं (nukasāna phēru sē lē līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ tiɲɛniw ta tuguni

BN Bengaliska: আবার ক্ষতি নাও (ābāra kṣati nā'ō)

BS Bosniska: Ponovo prihvati štetu (Ponovo prihvati štetu)

CA Katalanska: Torna a prendre el dany

CEB Cebuano: Kuhaa pag-usab ang kadaot

CKB Kurdiska: دووبارە زیانەکان وەربگرەوە (dwwbạrە zy̰ạnەḵạn wەrbgrەwە)

CO Korsikanska: Pigliate di novu i danni

CS Tjeckiska: Znovu vezměte poškození (Znovu vezměte poškození)

CY Walesiska: Cymerwch y difrod eto

DA Danska: Tag skaden igen

DE Tyska: Nehmen Sie den Schaden erneut

DOI Dogri: नुकसान फिर ले ले (nukasāna phira lē lē)

DV Dhivehi: އަނެއްކާވެސް ގެއްލުން ނަގާށެވެ (‘ane‘kāves ge‘lun nagāševe)

EE Ewe: Gaxɔ nusiwo gblẽ la ake (Gaxɔ nusiwo gblẽ la ake)

EL Grekiska: Πάρτε ξανά τη ζημιά (Párte xaná tē zēmiá)

EN Engelska: Take the damage again

EO Esperanto: Prenu la damaĝon denove (Prenu la damaĝon denove)

ES Spanska: Toma el daño de nuevo (Toma el daño de nuevo)

ET Estniska: Võtke kahju uuesti (Võtke kahju uuesti)

EU Baskiska: Hartu kalteak berriro

FA Persiska: دوباره آسیب را تحمل کنید (dwbạrh ậsy̰b rạ tḥml ḵny̰d)

FI Finska: Ota vahinko uudelleen

FIL Filippinska: Kunin muli ang pinsala

FR Franska: Encaissez à nouveau les dégâts (Encaissez à nouveau les dégâts)

FY Frisiska: Nim de skea wer

GA Irländska: Tóg an damáiste arís (Tóg an damáiste arís)

GD Skotsk gaeliska: Gabh am milleadh a-rithist

GL Galiciska: Volve tomar o dano

GN Guarani: Egueraha jey pe daño (Egueraha jey pe daño)

GOM Konkani: परतून नुकसान घेवचें (paratūna nukasāna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: ફરીથી નુકસાન લો (pharīthī nukasāna lō)

HA Hausa: Dauki barnar kuma

HAW Hawaiian: Lawe hou i ka poino

HE Hebreiska: קח שוב את הנזק (qẖ şwb ʼţ hnzq)

HI Hindi: नुकसान फिर से लें (nukasāna phira sē lēṁ)

HMN Hmong: Noj qhov kev puas tsuaj dua

HR Kroatiska: Ponovi štetu (Ponovi štetu)

HT Haitiska: Pran domaj la ankò (Pran domaj la ankò)

HU Ungerska: Vedd el újra a kárt (Vedd el újra a kárt)

HY Armeniska: Կրկին վերցրեք վնասը (Krkin vercʻrekʻ vnasə)

ID Indonesiska: Ambil kerusakan lagi

IG Igbo: Were mmebi ahụ ọzọ (Were mmebi ahụ ọzọ)

ILO Ilocano: Alaem manen ti nadadael

IS Isländska: Taktu skaðann aftur

IT Italienska: Prendi di nuovo il danno

JA Japanska: 再びダメージを受ける (zàibidamējiwo shòukeru)

JV Javanesiska: Njupuk karusakan maneh

KA Georgiska: ისევ მიიღეთ ზიანი (isev miighet ziani)

KK Kazakiska: Зақымдануды қайтадан алыңыз (Zakˌymdanudy kˌajtadan alyңyz)

KM Khmer: យកការខូចខាតម្តងទៀត

KN Kannada: ಹಾನಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hāniyannu matte tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 다시 데미지를 입는다 (dasi demijileul ibneunda)

KRI Krio: Tek di damej bak

KU Kurdiska: Dîsa zirarê bistînin (Dîsa zirarê bistînin)

KY Kirgiziska: Зыянды кайра ал (Zyândy kajra al)

LA Latin: Accipere damnum iterum

LB Luxemburgiska: Huelt de Schued erëm (Huelt de Schued erëm)

LG Luganda: Ddamu otwale ebyonoonese

LN Lingala: Zwá lisusu ba dégâts (Zwá lisusu ba dégâts)

LO Lao: ເອົາຄວາມເສຍຫາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

LT Litauiska: Dar kartą paimkite žalą (Dar kartą paimkite žalą)

LUS Mizo: Damage chu la leh rawh

LV Lettiska: Atkal paņemiet bojājumus (Atkal paņemiet bojājumus)

MAI Maithili: क्षति फेर लऽ लिअ (kṣati phēra la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso indray ny fahavoazana

MI Maori: Tangohia ano te kino

MK Makedonska: Повторно преземете ја штетата (Povtorno prezemete ǰa štetata)

ML Malayalam: കേടുപാടുകൾ വീണ്ടും എടുക്കുക (kēṭupāṭukaൾ vīṇṭuṁ eṭukkuka)

MN Mongoliska: Хохирлыг дахин авна (Hohirlyg dahin avna)

MR Marathi: पुन्हा नुकसान घ्या (punhā nukasāna ghyā)

MS Malajiska: Ambil kerosakan sekali lagi

MT Maltesiska: Erġa' ħu l-ħsara (Erġa' ħu l-ħsara)

MY Myanmar: အပျက်အစီးကို ပြန်ယူပါ။ (aapyetaahceeko pyanyuupar.)

