Hoppa till innehåll

Skeppsredare

Synonymer till Skeppsredare

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Skeppsredare?

En skeppsredare är en person eller företag som äger och driver ett eller flera fartyg för att transportera gods eller passagerare. De är ansvariga för att organisera och finansiera resorna, hyra besättning och säkerställa att fartyget uppfyller alla krav och regler. Skeppsredare kan också vara involverade i frakt av varor mellan olika hamnar och länder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skeppsredare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativskeppsredareskeppsredarenskeppsredareskeppsredarna
Genitivskeppsredaresskeppsredarensskeppsredaresskeppsredarnas

Exempel på användning av Skeppsredare

  • Tillskyndande personer drogo fram skeppsredare Bro ström, sorn då endast visade, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-25).
  • En skeppsredare från Mindre Asien levde i Rom runt år 140 e.Kr., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-09).
  • afmvnstringen under wipa wilkor fledde ä inklareringsorten, endast twenne Skeppsredare, Källa: Barometern (1843-10-11).
  • med llmeä till nri) mcfc H.ip.1» .ind.1, hlv.irv», jag härmed tve lat Herrar Skeppsredare, Källa: Norrbottens kuriren (1862-02-08).
  • districtet från och nied Umeå till och med Haparanda, hwarom jag wclat Herrar Skeppsredare, Källa: Norrbottens kuriren (1862-08-16).
  • Sjöstäder, Köpingar och Handelsplatser; Och fä vi härigenom, an moda de af Herrar Skeppsredare, Källa: Barometern (1856-02-23).
  • Aristoteles Onassis, gre kisk skeppsredare, 1906-1975, Källa: Barometern (2014-01-16).
  • districtet frän och med Umeä till och nied Haparanda, hwarom jag »velat Herrar Skeppsredare, Källa: Norrbottens kuriren (1862-07-26).
  • fastställt för Norrlands Sjö Assuranceförening, samt att derefter inbjuda Lä nets Skeppsredare, Källa: Barometern (1856-02-27).
  • Till Herrar Skeppsredare, Källa: Barometern (1856-03-01).
  • Hon var änka efter en av Sveriges mest framträdande sjöfartsmän, skeppsredare, Källa: Barometern (2015-01-08).
  • Kalmars skeppsredare Ralf Holgersson går i alla fall emot strömmen., Källa: Barometern (2014-08-16).
  • Kalmarstiftelsen grundades 2014 av skeppsredare Ebert Peterson., Källa: Barometern (2017-03-25).
  • som uuderteck ■ nade i förening med flera utaf hufvudstadens Hand lande och Skeppsredare, Källa: Aftonbladet (1839-02-28).
  • Taxerings-Committec ställde ssiiitcliga uppgifter

