Släppa pucken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Släppa pucken?

Släppa pucken är en idrottsuttryck som används inom ishockey. Det syftar på att en spelare släpper sin klubba från pucken för att därigenom ge pucken frihet att röra sig och därmed öka spelets intensitet. Uttrycket kan också användas mer generellt för att beskriva att en person låter något eller någon annan ha frihet eller kontroll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Släppa pucken

Antonymer (motsatsord) till Släppa pucken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Släppa pucken?

AF Afrikaans: Los die puck

AK Twi: Fa puck no to fam

AM Amhariska: ቡጢውን ጣል ያድርጉት (buthiውnī thaል yadīrīgutī)

AR Arabiska: أسقط القرص (ạ̉sqṭ ạlqrṣ)

AS Assamiska: পাকটো পেলাই দিয়ক (pākaṭō pēlā'i diẏaka)

AY Aymara: Uka puquta jaquntaña (Uka puquta jaquntaña)

AZ Azerbajdzjanska: Şaybanı atın (Şaybanı atın)

BE Vitryska: Адкіньце шайбу (Adkínʹce šajbu)

BG Bulgariska: Пуснете шайбата (Pusnete šajbata)

BHO Bhojpuri: पक के गिरा दीं (paka kē girā dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ puwɛnti fili

BN Bengaliska: পাক ফেলে দাও (pāka phēlē dā'ō)

BS Bosniska: Baci pak

CA Katalanska: Deixa caure el disc

CEB Cebuano: Ihulog ang puck

CKB Kurdiska: پاکەکە بخەرە خوارەوە (pạḵەḵە bkẖەrە kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Lascia u puck

CS Tjeckiska: Pusťte puk (Pusťte puk)

CY Walesiska: Gollwng y puck

DA Danska: Drop pucken

DE Tyska: Lassen Sie den Puck fallen

DOI Dogri: पक गिरा दे (paka girā dē)

DV Dhivehi: ޕަކް ވައްޓާލާށެވެ (pak va‘ṭālāševe)

EE Ewe: Da puck la ɖe anyi

EL Grekiska: Ρίξτε το ξωτικό (Ríxte to xōtikó)

EN Engelska: Drop the puck

EO Esperanto: Faligi la diskon

ES Spanska: Suelta el disco

ET Estniska: Viska litter maha

EU Baskiska: Jarri puck

FA Persiska: جن را رها کن (jn rạ rhạ ḵn)

FI Finska: Pudota kiekko

FIL Filippinska: Ihulog ang pak

FR Franska: Lâchez la rondelle (Lâchez la rondelle)

FY Frisiska: Drop de puck

GA Irländska: Buail an poc

GD Skotsk gaeliska: Leig às am poca (Leig às am poca)

GL Galiciska: Solta o disco

GN Guarani: Oity pe puck

GOM Konkani: पक सोडून दिवप (paka sōḍūna divapa)

GU Gujarati: ટીખળી પ્રેત યા છોકરું મૂકો (ṭīkhaḷī prēta yā chōkaruṁ mūkō)

HA Hausa: Zubar da puck

HAW Hawaiian: Hoʻokuʻu i ka ʻeke

HE Hebreiska: זרוק את הדיסק (zrwq ʼţ hdysq)

HI Hindi: पक गिरा दो (paka girā dō)

HMN Hmong: Tso lub puck

HR Kroatiska: Baci pak

HT Haitiska: Lage rondèl la (Lage rondèl la)

HU Ungerska: Dobd el a korongot

HY Armeniska: Բաց թողեք պուպիկը (Bacʻ tʻoġekʻ pupikə)

ID Indonesiska: Jatuhkan keping

IG Igbo: Tufuo akpa ahụ (Tufuo akpa ahụ)

ILO Ilocano: Itinnag ti puck

IS Isländska: Slepptu tekknum

IT Italienska: Lascia cadere il disco

JA Japanska: パックを落とす (pakkuwo luòtosu)

JV Javanesiska: Nyelehake puck

KA Georgiska: დააგდე ბუდე (daagde bude)

KK Kazakiska: Шайбаны тастаңыз (Šajbany tastaңyz)

KM Khmer: ទម្លាក់កូនសោ

KN Kannada: ಪಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ (pak annu biḍi)

KO Koreanska: 퍽을 떨어뜨려라 (peog-eul tteol-eotteulyeola)

KRI Krio: Drɔp di pak

KU Kurdiska: Pûkê davêjin (Pûkê davêjin)

KY Kirgiziska: Шайбаны таштаңыз (Šajbany taštaңyz)

LA Latin: Concrescunt puck

LB Luxemburgiska: Drop de Puck

LG Luganda: Suula ekikuta kya ‘puck’

LN Lingala: Bwaka puck yango

LO Lao: ຖິ້ມ puck ໄດ້

LT Litauiska: Numesk ritulį (Numesk ritulį)

LUS Mizo: Puck chu thlak rawh

LV Lettiska: Nomet ripu

MAI Maithili: पक गिरा दियौ (paka girā diyau)

MG Madagaskar: Atsaharo ny puck

MI Maori: Whakatakahia te putea

MK Makedonska: Спуштете го пакот (Spuštete go pakot)

ML Malayalam: പക്ക് ഉപേക്ഷിക്കുക (pakk upēkṣikkuka)

MN Mongoliska: Шайбыг хая (Šajbyg haâ)

MR Marathi: पक टाका (paka ṭākā)

MS Malajiska: Jatuhkan keping

MT Maltesiska: Waqqa l-puck

MY Myanmar: အိတ်ကိုချလိုက်ပါ။ (aatekohkyalitepar.)

