Skrift i obunden form

Vad betyder Skrift i obunden form?

Översättningar av Skrift i obunden form

• afrikaansSkryf in ongebonde vorm
• akanAkyerɛw wɔ ɔkwan a wɔmfa nkyekyere so
• amhariskaበማይታሰር መልኩ መጻፍ (bēmayītasērī mēልku mētsaፍ)
• arabiskaالكتابة في شكل غير منضم (ạlktạbẗ fy sẖkl gẖyr mnḍm)
• assamesiskaঅবান্ধি ৰখা ৰূপত লিখা (abāndhi rakhā raūpata likhā)
• aymaraJan wat’at qillqaña (Jan wat’at qillqaña)
• azerbajdzjanskaBağlanmamış formada yazmaq (Bağlanmamış formada yazmaq)
• belarusiskaНапісанне ў несвязанным выглядзе (Napísanne ŭ nesvâzannym vyglâdze)
• bulgariskaПисане в необвързана форма (Pisane v neobvʺrzana forma)
• bhojpuriअनबाउंड रूप में लिखल जा रहल बा (anabā'uṇḍa rūpa mēṁ likhala jā rahala bā)
• bambaraSɛbɛnni kɛli cogo la min sirilen tɛ
• bengaliসীমাহীন আকারে লেখা (sīmāhīna ākārē lēkhā)
• bosniskaPisanje u nevezanom obliku
• katalanskaEscriptura en forma no enquadernada
• cebuanoPagsulat sa dili mabugkos nga porma
• centralkurdiskaنووسین بە شێوەی نەبەستراو (nwwsy̰n bە sẖێwەy̰ nەbەstrạw)
• korsikanskaScrittura in forma libera
• tjeckiskaPsaní v nevázané formě (Psaní v nevázané formě)
• walesiskaYsgrifennu ar ffurf heb ei rwymo
• danskaSkrivning i ubundet form
• tyskaSchreiben in ungebundener Form
• dogriअनबाउंड रूप च लिखना (anabā'uṇḍa rūpa ca likhanā)
• divehiއަންބައުންޑް ފޯމެއްގައި ލިޔުން (‘anba‘unḍ fōme‘ga‘i liyun)
• eweNuŋɔŋlɔ le nɔnɔme si me womebla o me
• grekiskaΓράψιμο σε αδέσμευτη μορφή (Grápsimo se adésmeutē morphḗ)
• engelskaWriting in unbound form
• esperantoSkribo en nebindita formo
• spanskaEscribir en forma no encuadernada
• estniskaKirjutamine sidumata kujul
• baskiskaLotu gabeko forman idaztea
• persiskaنوشتن به صورت بی قید (nwsẖtn bh ṣwrt by̰ qy̰d)
• finskaKirjoittaminen sitomattomassa muodossa
• filippinskaPagsusulat sa unbound form
• franskaÉcrire sous forme non liée (Écrire sous forme non liée)
• västfrisiskaSkriuwen yn ûnbûne foarm (Skriuwen yn ûnbûne foarm)
• iriskaScríobh i bhfoirm gan cheangal (Scríobh i bhfoirm gan cheangal)
• skotsk gaeliskaA 'sgrìobhadh ann an cruth gun cheangal (A 'sgrìobhadh ann an cruth gun cheangal)
• galiciskaEscritura en forma non encadernada
• guaraníOhai forma ndojejokóivape (Ohai forma ndojejokóivape)
• konkaniअबाध्य स्वरुपांत बरप (abādhya svarupānta barapa)
• gujaratiઅનબાઉન્ડ ફોર્મમાં લખવું (anabā'unḍa phōrmamāṁ lakhavuṁ)
