Som bringar heder

Vad betyder Som bringar heder?

Översättningar av Som bringar heder

• afrikaansWat eer bring
• akanNea ɛde nidi ba
• amhariskaክብር የሚያመጣው (kībīrī yēmiyamēthaው)
• arabiskaالذي يجلب الشرف (ạldẖy yjlb ạlsẖrf)
• assamesiskaযিয়ে সন্মান কঢ়িয়াই আনে (yiẏē sanmāna kaṛhiẏā'i ānē)
• aymaraUkax jach’añchäwi apaniwayi (Ukax jach’añchäwi apaniwayi)
• azerbajdzjanskaHansı ki, şərəf gətirir (Hansı ki, şərəf gətirir)
• belarusiskaЯкі прыносіць гонар (Âkí prynosícʹ gonar)
• bulgariskaКоето носи чест (Koeto nosi čest)
• bhojpuriजवन इज्जत ले आवेला (javana ijjata lē āvēlā)
• bambaraO min bɛ na ni bonya ye
• bengaliযা সম্মান বয়ে আনে (yā sam'māna baẏē ānē)
• bosniskaŠto donosi čast (Što donosi čast)
• katalanskaQue porta honor
• cebuanoNga nagdala ug dungog
• centralkurdiskaکە شەرەف دەهێنێت (ḵە sẖەrەf dەhێnێt)
• korsikanskaChì porta l'onore (Chì porta l'onore)
• tjeckiskaCož přináší čest (Což přináší čest)
• walesiskaSy'n dod ag anrhydedd
• danskaHvilket bringer ære
• tyskaWas Ehre bringt
• dogriजो इज्जत लाती है (jō ijjata lātī hai)
• divehiއެއީ ޝަރަފު ގެނެސްދޭ ކަމެކެވެ (‘e‘ī šarafu genesdē kamekeve)
• eweNusi hea bubu vɛ
• grekiskaΠου φέρνει τιμή (Pou phérnei timḗ)
• engelskaWhich brings honor
• esperantoKiu alportas honoron
• spanskaque trae honor
• estniskaMis toob au
• baskiskaHorrek ohorea dakar
• persiskaکه باعث افتخار می شود (ḵh bạʿtẖ ạftkẖạr my̰ sẖwd)
• finskaMikä tuo kunniaa (Mikä tuo kunniaa)
• filippinskaNa nagdudulot ng karangalan
• franskaQui fait honneur
• västfrisiskaWat eare bringt
• iriskaA thugann onóir (A thugann onóir)
• skotsk gaeliskaA bheir urram
• galiciskaO que trae honra
• guaraníUpéva oguerúva ñemomba’eguasu (Upéva oguerúva ñemomba’eguasu)
• konkaniजें मान हाडटा (jēṁ māna hāḍaṭā)
• gujaratiજે સન્માન લાવે છે (jē sanmāna lāvē chē)
• hausaWanda ke kawo daraja
• hawaiiskaKa mea e hanohano ai
• hebreiskaמה שמביא כבוד (mh şmbyʼ kbwd)
• hindiजिससे मान सम्मान मिलता है (jisasē māna sam'māna milatā hai)
• hmongspråkUas coj tau koob meej
• kroatiskaŠto donosi čast (Što donosi čast)
• haitiskaKi pote onè (Ki pote onè)
• ungerskaAmi megtiszteltetést hoz (Ami megtiszteltetést hoz)
• armeniskaԻնչը պատիվ է բերում (Inčʻə pativ ē berum)
• indonesiskaYang membawa kehormatan
• igboNke na-eweta nsọpụrụ (Nke na-eweta nsọpụrụ)
• ilokoA mangyeg iti dayaw
• isländskaSem færir heiður
• italienskaChe porta onore
• japanska名誉をもたらすもの (míng yùwomotarasumono)
• javanesiskaSing nggawa kamulyan
• georgiskaრასაც პატივი მოაქვს (rasats pʼatʼivi moakvs)
• kazakiskaБұл абырой әкеледі (Bұl abyroj əkeledí)
• kambodjanskaដែលនាំមកនូវកិត្តិយស
• kannadaಇದು ಗೌರವವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ (idu gauravavannu taruttade)
• koreanska명예를 가져다주는 (myeong-yeleul gajyeodajuneun)
• krioWe de briŋ ɔnɔ
• kurdiskaYa ku rûmetê tîne (Ya ku rûmetê tîne)
• kirgiziskaБул сый-урмат алып келет (Bul syj-urmat alyp kelet)
