Som borttrollad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som borttrollad?

Som borttrollad betyder att något eller någon plötsligt och oväntat försvinner eller försvinner på ett mystiskt sätt, som om de hade blivit borttrollade av en magisk kraft. Det kan också användas för att beskriva en situation där någon känner sig förvirrad eller desorienterad, som om de hade förlorat sin riktning eller kontroll.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som borttrollad

Antonymer (motsatsord) till Som borttrollad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som borttrollad?

AF Afrikaans: Asof betower

AK Twi: Te sɛ nea wɔayɛ no akɔmfo

AM Amhariska: አስማተኛ ያህል (ʿēsīmatēnya yahīል)

AR Arabiska: كما لو مسحور (kmạ lw msḥwr)

AS Assamiska: যেন মোহিত হৈ পৰিছে (yēna mōhita hai paraichē)

AY Aymara: Encantado ukhama

AZ Azerbajdzjanska: Sanki sehrlənib

BE Vitryska: Быццам зачараваны (Byccam začaravany)

BG Bulgariska: Като омагьосан (Kato omagʹosan)

BHO Bhojpuri: जइसे मंत्रमुग्ध हो गइल होखे (ja'isē mantramugdha hō ga'ila hōkhē)

BM Bambara: I n’a fɔ a ye lafili

BN Bengaliska: যেন মন্ত্রমুগ্ধ (yēna mantramugdha)

BS Bosniska: Kao začarani (Kao začarani)

CA Katalanska: Com encantat

CEB Cebuano: Ingon sa nalamdagan

CKB Kurdiska: وەک ئەوەی سیحراوی بێت (wەḵ ỷەwەy̰ sy̰ḥrạwy̰ bێt)

CO Korsikanska: Cum'è incantatu (Cum'è incantatu)

CS Tjeckiska: Jako začarovaný (Jako začarovaný)

CY Walesiska: Fel pe swyno

DA Danska: Som fortryllet

DE Tyska: Wie verzaubert

DOI Dogri: मानो मंत्रमुग्ध हो गया (mānō mantramugdha hō gayā)

DV Dhivehi: ޖާދޫގައި ޖެހިފައިވާ ފަދައިންނެވެ (jādūga‘i jehifa‘ivā fada‘inneve)

EE Ewe: Abe ɖe wotsɔ afakaka wɔe ene

EL Grekiska: Σαν μαγεμένος (San mageménos)

EN Engelska: As if enchanted

EO Esperanto: Kvazaŭ sorĉite (Kvazaŭ sorĉite)

ES Spanska: como si estuviera encantado

ET Estniska: Justkui lummatud

EU Baskiska: Sorginduta bezala

FA Persiska: انگار طلسم شده (ạngạr ṭlsm sẖdh)

FI Finska: Kuin lumoutunut

FIL Filippinska: Parang enchanted

FR Franska: Comme enchanté (Comme enchanté)

FY Frisiska: As betsjoene

GA Irländska: Amhail is dá mba enchanted (Amhail is dá mba enchanted)

GD Skotsk gaeliska: Mar gum biodh e air a mhealladh

GL Galiciska: Como encantado

GN Guarani: Ha’ete ku encantado

GOM Konkani: मंत्रमुग्ध जाल्ले भशेन (mantramugdha jāllē bhaśēna)

GU Gujarati: જાણે મંત્રમુગ્ધ (jāṇē mantramugdha)

HA Hausa: Kamar an yi sihiri

HAW Hawaiian: Me he mea la i hookamaniia

HE Hebreiska: כאילו מוקסם (kʼylw mwqsm)

HI Hindi: मानो मुग्ध हो (mānō mugdha hō)

HMN Hmong: Zoo li yog enchanted

HR Kroatiska: Kao začaran (Kao začaran)

HT Haitiska: Kòm si anchanté (Kòm si anchanté)

HU Ungerska: Mintha elvarázsolták volna (Mintha elvarázsolták volna)

HY Armeniska: Կարծես կախարդված (Karces kaxardvac)

ID Indonesiska: Seolah terpesona

IG Igbo: Dị ka a ga-asị na a na-agba afa (Dị ka a ga-asị na a na-agba afa)

ILO Ilocano: Kasla na-enchant

IS Isländska: Eins og heillaður

IT Italienska: Come incantato

JA Japanska: 魅了されたかのように (mèi lesaretakanoyouni)

JV Javanesiska: Kaya-kaya dipesona

KA Georgiska: თითქოს მოჯადოებული (titkos mojadoebuli)

KK Kazakiska: Сиқырлағандай (Sikˌyrlaġandaj)

KM Khmer: ដូចជាប្រសិនបើមានមន្តស្នេហ៍

KN Kannada: ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧನಾದನಂತೆ (mantramugdhanādanante)

KO Koreanska: 마법에 걸린 듯 (mabeob-e geollin deus)

KRI Krio: I tan lɛk se dɛn dɔn ɛnjɔy am

KU Kurdiska: Wek efsûnî (Wek efsûnî)

KY Kirgiziska: Сыйкырлангандай (Syjkyrlangandaj)

LA Latin: Ut si cantata

LB Luxemburgiska: Wéi verzaubert (Wéi verzaubert)

