Som det hänsyftas på

Vad betyder Som det hänsyftas på?

Översättningar av Som det hänsyftas på

• afrikaansSoos na verwys
• akanSɛnea wɔaka ho asɛm no
• amhariskaእንደተጠቀሰው (ʿīnīdētēthēqēsēው)
• arabiskaعلى النحو المشار إليه (ʿly̱ ạlnḥw ạlmsẖạr ạ̹lyh)
• assamesiskaউল্লেখ কৰা অনুসৰি (ullēkha karaā anusarai)
• aymaraKunjamtï siski ukhama (Kunjamtï siski ukhama)
• azerbajdzjanskaİstinad edildiyi kimi (İstinad edildiyi kimi)
• belarusiskaЯк згадваецца (Âk zgadvaecca)
• bulgariskaКакто е посочено (Kakto e posočeno)
• bhojpuriजइसन कि जिक्र कइल गइल बा (ja'isana ki jikra ka'ila ga'ila bā)
• bambaraI n’a fɔ a fɔra cogo min na
• bengaliহিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে (hisābē ullēkha karā haẏēchē)
• bosniskaKako je navedeno
• katalanskaTal com es fa referència (Tal com es fa referència)
• cebuanoIngon sa gitumong
• centralkurdiskaوەک ئاماژەی پێکراوە (wەḵ ỷạmạzẖەy̰ pێḵrạwە)
• korsikanskaComu riferitu
• tjeckiskaJak je uvedeno
• walesiskaFel y cyfeiriwyd ato
• danskaSom nævnt
• tyskaWie erwähnt (Wie erwähnt)
• dogriजिवें कि जिक्र कीता गया है (jivēṁ ki jikra kītā gayā hai)
• divehiއިޝާރާތްކޮށްފައިވާ ގޮތަށެވެ (‘išārātkošfa‘ivā gotaševe)
• eweAbe alesi wogblɔe ene
• grekiskaΌπως αναφέρεται (Ópōs anaphéretai)
• engelskaAs referred to
• esperantoKiel referite
• spanskaComo se refiere
• estniskaNagu viidatud
• baskiskaAipatu bezala
• persiskaهمانطور که اشاره شد (hmạnṭwr ḵh ạsẖạrh sẖd)
• finskaKuten viitataan
• filippinskaGaya ng tinutukoy
• franskaComme mentionné (Comme mentionné)
• västfrisiskaAs oantsjutten
• iriskaMar a thagraítear dó (Mar a thagraítear dó)
• skotsk gaeliskaMar a chaidh ainmeachadh
• galiciskaComo se fai referencia
• guaraníOje’eháicha (Oje’eháicha)
• konkaniउल्लेख केल्ल्या प्रमाण (ullēkha kēllyā pramāṇa)
• gujaratiતરીકે ઓળખવામાં આવે છે (tarīkē ōḷakhavāmāṁ āvē chē)
• hausaKamar yadda ake magana akai
• hawaiiskaE like me ka mea i kuhikuhi ʻia
• hebreiskaכפי שהוזכר (kpy şhwzkr)
• hindiजैसा कि उल्लेख किया गया है (jaisā ki ullēkha kiyā gayā hai)
• hmongspråkRaws li xa mus
• kroatiskaKao što je navedeno (Kao što je navedeno)
• haitiskaKòm refere yo (Kòm refere yo)
• ungerskaAmint arra hivatkozunk
• armeniskaԻնչպես նշված է (Inčʻpes nšvac ē)
• indonesiskaSeperti yang dimaksud
• igboDị ka e kwuru (Dị ka e kwuru)
• ilokoKas natukoy
• isländskaEins og vísað er til (Eins og vísað er til)
• italienskaCome indicato
• japanska参照されるように (cān zhàosareruyouni)
• javanesiskaKaya sing diarani
• georgiskaროგორც აღნიშნულია (rogorts aghnishnulia)
• kazakiskaСілтеме ретінде (Sílteme retínde)
• kambodjanskaដូចដែលបានលើកឡើង
• kannadaಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ (ullēkhisidante)
• koreanska언급된 바와 같이 (eongeubdoen bawa gat-i)
• krioAs dɛn tɔk bɔt am
• kurdiskaWekî ku tê gotin (Wekî ku tê gotin)