• latinQuod adfert honorem
• luxemburgiskaWat Éier bréngt (Wat Éier bréngt)
• lugandaEkyo kireeta ekitiibwa
• lingalaOyo ememaka lokumu
• laotiskaເຊິ່ງນຳມາໃຫ້ກຽດ
• litauiskaKas neša garbę (Kas neša garbę)
• lushaiChu chuan chawimawina a thlen a ni
• lettiskaKas nes godu
• maithiliजे इज्जत दैत अछि (jē ijjata daita achi)
• malagassiskaIzay mitondra voninahitra
• maoriKa mau mai te honore
• makedonskaШто носи чест (Što nosi čest)
• malayalamഅത് ബഹുമാനം നൽകുന്നു (at bahumānaṁ naൽkunnu)
• mongoliskaЭнэ нь нэр төрийг авчирдаг (Éné nʹ nér tөrijg avčirdag)
• marathiज्याने सन्मान मिळतो (jyānē sanmāna miḷatō)
• malajiskaYang membawa kehormatan
• maltesiskaLi jġib unur (Li jġib unur)
• burmesiskaဂုဏ်ယူဆောင်တတ်၏။ (gunyuusaungtaateat.)
• nepalesiskaजसले इज्जत ल्याउँछ (jasalē ijjata lyā'um̐cha)
• nederländskaDat brengt eer
• norskaSom bringer ære
• nordsothoSeo se tlišago tlhompho (Seo se tlišago tlhompho)
• nyanjaZomwe zimabweretsa ulemu
• oromoKan kabaja fidu
• oriyaଯାହା ସମ୍ମାନ ଆଣିଥାଏ | (yāhā sam'māna āṇithā'ē |)
• punjabiਜਿਸ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ (jisa nāla sanamāna miladā hai)
• polskaCo przynosi zaszczyt
• afghanskaکوم چې عزت راوړي (ḵwm cẖې ʿzt rạwړy)
• portugisiskaQue traz honra
• quechuaChaytaq honorta apamun
• rumänskaCeea ce aduce onoare
• ryskaЧто приносит честь (Čto prinosit čestʹ)
• kinjarwandaBikaba bizana icyubahiro
• sanskritयत् मानं आनयति (yat mānaṁ ānayati)
• sindhiجنهن سان عزت ملي ٿي (jnhn sạn ʿzt mly ٿy)
• singalesiskaගෞරවය ගෙන දෙන (ගෞරවය ගෙන දෙන)
• slovakiskaČo prináša česť (Čo prináša česť)
• slovenskaKar prinaša čast (Kar prinaša čast)
• samoanskaLea e maua ai le mamalu
• shonaZvinounza kukudzwa
• somaliskaKaas oo sharaf keena
• albanskaQë sjell nder (Që sjell nder)
• serbiskaШто доноси част (Što donosi čast)
• sydsothoSe tlisang tlotla
• sundanesiskaNu mawa kahormatan
• swahiliAmbayo huleta heshima
• tamilஎது மரியாதை தருகிறது (etu mariyātai tarukiṟatu)
• teluguఏది గౌరవాన్ని తెస్తుంది (ēdi gauravānni testundi)
• tadzjikiskaКи шаъну шараф меорад (Ki šaʺnu šaraf meorad)
• thailändskaอันนำมาซึ่งเกียรติยศ (xạn nả mā sụ̀ng keīyrtiyṣ̄)
• tigrinjaክብሪ ዘምጽእ እዩ። (kībīri zēምtsīʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaHormat getirýär (Hormat getirýär)
• filippinskaNa nagdudulot ng karangalan
• turkiskaHangisi onur getirir
• tsongaLexi tisaka ku xiximiwa
• tatariskaБу хөрмәт китерә (Bu hөrmət kiterə)
• uiguriskaبۇ شەرەپ ئېلىپ كېلىدۇ (bۇ sẖەrەp ỷېly̱p kېly̱dۇ)
• ukrainskaЩо приносить честь (Ŝo prinositʹ čestʹ)
• urduجس سے عزت ملتی ہے۔ (js sے ʿzt mlty̰ ہے۔)
• uzbekiskaBu sharaf keltiradi
• vietnamesiskaĐiều gì mang lại vinh dự (Điều gì mang lại vinh dự)
• xhosaOkuzisa imbeko
• jiddischוואָס ברענגט כבוד (wwʼás brʻngt kbwd)
• yorubaEyi ti o mu ọlá wá (Eyi ti o mu ọlá wá)
• kinesiska哪个带来荣誉 (nǎ gè dài lái róng yù)
• zuluOkuletha udumo

Fler ord