Skaka av sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skaka av sig?

Att skaka av sig betyder att bli av med en känsla eller en situation som man inte vill ha eller vara i. Det kan också betyda att släppa taget om något som har stört eller besvärat en och att gå vidare utan att påverkas av det. Det kan också beskriva en fysisk handling av att skaka av sig väta eller smuts.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Skaka av sig

Antonymer (motsatsord) till Skaka av sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skaka av sig?

AF Afrikaans: Skud dit af

AK Twi: Wosow no fi so

AM Amhariska: አራግፍ (ʿēraግፍ)

AR Arabiska: تخلص من (tkẖlṣ mn)

AS Assamiska: জোকাৰি পেলাওক (jōkārai pēlā'ōka)

AY Aymara: Ukax ch’allt’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Onu silkələyin

BE Vitryska: Страсіце яго (Strasíce âgo)

BG Bulgariska: Разклатете го (Razklatete go)

BHO Bhojpuri: एकरा के हिला के उतार दीं (ēkarā kē hilā kē utāra dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a lamaga

BN Bengaliska: ঝেড়ে ফেলুন (jhēṛē phēluna)

BS Bosniska: Otresi se

CA Katalanska: Agitar-ho

CEB Cebuano: Isalikway kini

CKB Kurdiska: ڕاگرتنی ڕاوه‌شاندن (ڕạgrtny̰ ڕạwh‌sẖạndn)

CO Korsikanska: Scuzzulate

CS Tjeckiska: Setřást to (Setřást to)

CY Walesiska: Ysgwyd hi i ffwrdd

DA Danska: Ryst det af

DE Tyska: Abschütteln (Abschütteln)

DOI Dogri: इसे हिला दे (isē hilā dē)

DV Dhivehi: ތެޅިފޮޅާލާށެވެ (teḷifoḷālāševe)

EE Ewe: Ʋuʋui ɖa

EL Grekiska: Τινάξτε το (Tináxte to)

EN Engelska: Shake it off

EO Esperanto: Skuu ĝin (Skuu ĝin)

ES Spanska: Quitárselo de encima (Quitárselo de encima)

ET Estniska: Raputage see maha

EU Baskiska: Astindu

FA Persiska: خودت را از آن خلاص کن (kẖwdt rạ ạz ận kẖlạṣ ḵn)

FI Finska: Ravista se pois

FIL Filippinska: Ipagpag ito

FR Franska: Secouer

FY Frisiska: Ôfskodzje (Ôfskodzje)

GA Irländska: Croith as é (Croith as é)

GD Skotsk gaeliska: Crith dheth

GL Galiciska: Sacúdeo (Sacúdeo)

GN Guarani: Omboveve chugui

GOM Konkani: तो हालोवन काडून उडोवचो (tō hālōvana kāḍūna uḍōvacō)

GU Gujarati: એને હલાવો (ēnē halāvō)

HA Hausa: Girgiza shi

HAW Hawaiian: E lulu aku

HE Hebreiska: נער את זה (nʻr ʼţ zh)

HI Hindi: इसे हिला देना (isē hilā dēnā)

HMN Hmong: Caws nws tawm

HR Kroatiska: Protresi to

HT Haitiska: Souke l

HU Ungerska: Rázd le (Rázd le)

HY Armeniska: Թափահարել այն (Tʻapʻaharel ayn)

ID Indonesiska: Goyangkan

IG Igbo: Gbanyụọ ya (Gbanyụọ ya)

ILO Ilocano: Yugyogen dayta

IS Isländska: Hristið það af sér (Hristið það af sér)

IT Italienska: Scuotilo

JA Japanska: 振り払って (zhènri fǎntte)

JV Javanesiska: Goyangake

KA Georgiska: შეანჯღრიეთ (sheanjghriet)

KK Kazakiska: Оны шайқаңыз (Ony šajkˌaңyz)

KM Khmer: អ្រងួនវាចេញ

KN Kannada: ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ (adannu allāḍisi)

KO Koreanska: 털어버려 (teol-eobeolyeo)

KRI Krio: Shek am ɔf

KU Kurdiska: Bihejînin (Bihejînin)

KY Kirgiziska: Аны чайкаңыз (Any čajkaңyz)

LA Latin: Excute

LB Luxemburgiska: Schütt et of (Schütt et of)

LG Luganda: Kikankanya

LN Lingala: Ningisa yango

LO Lao: ສັ່ນມັນອອກ

LT Litauiska: Nusikratyk

LUS Mizo: Shake off rawh

LV Lettiska: Nokratīt nost (Nokratīt nost)

MAI Maithili: एकरा हिला दियौक (ēkarā hilā diyauka)

MG Madagaskar: Esory izany

MI Maori: Ruperupea atu

MK Makedonska: Истресете го (Istresete go)

ML Malayalam: അത് കുലുക്കുക (at kulukkuka)

MN Mongoliska: Үүнийг сэгсэрнэ үү (Үүnijg ségsérné үү)

MR Marathi: तो झटकून टाका (tō jhaṭakūna ṭākā)

MS Malajiska: Goncangkannya

MT Maltesiska: Ħawwad

MY Myanmar: လှုပ်ခါလိုက်ပါ။ (lhuuthkarlitepar.)

