Skaka fram

Vad betyder Skaka fram?

Exempel på användning av Skaka fram

• Med appen i mobilen kan man skaka fram sitt saldo, få koll på småutgifter och, Källa: Barometern (2014-09-20).
• Med appen i mobilen kan man skaka fram sitt saldo, fä koll på smäutgifter och, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).
• skoga har ingen chokladfabrik, ingen byggherre med miljoner i riskkapital att skaka, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-07).
• fram pengar till marknadsföring, ha kontakt med marknadsrådet, Fram tid Borgholm, Källa: Barometern (2015-01-03).
• Nu hoppas jag kunna skaka fram, Källa: Östersundsposten (2014-03-11).
• Ska kommunerna skaka fram två kronor per skattad hundring så måste de vända, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-16).
• Men det är förbundets ansvar att skaka fram nya aktiva som håller måttet och, Källa: Östersundsposten (2014-04-02).
• dans banan och att politikerna inte visar något som helst intresse för att skaka, Källa: Smålandsposten (2017-02-07).
• fram en ”game seven” - på hemmaplan inför ett Vida Are na som kommer att koka, Källa: Smålandsposten (2017-03-27).
• OPINIOi Skaka fram pengarna till Inlandsbanan Tung förlust för Umeå FC i toppmötet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-16).
• Men exakt hur det ska gå till har kan skaka fram de vårdplatser som han inga, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-02).
• ett större hot, i form av Peter Berlin, än vad vice-mästarna i dagsläget kan skaka, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-12).
• Till sist får regering en skaka fram mer pengar, eller stryka i listan., Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-08).
• de skaka fram något till dem, så får vi bara inte ha det., Källa: Vimmerby tidning (2018-01-20).
• FÖRSKOLA Kommunen måste minska byråkratin och skaka fram förskoleplatser., Källa: Upsala nya tidning (2017-02-20).
• När en måste skaka fram pengar till det här” , tjänst betald av arbetsförmedingen, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-20).
• UPPSALA Det är svårt att skaka fram nyinvesteringar är redan intecknade pengar, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-16).
• Resten måste sjukhuset skaka fram själ va och måste därför ta patientav gifter, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-28).