• hausaRubutun da ba a ɗaure ba
• hawaiiskaKākau ʻana ma ke ʻano paʻa ʻole (Kākau ʻana ma ke ʻano paʻa ʻole)
• hebreiskaכתיבה בצורה לא קשורה (kţybh bẕwrh lʼ qşwrh)
• hindiअनबाउंड रूप में लेखन (anabā'uṇḍa rūpa mēṁ lēkhana)
• hmongspråkSau rau hauv daim ntawv tsis muaj khi
• kroatiskaPisanje u neuvezanom obliku
• haitiskaEkri sou fòm non (Ekri sou fòm non)
• ungerskaKötetlen formában írás (Kötetlen formában írás)
• armeniskaԱնկապ ձևով գրելը (Ankap jevov grelə)
• indonesiskaMenulis dalam bentuk tidak terikat
• igboNa-ede n'ụdị enweghị oke (Na-ede n'ụdị enweghị oke)
• ilokoPanagsurat iti di naisinggalut a porma
• isländskaSkrifað í óbundnu formi (Skrifað í óbundnu formi)
• italienskaScrivere in forma non rilegata
• japanska製本されていない形式で書く (zhì běnsareteinai xíng shìde shūku)
• javanesiskaNulis ing wangun unbound
• georgiskaწერა შეუზღუდავი ფორმით (tsʼera sheuzghudavi pormit)
• kazakiskaБайланбаған түрде жазу (Bajlanbaġan tүrde žazu)
• kambodjanskaសរសេរក្នុងទម្រង់មិនកំណត់
• kannadaಅನ್ಬೌಂಡ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು (anbauṇḍ rūpadalli bareyuvudu)
• koreanska바인딩되지 않은 형식으로 쓰기 (baindingdoeji anh-eun hyeongsig-eulo sseugi)
• krioRayt insay fɔm we nɔ gɛt ɛnitin fɔ du wit am
• kurdiskaNivîsandina bi şiklê bêsînor (Nivîsandina bi şiklê bêsînor)
• kirgiziskaЧексиз түрдө жазуу (Čeksiz tүrdө žazuu)
• latinForma in soluto scribo
• luxemburgiskaSchreiwen an ongebundener Form
• lugandaOkuwandiika mu ngeri etasibiddwa
• lingalaKokoma na lolenge oyo ekangami te
• laotiskaການຂຽນໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ
• litauiskaRašymas neįrišta forma (Rašymas neįrišta forma)
• lushaiUnbound form-a ziah
• lettiskaRakstīšana nesaistītā formā (Rakstīšana nesaistītā formā)
• maithiliअबाध्य रूप में लेखन (abādhya rūpa mēṁ lēkhana)
• malagassiskaManoratra amin'ny endrika tsy mifatotra
• maoriTe tuhi i te ahua kore here
• makedonskaПишување во неврзана форма (Pišuvan̂e vo nevrzana forma)
• malayalamപരിധിയില്ലാത്ത രൂപത്തിൽ എഴുതുന്നു (paridhiyillātta rūpattiൽ eḻutunnu)
• mongoliskaЗаасан хэлбэрээр бичих (Zaasan hélbéréér bičih)
• marathiअनबाउंड स्वरूपात लेखन (anabā'uṇḍa svarūpāta lēkhana)
• malajiskaMenulis dalam bentuk tidak terikat
• maltesiskaKitba f'forma mhux marbuta
• burmesiskaစည်းမဲ့ပုံစံနဲ့ရေးတယ်။ (hcaeemaeponehcannaerayytaal.)
