Skaka av sig

Vad betyder Skaka av sig?

Exempel på användning av Skaka av sig

• -Det gäller att skaka av sig det här fort, säger Henrik Lundqvist till SVT Sport, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-30).
• Kan Almtuna skaka av sig allt detta och vinna tillräckligt mycket för att gå, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).
• av sig känslan av experi ment och lek., Källa: Östersundsposten (2019-12-12).
• både varm och intellektuellt skarp analys av ett Sverige som kanske skulle skaka, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
• Degerfors måste skaka av sig förlusten snabbt, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-04).
• Det är jättesvårt att skaka av sig samhällets krav., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-08).
• TTGU:s Tobias Thomson gjorde en mycket stark insats och lyck ades skaka av sig, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-13).
• Man var tvungen att skaka av sig det, gå vida¬, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).
• Går det att bara skaka av sig 8-2?, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-24).
• Han lyckades dock inte skaka av sig Axel och med lite drygt 300 meter kvar tackade, Källa: Arvika nyheter (2015-06-12).
• Killar na är fantastiska på att skaka av sig förluster och vara på G till nästa, Källa: Smålandsposten (2019-12-04).
• Klubbscenen i Umeå * börjar skaka av sig askan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-24).
• - Jämställdheten behöver skaka av sig det här svenska heteronormativa., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-08).
• Västervik vill skaka av sig Arbogaförlusten, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-08).
• Man måste kunna skaka av sig både en förlust och en vinst, så att man inte blir, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-15).
• dem som växte upp under Sov jets tyranni av förklarliga skäl haft svårt att skaka, Källa: Avesta tidning (2017-11-13).
• skaka av sig men man måste också kunna säga att jag gjorde fel i dag, man är, Källa: Barometern (2018-07-31).
• ”PK” om förlusten: ”Bara skaka av sig”, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-03).
• . - Det är bara att skaka av sig denna förlusten och köra vidare igen. säger, Källa: Östersundsposten (2022-05-11).