Översättningar av Skaka fram

• afrikaansSkud vorentoe
• akanWosow kɔ w’anim
• amhariskaወደፊት ይንቀጠቀጡ (wēdēፊtī yīnīqēthēqēthu)
• arabiskaاهتز للأمام (ạhtz llạ̉mạm)
• assamesiskaআগলৈ জোকাৰি যাওক (āgalai jōkārai yā'ōka)
• aymaraNayraru sartañani (Nayraru sartañani)
• azerbajdzjanskaİrəli silkələyin (İrəli silkələyin)
• belarusiskaПатрэсці наперад (Patréscí naperad)
• bulgariskaРазклатете напред (Razklatete napred)
• bhojpuriआगे के हिला दिहल जाव (āgē kē hilā dihala jāva)
• bambaraAw bɛ aw yɛrɛyɛrɛ ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে ঝাঁকান (sāmanē jhām̐kāna)
• bosniskaProtresite se naprijed
• katalanskaSacseja endavant
• cebuanoPag-uyog sa unahan
• centralkurdiskaلەرزین بۆ پێشەوە (lەrzy̰n bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaScuzzulate in avanti
• tjeckiskaZatřeste dopředu (Zatřeste dopředu)
• walesiskaYsgwyd ymlaen
• danskaRyst fremad
• tyskaVorwärts schütteln (Vorwärts schütteln)
• dogriआगे हिला दे (āgē hilā dē)
• divehiކުރިއަށް ތެޅިގަންނަވާށެވެ (kuri‘aš teḷigannavāševe)
• eweƲuʋu yi ŋgɔ
• grekiskaΑνακινήστε προς τα εμπρός (Anakinḗste pros ta emprós)
• engelskaShake forward
• esperantoSkuu antaŭen (Skuu antaŭen)
• spanskasacudir hacia adelante
• estniskaRaputage edasi
• baskiskaAstindu aurrera
• persiskaبه جلو تکان دهید (bh jlw tḵạn dhy̰d)
• finskaRavista eteenpäin (Ravista eteenpäin)
• filippinskaUmiling pasulong
• franskaAgitez vers l'avant
• västfrisiskaFoarút skodzje (Foarút skodzje)
• iriskaCroith ar aghaidh
• skotsk gaeliskaSiuthad air adhart
• galiciskaSacudir para adiante
• guaraníEñemongu’e tenonde gotyo (Eñemongu’e tenonde gotyo)
• konkaniमुखार हालोवप (mukhāra hālōvapa)
• gujaratiઆગળ હલાવો (āgaḷa halāvō)
• hausaGirgiza gaba
• hawaiiskaE lulu i mua
• hebreiskaלנער קדימה (lnʻr qdymh)
• hindiआगे हिलाओ (āgē hilā'ō)
• hmongspråkCo rau pem hauv ntej
• kroatiskaProtresite naprijed
• haitiskaSouke pi devan
• ungerskaRázza előre (Rázza előre)
• armeniskaԹափահարել առաջ (Tʻapʻaharel aṙaǰ)
• indonesiskaGoyang ke depan
• igboMagharịa n'ihu (Magharịa n'ihu)
• ilokoAgtayyek nga agpasango
• isländskaHristið áfram (Hristið áfram)
• italienskaScuoti in avanti
• japanska前方に振る (qián fāngni zhènru)
• javanesiskaGoyang maju
• georgiskaშეანჯღრიეთ წინ (sheanjghriet tsʼin)
• kazakiskaАлға шайқаңыз (Alġa šajkˌaңyz)
• kambodjanskaអ្រងួនទៅមុខ
• kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ (mundakke allāḍisi)
• koreanska앞으로 흔들어 (ap-eulo heundeul-eo)
• krioShek fɔ go bifo
• kurdiskaPêş ve bihejînin (Pêş ve bihejînin)
• kirgiziskaАлга чайкоо (Alga čajkoo)
• latinexcutere
• luxemburgiskaShake vir
• lugandaKankanya mu maaso
• lingalaNingisa liboso
• laotiskaສັ່ນໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaPasukite į priekį (Pasukite į priekį)
• lushaiHmalam pan rawh
• lettiskaKratīt uz priekšu (Kratīt uz priekšu)
• maithiliआगू हिलाउ (āgū hilā'u)
• malagassiskaMihozongozona handroso
• maoriRuperupea whakamua
• makedonskaПротресете напред (Protresete napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് കുലുക്കുക (munnēāṭṭ kulukkuka)
• mongoliskaУрагшаа сэгсэрнэ үү (Uragšaa ségsérné үү)
• marathiपुढे हलवा (puḍhē halavā)
• malajiskaGoncang ke hadapan
• maltesiskaĦawwad 'il quddiem
• burmesiskaရှေ့ကိုလှုပ်ပါ။ (shaekolhuutpar.)
• nepalesiskaअगाडि हल्लाउनुहोस् (agāḍi hallā'unuhōs)
• nederländskaSchud naar voren
• norskaRist fremover
• nordsothoHlohlelletša pele (Hlohlelletša pele)
• nyanjaGwirani patsogolo
• oromoFuulduratti raasaa
• oriyaଆଗକୁ ହଲାନ୍ତୁ | (āgaku halāntu |)
• punjabiਅੱਗੇ ਹਿਲਾਓ (agē hilā'ō)
• polskaPotrząśnij do przodu (Potrząśnij do przodu)
• afghanskaمخکی وخندل (mkẖḵy̰ wkẖndl)
• portugisiskaAgite para a frente
• quechuaÑawpaqman kuyuchiy (Ñawpaqman kuyuchiy)
• rumänskaScuturați înainte (Scuturați înainte)
• ryskaВстряхните вперед (Vstrâhnite vpered)
• kinjarwandaShyira imbere
• sanskritअग्रे कम्पयतु (agrē kampayatu)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට සොලවන්න (ඉදිරියට සොලවන්න)
• slovakiskaPotriasť dopredu (Potriasť dopredu)
• slovenskaStresajte naprej
• samoanskaLulu i luma
• shonaDzunguzira mberi
• somaliskaHorey u rux
• albanskaShkundni përpara (Shkundni përpara)
• serbiskaПротресите напред (Protresite napred)
• sydsothoTsoela pele
• sundanesiskaGoyang ka hareup
• swahiliTikisa mbele
• tamilமுன்னோக்கி அசைக்கவும் (muṉṉōkki acaikkavum)
• teluguముందుకు కదిలించండి (munduku kadilin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа пеш ҳаракат кунед (Ba peš ҳarakat kuned)
• thailändskaเขย่าไปข้างหน้า (k̄heỳā pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ምውጥዋጥ (nīqhīdīmitī ምውthīwathī)
• turkmeniskaÖňe silkmek (Öňe silkmek)
• filippinskaUmiling pasulong
• turkiskaileri salla
• tsongaHlengeleta emahlweni
• tatariskaАлга селкетегез (Alga selketegez)
• uiguriskaئالغا ئىلگىرىلەڭ (ỷạlgẖạ ỷy̱lgy̱ry̱lەṉg)
• ukrainskaСтрусіть вперед (Strusítʹ vpered)
• urduآگے ہلائیں۔ (ậgے ہlạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaOldinga silkit
• vietnamesiskaLắc về phía trước (Lắc về phía trước)
• xhosaDlulisela phambili
• jiddischשאָקלען פאָרויס (şʼáqlʻn pʼárwys)
• yorubaGbọn siwaju (Gbọn siwaju)
• kinesiska向前摇 (xiàng qián yáo)
• zuluDlulisela phambili

Fler ord