• kirgiziskaайтылгандай (ajtylgandaj)
• latinUt dictum est
• luxemburgiskaWéi bezeechent (Wéi bezeechent)
• lugandaNga bwe kyayogerwako
• lingalaNdenge balobeli yango
• laotiskaດັ່ງທີ່ກ່າວເຖິງ
• litauiskaKaip nurodyta
• lushaiA sawi angin
• lettiskaKā minēts (Kā minēts)
• maithiliजेना कहल गेल अछि (jēnā kahala gēla achi)
• malagassiskaAraka ny voalaza
• maoriKa rite ki te korero
• makedonskaКако што е наведено (Kako što e navedeno)
• malayalamസൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ (sūcippiccatupēāle)
• mongoliskaдурдсанчлан (durdsančlan)
• marathiसंदर्भित म्हणून (sandarbhita mhaṇūna)
• malajiskaSeperti yang dirujuk
• maltesiskaKif imsemmi
• burmesiskaရည်ညွှန်းသည်။ (rainywhaannsai.)
• nepalesiskaउल्लेख गरे अनुसार (ullēkha garē anusāra)
• nederländskaZoals bedoeld
• norskaSom referert til
• nordsothoBjalo ka ge go boletšwe (Bjalo ka ge go boletšwe)
• nyanjaMonga tafotokozera
• oromoAkkuma ibsametti
• oriyaଯେପରି ସୂଚିତ କରାଯାଇଛି | (yēpari sūcita karāyā'ichi |)
• punjabiਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (dā havālā ditā gi'ā hai)
• polskaJak wspomniano
• afghanskaلکه څنګه چې ورته اشاره شوې (lḵh څnګh cẖې wrth ạsẖạrh sẖwې)
• portugisiskaConforme referido
• quechuaRimasqanchikman hina
• rumänskaDupă cum se face referire (După cum se face referire)
• ryskaКак упоминалось (Kak upominalosʹ)
• kinjarwandaNkuko byavuzwe
• sanskritयथा निर्दिष्टम् (yathā nirdiṣṭam)
• sindhiجيئن حوالو ڏنو ويو آهي (jyỷn ḥwạlw ڏnw wyw ậhy)
• singalesiskaසඳහන් කළ පරිදි
• slovakiskaAko je uvedené (Ako je uvedené)
• slovenskaKot navedeno
• samoanskaE pei ona ta'ua
• shonaSezvakataurwa
• somaliskaSida lagu tilmaamay
• albanskaSiç përmendet (Siç përmendet)
• serbiskaКако је наведено (Kako ǰe navedeno)
• sydsothoJoalokaha ho boletsoe
• sundanesiskaSakumaha anu dimaksud
• swahiliKama inavyorejelewa
• tamilஎன குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது (eṉa kuṟippiṭappaṭṭuḷḷatu)
• teluguసూచించినట్లు (sūcin̄cinaṭlu)
• tadzjikiskaЧунон ки ба он ишора мешавад (Čunon ki ba on išora mešavad)
• thailändskaตามที่อ้างถึง (tām thī̀ x̂āng t̄hụng)
• tigrinjaከምቲ ዝተጠቕሰ (kēምti ዝtēthēqhīsē)
• turkmeniskaGörkezilişi ýaly (Görkezilişi ýaly)
• filippinskaGaya ng tinutukoy
• turkiskaBahsedildiği gibi (Bahsedildiği gibi)
• tsongaHilaha swi boxiweke hakona
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaدېيىلگەندەك (dېyy̱lgەndەk)
• ukrainskaЯк зазначено (Âk zaznačeno)
• urduجیسا کہ حوالہ دیا گیا ہے۔ (jy̰sạ ḵہ ḥwạlہ dy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaTa'kidlanganidek
• vietnamesiskaNhư đã đề cập (Như đã đề cập)
• xhosaNjengoko kubhekiswa kuyo
• jiddischווי ריפערד צו (wwy rypʻrd ẕw)
• yorubaBi tọka si (Bi tọka si)
• kinesiska如所指 (rú suǒ zhǐ)
• zuluNjengoba kushiwo

Fler ord