Översättningar av Skaka av sig

• afrikaansSkud dit af
• akanWosow no fi so
• amhariskaአራግፍ (ʿēraግፍ)
• arabiskaتخلص من (tkẖlṣ mn)
• assamesiskaজোকাৰি পেলাওক (jōkārai pēlā'ōka)
• aymaraUkax ch’allt’atawa
• azerbajdzjanskaOnu silkələyin
• belarusiskaСтрасіце яго (Strasíce âgo)
• bulgariskaРазклатете го (Razklatete go)
• bhojpuriएकरा के हिला के उतार दीं (ēkarā kē hilā kē utāra dīṁ)
• bambaraAw bɛ a lamaga
• bengaliঝেড়ে ফেলুন (jhēṛē phēluna)
• bosniskaOtresi se
• katalanskaAgitar-ho
• cebuanoIsalikway kini
• centralkurdiskaڕاگرتنی ڕاوه‌شاندن (ڕạgrtny̰ ڕạwh‌sẖạndn)
• korsikanskaScuzzulate
• tjeckiskaSetřást to (Setřást to)
• walesiskaYsgwyd hi i ffwrdd
• danskaRyst det af
• tyskaAbschütteln (Abschütteln)
• dogriइसे हिला दे (isē hilā dē)
• divehiތެޅިފޮޅާލާށެވެ (teḷifoḷālāševe)
• eweƲuʋui ɖa
• grekiskaΤινάξτε το (Tináxte to)
• engelskaShake it off
• esperantoSkuu ĝin (Skuu ĝin)
• spanskaQuitárselo de encima (Quitárselo de encima)
• estniskaRaputage see maha
• baskiskaAstindu
• persiskaخودت را از آن خلاص کن (kẖwdt rạ ạz ận kẖlạṣ ḵn)
• finskaRavista se pois
• filippinskaIpagpag ito
• franskaSecouer
• västfrisiskaÔfskodzje (Ôfskodzje)
• iriskaCroith as é (Croith as é)
• skotsk gaeliskaCrith dheth
• galiciskaSacúdeo (Sacúdeo)
• guaraníOmboveve chugui
• konkaniतो हालोवन काडून उडोवचो (tō hālōvana kāḍūna uḍōvacō)
• gujaratiએને હલાવો (ēnē halāvō)
• hausaGirgiza shi
• hawaiiskaE lulu aku
• hebreiskaנער את זה (nʻr ʼţ zh)
• hindiइसे हिला देना (isē hilā dēnā)
• hmongspråkCaws nws tawm
• kroatiskaProtresi to
• haitiskaSouke l
• ungerskaRázd le (Rázd le)
• armeniskaԹափահարել այն (Tʻapʻaharel ayn)
• indonesiskaGoyangkan
• igboGbanyụọ ya (Gbanyụọ ya)
• ilokoYugyogen dayta
• isländskaHristið það af sér (Hristið það af sér)
• italienskaScuotilo
• japanska振り払って (zhènri fǎntte)
• javanesiskaGoyangake
• georgiskaშეანჯღრიეთ (sheanjghriet)
• kazakiskaОны шайқаңыз (Ony šajkˌaңyz)
• kambodjanskaអ្រងួនវាចេញ
• kannadaಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ (adannu allāḍisi)
• koreanska털어버려 (teol-eobeolyeo)
• krioShek am ɔf
• kurdiskaBihejînin (Bihejînin)
• kirgiziskaАны чайкаңыз (Any čajkaңyz)
• latinExcute
• luxemburgiskaSchütt et of (Schütt et of)
• lugandaKikankanya
• lingalaNingisa yango
• laotiskaສັ່ນມັນອອກ
• litauiskaNusikratyk
• lushaiShake off rawh
• lettiskaNokratīt nost (Nokratīt nost)
• maithiliएकरा हिला दियौक (ēkarā hilā diyauka)
• malagassiskaEsory izany
• maoriRuperupea atu
• makedonskaИстресете го (Istresete go)
• malayalamഅത് കുലുക്കുക (at kulukkuka)
• mongoliskaҮүнийг сэгсэрнэ үү (Үүnijg ségsérné үү)
• marathiतो झटकून टाका (tō jhaṭakūna ṭākā)
• malajiskaGoncangkannya
• maltesiskaĦawwad
• burmesiskaလှုပ်ခါလိုက်ပါ။ (lhuuthkarlitepar.)
• nepalesiskaयसलाई हल्लाउनुहोस् (yasalā'ī hallā'unuhōs)
• nederländskaSchud het af
• norskaRist det av
• nordsothoE šišinye (E šišinye)
• nyanjaGwiranipo
• oromoItti raasaa
• oriyaଏହାକୁ ବନ୍ଦ କର | (ēhāku banda kara |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਝੰਜੋੜੋ (isa nū jhajōṛō)
• polskaOtrząsnąć się z niego (Otrząsnąć się z niego)
• afghanskaوخندل (wkẖndl)
• portugisiskaDeixar pra lá (Deixar pra lá)
• quechuaChayta chhaphchiy
• rumänskaScutura-l
• ryskaИзбавься от этого (Izbavʹsâ ot étogo)
• kinjarwandaKuraho
• sanskritतत् कम्पयतु (tat kampayatu)
• sindhiان کي ڇڪيو (ạn ḵy ڇڪyw)
• singalesiskaඑය සෙලවීමට
• slovakiskaStriasť (Striasť)
• slovenskaOtresi se
• samoanskaLulu ese
• shonaZvizunze
• somaliskaKa rux
• albanskaShkundni atë (Shkundni atë)
• serbiskaОтресите га (Otresite ga)
• sydsothoE hlohlore
• sundanesiskaGoyangkeun
• swahiliTikisa
• tamilஅதை அசைக்கவும் (atai acaikkavum)
• teluguదాన్ని షేక్ చేయండి (dānni ṣēk cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaОнро ларзонед (Onro larzoned)
• thailändskaเขย่ามันออก (k̄heỳā mạn xxk)
• tigrinjaንቕንቕ ኣቢልካ ኣውጽኣዮ (nīqhīnīqhī ʿabiልka ʿaውtsīʿayo)
• turkmeniskaSarsdyryň (Sarsdyryň)
• filippinskaIpagpag ito
• turkiskaBunu silkeleyin
• tsongaYi rhurhumerile
• tatariskaАны селкетегез (Any selketegez)
• uiguriskaئۇنى تەۋرىتىڭ (ỷۇny̱ tەv̱ry̱ty̱ṉg)
• ukrainskaСтрусіть це (Strusítʹ ce)
• urduاسے جھاڑ دو (ạsے jھạڑ dw)
• uzbekiskaUni silkitib tashlang
• vietnamesiskaLắc nó đi (Lắc nó đi)
• xhosaLivuthulule
• jiddischשאָקלען עס אַוועק (şʼáqlʻn ʻs ʼawwʻq)
• yorubaGbọn kuro (Gbọn kuro)
• kinesiska摆脱它 (bǎi tuō tā)
• zuluLithintithe

Fler ord