NE Nepalesiska: क्षति फेरि लिनुहोस् (kṣati phēri linuhōs)

NL Holländska: Pak de schade weer op

NO Norska: Ta skaden igjen

NSO Sepedi: Tšea tshenyo gape (Tšea tshenyo gape)

NY Nyanja: Tengani zowonongeka kachiwiri

OM Oromo: Miidhaa irra deebi'aa fudhadhaa

OR Odia: ପୁନର୍ବାର କ୍ଷତି ନିଅନ୍ତୁ | (punarbāra kṣati ni'antu |)

PA Punjabi: ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਓ (nukasāna nū dubārā la'ō)

PL Polska: Ponownie przyjmij obrażenia (Ponownie przyjmij obrażenia)

PS Pashto: بیا تاوان واخلئ (by̰ạ tạwạn wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Tome o dano novamente

QU Quechua: Hukmanta dañota hapiy (Hukmanta dañota hapiy)

RO Rumänska: Ia din nou paguba

RU Ryska: Примите урон снова (Primite uron snova)

RW Kinyarwanda: Ongera ufate ibyangiritse

SA Sanskrit: पुनः क्षतिं गृहाण (punaḥ kṣatiṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: ٻيهر نقصان وٺو (ٻyhr nqṣạn wٺw)

SI Singalesiska: හානිය නැවත ගන්න

SK Slovakiska: Znova vezmite škodu (Znova vezmite škodu)

SL Slovenska: Ponovno prevzame škodo (Ponovno prevzame škodo)

SM Samoan: Toe ave mea leaga

SN Shona: Tora kukanganisa zvakare

SO Somaliska: Mar kale qaado dhaawaca

SQ Albanska: Merre sërish dëmin (Merre sërish dëmin)

SR Serbiska: Узми штету поново (Uzmi štetu ponovo)

ST Sesotho: Nka tšenyo hape (Nka tšenyo hape)

SU Sundanesiska: Candak karuksakan deui

SW Swahili: Chukua uharibifu tena

TA Tamil: சேதத்தை மீண்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (cētattai mīṇṭum eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: నష్టాన్ని మళ్లీ తీసుకోండి (naṣṭānni maḷlī tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Зарарро боз гиред (Zararro boz gired)

TH Thailändska: รับความเสียหายอีกครั้ง (rạb khwām s̄eīy h̄āy xīk khrậng)

TI Tigrinya: ነቲ ዕንወት እንደገና ውሰዶ (ነti ʾīnīwētī ʿīnīdēgēna ውsēdo)

TK Turkmeniska: Zyýany ýene alyň (Zyýany ýene alyň)

TL Tagalog: Kunin muli ang pinsala

TR Turkiska: Hasarı tekrar al

TS Tsonga: Teka ku onhaka nakambe

TT Tatariska: Зыянны кабат алыгыз (Zyânny kabat alygyz)

UG Uiguriska: زىياننى قايتا ئېلىڭ (zy̱yạnny̱ qạytạ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Прийміть пошкодження знову (Prijmítʹ poškodžennâ znovu)

UR Urdu: دوبارہ نقصان اٹھائیں (dwbạrہ nqṣạn ạٹھạỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: Zararni yana oling

VI Vietnamesiska: Nhận thiệt hại một lần nữa (Nhận thiệt hại một lần nữa)

XH Xhosa: Thatha umonakalo kwakhona

YI Jiddisch: נעמען די שעדיקן ווידער (nʻmʻn dy şʻdyqn wwydʻr)

YO Yoruba: Ya awọn bibajẹ lẹẹkansi (Ya awọn bibajẹ lẹẹkansi)

ZH Kinesiska: 再次承受伤害 (zài cì chéng shòu shāng hài)

ZU Zulu: Thatha umonakalo futhi

Exempel på användning av Ta skadan igen

Han kan ta skadan igen när det blir dags att snick ra ihop ett nytt landsbygdsprogram, Källa: Östersundsposten (2013-02-11).

Man får närmast intrycket att musiker na tvangs ta skadan igen på tur néer., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-23).

I torsdags var det emellertid dags att ta skadan igen., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-15).

Om svaret blir att du aldrig gjort det, så kan du ta skadan igen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-09).

Men Johan vili väl ta’ skadan igen, han sorn fått sukta så länge. s t c: k o, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-03).

Men sedermera lyckades det stoet att ta skadan igen och det kora först fram, Källa: Smålandsposten (1875-11-04).

Men nu skall man ta skadan igen., Källa: Avesta tidning (1884-06-20).

min sida med be klagande er rätt kännbara förlust, och önskar, att ni måtte ta, Källa: Kristianstadsbladet (1893-10-23).

Vilket inte hindra de oss från att med liv och lust ta skadan igen., Källa: Vimmerby tidning (2017-08-01).

»Nå, det går väl an för dig; du kan ta' skadan igen på annat håll, tänker du, Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-21).

Men du får ta skadan igen i afton hos Ruttenstubbos., Källa: Smålandsposten (1870-01-19).

Men det är ic ke för sent att ta skadan igen, ty kort före den här sessionens, Källa: Smålandsposten (1879-05-20).

« slängde förklädet i en vrå och derefter vanligtvis för att ta skadan igen, Källa: Smålandsposten (1876-06-20).

skadan igen på ett lysande sätt., Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-14).

skadan igen, hvarpå nya förluster följt., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-09).

skadan igen genom tillverkning jämväl av klass li är praktiskt taget avskuren, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-22).

skadan igen., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-07).

Arbe tet på att ta skadan igen kommer säkerligen att vålla misstämning i Japan, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-26).

Men Johan vill väl ta’ skadan igen, han sorn fått sukta så länge. Thure S., Källa: Avesta tidning (1902-04-04).

Följer efter Ta skadan igen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta skadan igen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 23:02 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?