Skuggestalt

Vad betyder Skuggestalt?

Exempel på användning av Skuggestalt

• Mannen, en musi ker, spelades av Jocke Wickström, i form av en musicerande skuggestalt, Källa: Smålandsposten (2016-04-07).
• Jonas Bonnier smyger också in en skuggestalt i handlingen., Källa: Östersundsposten (2017-05-05).
• bor också mannens urgamla hustru, som i bör jan mest anas som en ho tande skuggestalt, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-08).
• Översättaren är alltid undervärderad, en skuggestalt som oftast behandlas som, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-23).
• ^ Högtidlig genom tiden skrider en djupt beslöjad skuggestalt, ur lif v ets, Källa: Kristianstadsbladet (1904-11-04).
• Men kort derefter såg han äfven sin dödsfiendes skuggestalt, och nu skar han, Källa: Smålandsposten (1879-05-13).
• lia de i denna skuggestalt blifvit ogripbara, osårbara, odödliga och stå nu, Källa: Västerbottenskuriren (1902-03-14).
• Och kommer sorgens skuggestalt att skymma hoppets stjerna, du gifve tröst och, Källa: Barometern (1903-01-03).
• Och kommer sorgens skuggestalt att skymma hoppets stjärna, du gifve tröst och, Källa: Jämtlands tidning (1903-01-05).
• Du som i den ljusa middag Ser en skuggestalt försvinna Hör en röst från andra, Källa: Aftonbladet (1858-05-04).
• Högtidlig genom tiden stridör en djupt beslöjad skuggestalt, nr li vets hand, Källa: Oskarshamnstidningen (1904-11-19).