LG Luganda: Nga alinga eyalogebwa

LN Lingala: Lokola soki ba enchanté (Lokola soki ba enchanté)

LO Lao: ຄືກັບວ່າ enchanted

LT Litauiska: Tarsi užkerėta (Tarsi užkerėta)

LUS Mizo: Enchanted ang maiin

LV Lettiska: It kā apburts (It kā apburts)

MAI Maithili: जेना मंत्रमुग्ध भ’ गेल हो (jēnā mantramugdha bha’ gēla hō)

MG Madagaskar: Toy ny ody

MI Maori: Ka rite ki te makutu

MK Makedonska: Како маѓепсана (Kako maǵepsana)

ML Malayalam: മന്ത്രവാദം പോലെ (mantravādaṁ pēāle)

MN Mongoliska: Илбэдсэн юм шиг (Ilbédsén ûm šig)

MR Marathi: जणू मंत्रमुग्ध (jaṇū mantramugdha)

MS Malajiska: Bagai terpesona

MT Maltesiska: Bħallikieku msaħħra

MY Myanmar: စွဲလန်းနေသလိုပဲ။ (hcwallaannnaysalopell.)

NE Nepalesiska: मंत्रमुग्ध भए झैं (mantramugdha bha'ē jhaiṁ)

NL Holländska: Als betoverd

NO Norska: Som fortryllet

NSO Sepedi: Bjalo ka ge eka o loilwe

NY Nyanja: Monga ngati kulodzedwa

OM Oromo: Akka waan enchanted ta'eetti

OR Odia: ଯେପରି ଯାଦୁକର | (yēpari yādukara |)

PA Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਮੋਹਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ (jivēṁ mōhita hō gi'ā hōvē)

PL Polska: Jakby zaczarowany

PS Pashto: لکه جادوګر (lḵh jạdwګr)

PT Portugisiska: Como se estivesse encantado

QU Quechua: Encantado hina

RO Rumänska: Parcă fermecat (Parcă fermecat)

RU Ryska: Как будто зачарованный (Kak budto začarovannyj)

RW Kinyarwanda: Nkaho kuroga

SA Sanskrit: मुग्ध इव (mugdha iva)

SD Sindhi: ڄڻ جادوگري (ڄڻ jạdwgry)

SI Singalesiska: වශී වෙලා වගේ (වශී වෙලා වගේ)

SK Slovakiska: Ako začarovaný (Ako začarovaný)

SL Slovenska: Kot začaran (Kot začaran)

SM Samoan: Peiseai ua faataulaitu

SN Shona: Sokuroyiwa

SO Somaliska: Sidii la sixray

SQ Albanska: Si të magjepsur (Si të magjepsur)

SR Serbiska: Као зачарани (Kao začarani)

ST Sesotho: Joalokaha eka ke boloi

SU Sundanesiska: Saolah-olah enchanted

SW Swahili: Kana kwamba amerogwa

TA Tamil: மயங்கியது போல (mayaṅkiyatu pōla)

TE Telugu: మంత్రించినట్లు (mantrin̄cinaṭlu)

TG Tadzjikiska: Гӯё ҷодугарӣ (Gūë ҷodugarī)

TH Thailändska: ราวกับต้องมนต์สะกด (rāwkạb t̂xng mnt̒ s̄akd)

TI Tigrinya: ከም ዝተደነቐ (kēም ዝtēdēነቐ)

TK Turkmeniska: Jadylaýan ýaly (Jadylaýan ýaly)

TL Tagalog: Parang enchanted

TR Turkiska: büyülenmiş gibi (büyülenmiş gibi)

TS Tsonga: Onge hi loko a loyiwile

TT Tatariska: Сихерләнгән кебек (Siherləngən kebek)

UG Uiguriska: سېھىرلەنگەندەك (sېھy̱rlەngەndەk)

UK Ukrainska: Наче зачарована (Nače začarovana)

UR Urdu: گویا مسحور ہو گیا۔ (gwy̰ạ msḥwr ہw gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Go'yo sehrlangandek

VI Vietnamesiska: Như bị mê hoặc (Như bị mê hoặc)

XH Xhosa: Ngokungathi uyathakathwa

YI Jiddisch: װי פארכאפט (wwy pʼrkʼpt)

YO Yoruba: Bi ẹnipe enchanted (Bi ẹnipe enchanted)

ZH Kinesiska: 仿佛着了魔 (fǎng fú zhe le mó)

ZU Zulu: Njengokungathi uloyiwe

Exempel på användning av Som borttrollad

Magin var som borttrollad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-21).

Frågan om busstrafiken är som borttrollad ur pla nerna, simsalabim så finns, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-14).

borttrollad t Läkningsproceduren är icke förenad med det ringaste obehag Alan, Källa: Aftonbladet (1872-01-31).

borttrollad., Källa: Norrköpings tidningar (1892-09-20).

oerhörda mängd af fyllnadsmaterial som här packats under långa dagars arbete var som, Källa: Svenska dagbladet (1892-09-21).

Följer efter Som borttrollad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som borttrollad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 142 gånger och uppdaterades senast kl. 06:54 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?