NE Nepalesiska: पक छोड्नुहोस् (paka chōḍnuhōs)

NL Holländska: Laat de puck vallen

NO Norska: Slipp pucken

NSO Sepedi: Lahlela puck

NY Nyanja: Chotsani puck

OM Oromo: Puck sana gadi dhiisi

OR Odia: ପକ୍କା ଛାଡିଦିଅ | (pakkā chāḍidi'a |)

PA Punjabi: ਪੱਕ ਸੁੱਟੋ (paka suṭō)

PL Polska: Rzuć krążek (Rzuć krążek)

PS Pashto: پوټکی پریږدئ (pwټḵy̰ pry̰ږdỷ)

PT Portugisiska: Solte o disco

QU Quechua: Puquta urmachiy

RO Rumänska: Aruncă pucul (Aruncă pucul)

RU Ryska: Бросить шайбу (Brositʹ šajbu)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: पकं पातयतु (pakaṁ pātayatu)

SD Sindhi: پڪوڙا اڇلايو (pڪwڙạ ạڇlạyw)

SI Singalesiska: පුක අතහරින්න

SK Slovakiska: Pustite puk

SL Slovenska: Spusti plošček (Spusti plošček)

SM Samoan: Tuu le puck

SN Shona: Drop the puck

SO Somaliska: Ku rid bambarka

SQ Albanska: Hidhe topin

SR Serbiska: Баци пак (Baci pak)

ST Sesotho: Lahla phala

SU Sundanesiska: Leupaskeun puck

SW Swahili: Acha puki

TA Tamil: பக் கைவிட (pak kaiviṭa)

TE Telugu: పుక్ వదలండి (puk vadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шайбаро партоед (Šajbaro partoed)

TH Thailändska: วางเด็กซน (wāng dĕk sn)

TI Tigrinya: ፓክ ኣውድቕዎ። (ፓkī ʿaውdīqhīwo።)

TK Turkmeniska: Çukury taşla (Çukury taşla)

TL Tagalog: Ihulog ang pak

TR Turkiska: Diski bırak

TS Tsonga: Lahlela xipukwana

TT Tatariska: Шакмакны ташла (Šakmakny tašla)

UG Uiguriska: پوقنى تاشلاڭ (pwqny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Киньте шайбу (Kinʹte šajbu)

UR Urdu: پک گراؤ (pḵ grạw̉)

UZ Uzbekiska: Shaybani tashlang

VI Vietnamesiska: thả quả bóng (thả quả bóng)

XH Xhosa: Yilahle ipakhi

YI Jiddisch: פאַלן די פּאַק (pʼaln dy ṗʼaq)

YO Yoruba: Ju silẹ puck (Ju silẹ puck)

ZH Kinesiska: 放下冰球 (fàng xià bīng qiú)

ZU Zulu: Yehlisa i-puck

Exempel på användning av Släppa pucken

Adam Palmqvist redo att släppa pucken så att Lukas Lundberg och Liam Nilsson, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-17).

Dags att släppa pucken för Alvesta SK:s premiär, Källa: Smålandsposten (2015-09-30).

BIBEL- STAD SLÄPPA PUCKEN, Källa: Avesta tidning (2016-04-20).

släppa PUCKEN ÄR KRAF TIG UPP FÖRS BACKE UT, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-18).

SLÄPPA PUCKEN ÄR KRAF TIG UPP FÖRS BACKE, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-18).

Domaren hann knappt släppa pucken innan KIK tryckte plattan i mattan., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-23).

Adam Palmqvist är redo att släppa pucken så att Lukas Lundberg och Liam Nilsson, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-17).

De väntar med att släppa pucken och när tekarna råkar slå klubban i isen eller, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-15).

BESTYR SLÄPPA PUCKEN, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-14).

LATINJAG SLÄPPA PUCKEN, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-09).

SLÄPPA PUCKEN ÄR KRAF TIG UPP FÖRS 8ACKE, Källa: Smålandsposten (2018-12-18).

- Jag fick äran att släppa pucken., Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-23).

pucken” i örat., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-17).

Motståndarna kommer snabbare och det gäller att släppa pucken snabbare och hitta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-08).

Följer efter Släppa pucken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Släppa pucken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 1 168 gånger och uppdaterades senast kl. 00:14 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?