• nepalesiskaअनबाउन्ड फारममा लेखन (anabā'unḍa phāramamā lēkhana)
• nederländskaSchrijven in ongebonden vorm
• norskaSkriving i ubundet form
• nordsothoGo ngwala ka mokgwa wo o sa tlemilwego
• nyanjaKulemba mu mawonekedwe osamangidwa
• oromoBifa hin hidhamneen barreessuu
• oriyaଅନାବଶ୍ୟକ ଫର୍ମରେ ଲେଖିବା | (anābaśẏaka pharmarē lēkhibā |)
• punjabiਬੇਅੰਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ (bē'ata rūpa vica likhaṇā)
• polskaPisanie w formie niezwiązanej (Pisanie w formie niezwiązanej)
• afghanskaپه غیر محدود شکل کې لیکل (ph gẖy̰r mḥdwd sẖḵl ḵې ly̰ḵl)
• portugisiskaEscrevendo em forma não vinculada (Escrevendo em forma não vinculada)
• quechuaMana watasqa formapi qillqay
• rumänskaScrierea în formă nelegată (Scrierea în formă nelegată)
• ryskaЗапись в несвязанном виде (Zapisʹ v nesvâzannom vide)
• kinjarwandaKwandika muburyo butagira imipaka
• sanskritअबाध्यरूपेण लेखनम् (abādhyarūpēṇa lēkhanam)
• sindhiبي ترتيب انداز ۾ لکڻ (by trtyb ạndạz ۾ lḵڻ)
• singalesiskaනොබැඳි ආකාරයෙන් ලිවීම (නොබැඳි ආකාරයෙන් ලිවීම)
• slovakiskaPísanie v neviazanej forme (Písanie v neviazanej forme)
• slovenskaPisanje v nevezani obliki
• samoanskaTusitusi i se faiga e le fusifusia
• shonaKunyora nenzira isina kusungwa
• somaliskaKu qorista qaab aan xidhnayn
• albanskaShkrimi në formë të palidhur (Shkrimi në formë të palidhur)
• serbiskaПисање у невезаном облику (Pisan̂e u nevezanom obliku)
• sydsothoHo ngola ka mokhoa o sa tlamisoang
• sundanesiskaNulis dina wangun unbound
• swahiliKuandika kwa fomu isiyofungwa
• tamilவரம்பற்ற வடிவத்தில் எழுதுதல் (varampaṟṟa vaṭivattil eḻututal)
• teluguఅన్‌బౌండ్ రూపంలో రాయడం (an‌bauṇḍ rūpanlō rāyaḍaṁ)
• tadzjikiskaНавиштан дар шакли номаҳдуд (Navištan dar šakli nomaҳdud)
• thailändskaการเขียนแบบไม่ผูกมัด (kār k̄heīyn bæb mị̀ p̄hūkmạd)
• tigrinjaብዘይተኣስረ መልክዕ ምጽሓፍ (bīzēyītēʿasīrē mēልkīʾī ምtsīhhaፍ)
• turkmeniskaÇäklendirilmedik görnüşde ýazmak (Çäklendirilmedik görnüşde ýazmak)
• filippinskaPagsusulat sa unbound form
• turkiskaBağlanmamış biçimde yazma (Bağlanmamış biçimde yazma)
• tsongaKu tsala hi xivumbeko lexi nga bohiwangiki
• tatariskaЧикләнмәгән формада язу (Čiklənməgən formada âzu)
• uiguriskaچەكسىز شەكىلدە يېزىش (cẖەksy̱z sẖەky̱ldە yېzy̱sẖ)
• ukrainskaНаписання в незв'язаному вигляді (Napisannâ v nezv'âzanomu viglâdí)
• urduغیر پابند شکل میں لکھنا (gẖy̰r pạbnd sẖḵl my̰ں lḵھnạ)
• uzbekiskaBog'lanmagan shaklda yozish
• vietnamesiskaViết ở dạng không liên kết (Viết ở dạng không liên kết)
• xhosaUkubhala ngendlela engadityaniswanga
• jiddischשרייבט אין אומגעבונדן פארעם (şryybt ʼyn ʼwmgʻbwndn pʼrʻm)
• yorubaKikọ ni unbound fọọmu (Kikọ ni unbound fọọmu)
• kinesiska以未绑定的形式写作 (yǐ wèi bǎng dìng de xíng shì xiě zuò)
• zuluUkubhala ngendlela engaboshiwe

Fler ord