Översättningar av Skuggestalt

• afrikaansSkadu figuur
• akanSunsuma mfonini
• amhariskaየጥላ ምስል (yēthīla ምsīል)
• arabiskaشخصية الظل (sẖkẖṣyẗ ạlẓl)
• assamesiskaছাঁৰ আকৃতি (chām̐ra ākr̥ti)
• aymaraCh’amaka chimpu
• azerbajdzjanskaKölgə fiquru (Kölgə fiquru)
• belarusiskaФігура цені (Fígura cení)
• bulgariskaФигура на сянка (Figura na sânka)
• bhojpuriछाया के आकृति के बा (chāyā kē ākr̥ti kē bā)
• bambaraOmbre figure (ombre figure) ye
• bengaliছায়ামূর্তি (chāẏāmūrti)
• bosniskaShadow figure
• katalanskaFigura d'ombra
• cebuanoShadow figure
• centralkurdiskaفیگەری سێبەر (fy̰gەry̰ sێbەr)
• korsikanskaFigura d'ombra
• tjeckiskaStínová postava (Stínová postava)
• walesiskaFfigur cysgodol
• danskaSkyggefigur
• tyskaSchattenfigur
• dogriछाया आकृति (chāyā ākr̥ti)
• divehiހިޔަނި ފިގުހެވެ (hiyani figuheve)
• eweVɔvɔli ƒe nɔnɔmetata
• grekiskaΦιγούρα σκιάς (Phigoúra skiás)
• engelskaShadow figure
• esperantoOmbra figuro
• spanskafigura de sombra
• estniskaVarjukuju
• baskiskaItzal irudia
• persiskaشکل سایه (sẖḵl sạy̰h)
• finskaVarjo hahmo
• filippinskaanino figure
• franskaFigure d'ombre
• västfrisiskaShadow figuer
• iriskaScáth figiúr (Scáth figiúr)
• skotsk gaeliskaFigear sgàile (Figear sgàile)
• galiciskaFigura de sombra
• guaraníFigura sombra rehegua
• konkaniसावळी आकृती (sāvaḷī ākr̥tī)
• gujaratiશેડો આકૃતિ (śēḍō ākr̥ti)
• hausaSiffar inuwa
• hawaiiskaKiʻi malu
• hebreiskaדמות צל (dmwţ ẕl)
• hindiछाया आकृति (chāyā ākr̥ti)
• hmongspråkDuab ntxoov ntxoo
• kroatiskaFigura sjene
• haitiskaFigi lonbraj
• ungerskaÁrnyék alak (Árnyék alak)
• armeniskaՍտվերային գործիչ (Stverayin gorcičʻ)
• indonesiskaSosok bayangan
• igboOnyunyo oyiyi
• ilokoShadow figure
• isländskaSkuggamynd
• italienskaFigura d'ombra
• japanska影絵 (yǐng huì)
• javanesiskaSosok bayangan
• georgiskaჩრდილის ფიგურა (chrdilis pigura)
• kazakiskaКөлеңке фигурасы (Kөleңke figurasy)
• kambodjanskaស្រមោល
• kannadaನೆರಳಿನ ಆಕೃತಿ (neraḷina ākr̥ti)
• koreanska그림자 인물 (geulimja inmul)
• krioShadow figa
• kurdiskaShadow figure
• kirgiziskaShadow фигура (Shadow figura)
• latinumbra figurae
• luxemburgiskaShadow Figur
• lugandaEkifaananyi ky’ekisiikirize
• lingalaFigure ya elili
• laotiskaຮູບ​ເງົາ​
• litauiskaŠešėlio figūra (Šešėlio figūra)
• lushaiShadow figure a ni
• lettiskaĒnu figūra (Ēnu figūra)
• maithiliछाया आकृति (chāyā ākr̥ti)
• malagassiskaSary aloka
• maoriahua atarangi
• makedonskaФигура во сенка (Figura vo senka)
• malayalamനിഴൽ രൂപം (niḻaൽ rūpaṁ)
• mongoliskaСүүдрийн дүрс (Sүүdrijn dүrs)
• marathiसावलीची आकृती (sāvalīcī ākr̥tī)
• malajiskaSosok bayangan
• maltesiskaFigura Shadow
• burmesiskaအရိပ် (aariut)
• nepalesiskaछाया आकृति (chāyā ākr̥ti)
• nederländskaSchaduw figuur
• norskaSkyggefigur
• nordsothoSebopego sa moriti
• nyanjaChithunzi cha mthunzi
• oromoFakkii gaaddidduu
• oriyaଛାୟା ଚିତ୍ର | (chāẏā citra |)
• punjabiਸ਼ੈਡੋ ਚਿੱਤਰ (śaiḍō citara)
• polskaPostać cienia (Postać cienia)
• afghanskaسیوري څېره (sy̰wry څېrh)
• portugisiskafigura de sombra
• quechuaLlantuy siqi
• rumänskaSiluetă din umbră (Siluetă din umbră)
• ryskaТеневая фигура (Tenevaâ figura)
• kinjarwandaIgicucu
• sanskritछाया आकृति (chāyā ākr̥ti)
• sindhiڇانو جي شڪل (ڇạnw jy sẖڪl)
• singalesiskaසෙවනැලි රූපය
• slovakiskaTieňová postava (Tieňová postava)
• slovenskaSenčna figura (Senčna figura)
• samoanskaAtaata ata
• shonaShadow chimiro
• somaliskaShadow hadh ah
• albanskaFigura e hijes
• serbiskaСхадов фигуре (Shadov figure)
• sydsothoSebopeho sa moriti
• sundanesiskaSosok kalangkang
• swahiliKielelezo cha kivuli
• tamilநிழல் உருவம் (niḻal uruvam)
• teluguషాడో ఫిగర్ (ṣāḍō phigar)
• tadzjikiskaФикри соя (Fikri soâ)
• thailändskaรูปเงา (rūp ngeā)
• tigrinjaጽላሎት ስእሊ (tsīlalotī sīʿīli)
• turkmeniskaKölegeli şekil (Kölegeli şekil)
• filippinskaanino figure
• turkiskagölge figürü (gölge figürü)
• tsongaXifaniso xa ndzhuti
• tatariskaКүләгә фигурасы (Kүləgə figurasy)
• uiguriskaسايە رەسىم (sạyە rەsy̱m)
• ukrainskaФігура тіні (Fígura tíní)
• urduسائے کی شکل (sạỷے ḵy̰ sẖḵl)
• uzbekiskaSoya shakli
• vietnamesiskahình bóng (hình bóng)
• xhosaUmfanekiso wethunzi
• jiddischשאָטן פיגור (şʼátn pygwr)
• yorubaOjiji olusin
• kinesiska影子图 (yǐng zi tú)
• zuluUmfanekiso wethunzi

Vad rimmar på Skuggestalt?

Fler ord