NE Nepalesiska: यसलाई हल्लाउनुहोस् (yasalā'ī hallā'unuhōs)

NL Holländska: Schud het af

NO Norska: Rist det av

NSO Sepedi: E šišinye (E šišinye)

NY Nyanja: Gwiranipo

OM Oromo: Itti raasaa

OR Odia: ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର | (ēhāku banda kara |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਝੰਜੋੜੋ (isa nū jhajōṛō)

PL Polska: Otrząsnąć się z niego (Otrząsnąć się z niego)

PS Pashto: وخندل (wkẖndl)

PT Portugisiska: Deixar pra lá (Deixar pra lá)

QU Quechua: Chayta chhaphchiy

RO Rumänska: Scutura-l

RU Ryska: Избавься от этого (Izbavʹsâ ot étogo)

RW Kinyarwanda: Kuraho

SA Sanskrit: तत् कम्पयतु (tat kampayatu)

SD Sindhi: ان کي ڇڪيو (ạn ḵy ڇڪyw)

SI Singalesiska: එය සෙලවීමට

SK Slovakiska: Striasť (Striasť)

SL Slovenska: Otresi se

SM Samoan: Lulu ese

SN Shona: Zvizunze

SO Somaliska: Ka rux

SQ Albanska: Shkundni atë (Shkundni atë)

SR Serbiska: Отресите га (Otresite ga)

ST Sesotho: E hlohlore

SU Sundanesiska: Goyangkeun

SW Swahili: Tikisa

TA Tamil: அதை அசைக்கவும் (atai acaikkavum)

TE Telugu: దాన్ని షేక్ చేయండి (dānni ṣēk cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Онро ларзонед (Onro larzoned)

TH Thailändska: เขย่ามันออก (k̄heỳā mạn xxk)

TI Tigrinya: ንቕንቕ ኣቢልካ ኣውጽኣዮ (nīqhīnīqhī ʿabiልka ʿaውtsīʿayo)

TK Turkmeniska: Sarsdyryň (Sarsdyryň)

TL Tagalog: Ipagpag ito

TR Turkiska: Bunu silkeleyin

TS Tsonga: Yi rhurhumerile

TT Tatariska: Аны селкетегез (Any selketegez)

UG Uiguriska: ئۇنى تەۋرىتىڭ (ỷۇny̱ tەv̱ry̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Струсіть це (Strusítʹ ce)

UR Urdu: اسے جھاڑ دو (ạsے jھạڑ dw)

UZ Uzbekiska: Uni silkitib tashlang

VI Vietnamesiska: Lắc nó đi (Lắc nó đi)

XH Xhosa: Livuthulule

YI Jiddisch: שאָקלען עס אַוועק (şʼáqlʻn ʻs ʼawwʻq)

YO Yoruba: Gbọn kuro (Gbọn kuro)

ZH Kinesiska: 摆脱它 (bǎi tuō tā)

ZU Zulu: Lithintithe

Exempel på användning av Skaka av sig

-Det gäller att skaka av sig det här fort, säger Henrik Lundqvist till SVT Sport, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-30).

Kan Almtuna skaka av sig allt detta och vinna tillräckligt mycket för att gå, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).

av sig känslan av experi ment och lek., Källa: Östersundsposten (2019-12-12).

både varm och intellektuellt skarp analys av ett Sverige som kanske skulle skaka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).

Degerfors måste skaka av sig förlusten snabbt, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-04).

McEwan, och även om St Aubyns försök tillhör de bättre, kan det ändå inte skaka, Källa: Avesta tidning (2019-12-16).

Det är jättesvårt att skaka av sig samhällets krav., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).

TTGU:s Tobias Thomson gjorde en mycket stark insats och lyck ades skaka av sig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-13).

Man var tvungen att skaka av sig det, gå vida¬, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).

Går det att bara skaka av sig 8-2?, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-24).

Han lyckades dock inte skaka av sig Axel och med lite drygt 300 meter kvar tackade, Källa: Arvika nyheter (2015-06-12).

Killar na är fantastiska på att skaka av sig förluster och vara på G till nästa, Källa: Smålandsposten (2019-12-04).

Klubbscenen i Umeå * börjar skaka av sig askan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-24).

- Jämställdheten behöver skaka av sig det här svenska heteronormativa., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-08).

Västervik vill skaka av sig Arbogaförlusten, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-08).

Man måste kunna skaka av sig både en förlust och en vinst, så att man inte blir, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).

dem som växte upp under Sov jets tyranni av förklarliga skäl haft svårt att skaka, Källa: Avesta tidning (2017-11-13).

skaka av sig men man måste också kunna säga att jag gjorde fel i dag, man är, Källa: Barometern (2018-07-31).

”PK” om förlusten: ”Bara skaka av sig”, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-03).

. - Det är bara att skaka av sig denna förlusten och köra vidare igen. säger, Källa: Östersundsposten (2022-05-11).

Följer efter Skaka av sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skaka av sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 18:59 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?