Översättningar av Skeppsredare

  • afrikaansSkeepseienaar
  • akanHyɛn wura
  • amhariskaየመርከብ ባለቤት (yēmērīkēbī balēbetī)
  • arabiskaمالك السفينة (mạlk ạlsfynẗ)
  • assamesiskaজাহাজৰ মালিক (jāhājara mālika)
  • aymaraBarco apnaqiri
  • azerbajdzjanskagəmi sahibi
  • belarusiskaСуднаўладальнік (Sudnaŭladalʹník)
  • bulgariskaкорабособственик (korabosobstvenik)
  • bhojpuriजहाज के मालिक के ह (jahāja kē mālika kē ha)
  • bambaraKuruntigi
  • bengaliজাহাজ মালিক (jāhāja mālika)
  • bosniskaVlasnik broda
  • katalanskaArmador
  • cebuanoTag-iya sa barko
  • centralkurdiskaخاوەن کەشتی (kẖạwەn ḵەsẖty̰)
  • korsikanskaArmatore
  • tjeckiskaMajitel lodi
  • walesiskaPerchennog llongau
  • danskaSkibsreder
  • tyskaReeder
  • dogriजहाज मालिक (jahāja mālika)
  • divehiބޯޓުގެ ވެރިފަރާތެވެ (bōṭuge verifarāteve)
  • eweTɔdziʋu ƒe aƒetɔ
  • grekiskaΠλοιοκτήτης (Ploioktḗtēs)
  • engelskaShipowner
  • esperantoŜipposedanto (Ŝipposedanto)
  • spanskaNaviero
  • estniskaLaevaomanik
  • baskiskaOntzi-jabea
  • persiskaمالک کشتی (mạlḵ ḵsẖty̰)
  • finskaLaivanvarustaja
  • filippinskaMay-ari ng barko
  • franskaArmateur
  • västfrisiskaSkipseigener
  • iriskaÚinéir loinge (Úinéir loinge)
  • skotsk gaeliskaSealbhadair shoithichean
  • galiciskaArmador
  • guaraníMba’yru jára (Mba’yru jára)
  • konkaniजहाजमालक (jahājamālaka)
  • gujaratiવહાણના માલિક (vahāṇanā mālika)
  • hausaMai mallakar jirgin ruwa
  • hawaiiskaLuna moku
  • hebreiskaבעל אוניה (bʻl ʼwnyh)
  • hindiजहाज़ का मालिक (jahāza kā mālika)
  • hmongspråkTus tswv nkoj
  • kroatiskaBrodovlasnik
  • haitiskaPwopriyetè bato (Pwopriyetè bato)
  • ungerskaHajótulajdonos (Hajótulajdonos)
  • armeniskaՆավատեր (Navater)
  • indonesiskaPemilik kapal
  • igboOnye nwe ụgbọ mmiri (Onye nwe ụgbọ mmiri)
  • ilokoTi makinkukua iti barko
  • isländskaÚtgerðarmaður (Útgerðarmaður)
  • italienskaArmatore
  • japanska船主 (chuán zhǔ)
  • javanesiskasing duwe kapal
  • georgiskaგემთმფლობელი (gemtmplobeli)
  • kazakiskaКеме иесі (Keme iesí)
  • kambodjanskaម្ចាស់នាវា
  • kannadaಹಡಗು ಮಾಲೀಕರು (haḍagu mālīkaru)
  • koreanska선주 (seonju)
  • krioNa pɔsin we gɛt di ship
  • kurdiskaKeştîvan (Keştîvan)
  • kirgiziskaКеме ээси (Keme éési)
  • latinNauclerus
  • luxemburgiskaSchëffer (Schëffer)
  • lugandaNnannyini mmeeri
  • lingalaNkolo masuwa
  • laotiskaເຈົ້າຂອງເຮືອ
  • litauiskaLaivo savininkas
  • lushaiLawng neitu a ni
  • lettiskaKuģa īpašnieks (Kuģa īpašnieks)
  • maithiliजहाज मालिक (jahāja mālika)
  • malagassiskaTompon-tsambo
  • maoriKaipupuri kaipuke
  • makedonskaСопственик на бродови (Sopstvenik na brodovi)
  • malayalamകപ്പലുടമ (kappaluṭama)
  • mongoliskaХөлөг онгоцны эзэн (Hөlөg ongocny ézén)
  • marathiजहाज मालक (jahāja mālaka)
  • malajiskaPemilik kapal
  • maltesiskaSid il-bastiment
  • burmesiskaသင်္ဘောပိုင်ရှင် (sainbhawpineshin)
  • nepalesiskaजहाज मालिक (jahāja mālika)
  • nederländskaReder
  • norskaSkipsreder
  • nordsothoMong wa sekepe
  • nyanjaMwini ngalawa
  • oromoAbbaa Doonii
  • oriyaଜାହାଜ ମାଲିକ (jāhāja mālika)
  • punjabiਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮਾਲਕ (jahāza dā mālaka)
  • polskaArmator
  • afghanskaد کښتۍ خاوند (d ḵsˌtۍ kẖạwnd)
  • portugisiskaArmador
  • quechuaBarcoyuq
  • rumänskaArmator
  • ryskaсудовладелец (sudovladelec)
  • kinjarwandaNyirubwato
  • sanskritजहाजस्वामी (jahājasvāmī)
  • sindhiٻيڙيءَ جو مالڪ (ٻyڙyʾa jw mạlڪ)
  • singalesiskaනැව් හිමිකරු
  • slovakiskaMajiteľ lode (Majiteľ lode)
  • slovenskaLadjar
  • samoanskaPule vaa
  • shonaMuridzi wengarava
  • somaliskaMulkiilaha markabka
  • albanskaPronari i anijeve
  • serbiskaВласник брода (Vlasnik broda)
  • sydsothoMong'a sekepe
  • sundanesiskaNu boga kapal
  • swahiliMmiliki wa meli
  • tamilகப்பல் உரிமையாளர் (kappal urimaiyāḷar)
  • teluguఓడ యజమాని (ōḍa yajamāni)
  • tadzjikiskaСоҳиби киштӣ (Soҳibi kištī)
  • thailändskaเจ้าของเรือ (cêāk̄hxng reụ̄x)
  • tigrinjaወናኒ መርከብ (wēnani mērīkēbī)
  • turkmeniskaGämi eýesi (Gämi eýesi)
  • filippinskaMay-ari ng barko
  • turkiskaarmatör (armatör)
  • tsongaN’wini wa xikepe
  • tatariskaКорабль хуҗасы (Korablʹ huҗasy)
  • uiguriskaپاراخوت ئىگىسى (pạrạkẖwt ỷy̱gy̱sy̱)
  • ukrainskaСудновласник (Sudnovlasnik)
  • urduجہاز کا مالک (jہạz ḵạ mạlḵ)
  • uzbekiskaKema egasi
  • vietnamesiskachủ tàu (chủ tàu)
  • xhosaUmnini nqanawa
  • jiddischשיפאָונער (şypʼáwnʻr)
  • yorubaOlukọni ọkọ oju omi (Olukọni ọkọ oju omi)
  • kinesiska船东 (chuán dōng)
  • zuluUmnikazi womkhumbi

Vad rimmar på Skeppsredare?

Fler ord

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring